1. This gives an extremely inexpensive three-phase reactive-power controller in which one switch (8), together with the associated accessories, has been dispensed with and which thus requires much less space, hence making it possible to produce a mobile static-compensator installation housed in one or more containers and made up of several reactive-power controllers as proposed.

On obtient ainsi un régulateur triphasé de puissance réactive très économique qui requiert nettement moins de place dans la mesure où un commutateur (8) et les accessoires correspondants ont été économisés, ce qui permet de produire une installation de compensation statique mobile, introduite dans un ou plusieurs contenants, et composée de plusieurs régulateurs de puissance réactive réalisés selon l'invention.

2. Electricity metering equipment (AC) — Particular requirements — Part 23: Static meters for reactive energy (classes 2 and 3)

Équipement de comptage de l'électricité (c.a.) — Prescriptions particulières — Partie 23: Compteurs statiques d'énergie réactive (classes 2 et 3)

3. Electricity metering equipment (a.c.) — Particular requirements — Part 23: Static meters for reactive energy (classes 2 and 3)

Équipement de comptage de l’électricité (c.a.) — Prescriptions particulières — Partie 23: Compteurs statiques d’énergie réactive (classes 2 et 3)

4. Loss-in-weight feeder with discharge pressure compensator

Dispositif d'alimentation par mesure de perte de poids avec compensateur de pression de refoulement

5. A substantially achromatic multiple element compensator system (R1, R2, W1, W2) for use in wide spectral range (for example, 190 - 1700 nm) rotating compensator spectroscopic ellipsometer and/or polarimeter systems.

L'invention concerne un système de compensation à multiples éléments sensiblement achromatiques à utiliser dans des systèmes spectroscopiques ellipsométriques et/ou polarimétriques à compensateur rotatif à large gamme spectrale (par exemple, 190-1700 nm).

6. Reactive 2-component adhesive system

Système d'adhésif réactif bicomposant

7. The apparatus includes an unbalance parameter estimator and an I/Q unbalance compensator.

L’appareil comporte un module d’estimation de paramètres de déséquilibre et un compensateur de déséquilibre I/Q.

8. Anti-static proof tile

Tuile antistatique

9. Static-electricity proof tile

Carreau à l’épreuve de l’électricité statique

10. A static signal acquisition means acquires static signals of the tractor and the trailer.

Un moyen d'acquisition de signaux statiques acquiert des signaux statiques du tracteur et de la remorque.

11. Reactive diluents and alkyd resin coating compositions

Nouveaux diluants reactifs et nouvelles compositions de revetement a base de resine alkydique

12. Reactive power optimization with adaptive excitation control

Optimisation de la puissance reactive au moyen d'une commande d'excitation adaptative

13. The compensator device is applicable both with absolute pressure sensors as well as with differential pressure sensors.

Le dispositif compensateur est applicable aussi bien à des détecteurs de pression absolue qu'à des détecteurs de pression différentielle.

14. Key words: Isokinetic strength training, reactive hyperemia

Mots-clés : entraînement isocinétique en résistance, hyperémie réactive

15. Absorptive/reactive muffler for variable speed compressors

Silencieux absorbant/reactif pour compresseurs a vitesse variable

16. Adjustment accuracy of reactive power is improved.

Selon l'invention, la précision de réglage de l'énergie réactive est améliorée.

17. A signal compensator may be configured to adjust a data signal to compensate for alien crosstalk.

Un compensateur de signal peut être élaboré pour ajuster un signal de données en vue de compenser une paradiaphonie étrangère.

18. Aldimines with reactive groups comprising active hydrogen

Aldimines comportant des groupements réactifs munis d'hydrogène actif

19. Permissible stresses for static test methods

Contraintes admissibles pour les méthodes d'essais statiques

20. IDDM, vascular function, exercise, fitness, and reactive hyperemia

DID, fonction cardiovasculaire, exercice, condition physique, hyperémie réactive

21. Removal of aldehyde impurity by reactive polystyrene resin

Elimination d'une impurete aldehyde dans une resine polystyrene reactive

22. Static and mean aerodynamic contact force

Effort de contact statique et effort de contact aérodynamique moyen

23. (7) Equipment: static meter for active energy.

(7) Matériel: compteur statique pour l'énergie active.

24. • Eyes: conjunctiva, PERRLA (pupils equal, round, reactive to light, accommodation)

• Yeux : conjonctive, PERRLA (pupilles égales et rondes, réaction à la lumière et accommodation normales)

25. Like any other PHP static variable, static properties may only be initialized using a literal or constant; expressions are not allowed.

Comme n'importe quelle autre variable PHP statique, les propriétés statiques ne peuvent être initialisées qu'en utilisant un litéral ou une constante; les expressions ne sont pas permises.

26. Construction method of static-electricity proof tile

Méthode de fabrication de dalles de plancher antistatiques

27. New activities : The Task Force on Reactive Nitrogen will:

Nouvelles activités: L’Équipe spéciale de l’azote réactif:

28. A device to compensate for asymmetrical aberrations in a beam of light includes at least one dual compensator positioned on the beam path.

L'invention concerne un dispositif conçu pour compenser des aberrations asymétriques dans un faisceau lumineux, qui comporte au moins un compensateur double placé sur la trajectoire du faisceau.

29. Reactive oxygen species (ROS) are continuously generated during aerobic metabolism.

Au cours du métabolisme aérobie, il y a une production continue d’espèces oxygénées radicalaires (ROS).

30. Family of aerodynamically compensated multiple static pressure tubes

Famille de prises multiples de pression statique aerodynamiquement compensees

31. Assessment of positioning accuracy in autonomous static mode.

Évaluation de la précision de positionnement en mode statique autonome.

32. Key words: skin blood flow, reactive hyperemia, exercise hyperemia, mental stress

Mots clés: circulation cutanée, hyperémie réactive, hyperémie d'effort, stress mental

33. 27.11.62 | Parts of transformers, inductors and static converters | 46132 |

27.11.62 | Parties de transformateurs, bobines de réactance et convertisseurs statiques | 46132 |

34. "Atmospheric pressure" means the wet, absolute, atmospheric static pressure.

«Pression atmosphérique», la pression atmosphérique humide absolue statique.

35. Adjustable and non-adjustable throttles and capacitors for reactive power compensation

Bobines et condensateurs réglables ou non pour la compensation de la puissance réactive

36. Reactive hyperemia causes human forearm vein cross-sectional area to increase.

L’hyperémie réactionnelle augmente l’aire veineuse transversale de l’avant-bras chez l’homme.

37. A method for measuring reactive hyperemia in a subject is disclosed.

La présente invention concerne un procédé de mesure de l'hyperémie réactionnelle chez un sujet.

38. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

39. Additional provisions for self-reactive substances of Class 4.1 and organic

Dispositions additionnelles relatives aux matières autoréactives de la classe 4.1 et aux peroxydes organiques de la classe 5.2

40. Media access controller having pseudo-static guaranteed time slots

Dispositif de commande d'acces medias presentant des intervalles de temps garantis pseudo-statiques

41. Method and device for detecting and assessing reactive hyperemia using segmental plethysmography

Procédé et dispositif permettant de détecter et d'évaluer une hyperémie réactionnelle, grâce à la pléthysmographie segmentaire

42. To determine the effect of reactive hyperemia on human forearm vein area.

Déterminer l’effet de l’hyperémie réactionnelle sur l’aire veineuse de l’avant-bras humain.

43. The mean static absolute pressure at the PDP inlet, pin;

La pression statique absolue moyenne à l’entrée de la pompe, pin;

44. Method for creating a static address table and data network

Procede pour la generation d'une table d'adresses statique et reseau de donnees

45. Structures and mechanical parts, Permissible stresses for static test methods

Structure et parties mécaniques — Contraintes admissibles pour des méthode d'essais statiques

46. The mean static absolute pressure at the PDP inlet, pin

La pression statique absolue moyenne à l’entrée de la pompe, pin

47. The delay can be adjusted by tuning the dielectric monoblock bandpass filter and/or the reactive termination resonators and/or the coupling capacitors defined by the dielectric ceramic reactive termination block.

Le retard peut être ajusté en réglant le filtre de bande passante monobloc diélectrique et/ou les résonateurs de terminaison réactifs et/ou les condensateurs de couplage définis par le bloc de terminaison réactif en céramique diélectrique.

48. Crushed recycled glass is used as an aggregate or non-reactive material.

On utilise du verre recyclé pilé en tant qu'agrégat ou matériau non réactif.

49. Main activities and time schedule: The Task Force on Reactive Nitrogen will:

Principales activités et calendrier: L’Équipe spéciale de l’azote réactif:

50. Low-molecular weight aldehydes, such as formaldehyde, are reactive, highly flammable compounds.

Les aldéhydes de faible poids moléculaire, comme le formaldéhyde, sont des composés réactifs hautement inflammables.

51. The mean static absolute pressure at the PDP outlet, pout;

La pression statique absolue moyenne à la sortie de la pompe, pout;

52. The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector.

Le compensateur de dispersion d'énergie angulaire est placé sur le trajet principal de transmission d'image entre un premier déflecteur magnétique et le correcteur d'aberration.

53. Calibrated measurement of blood vessels and endothelium after reactive hyperemia and method therefor

Mesure calibree de vaisseaux sanguins et de l'endothelium apres une hyperemie reactionnelle et methode s'y rapportant

54. High green strength reactive hot melt adhesives are prepared using crystalline monofunctional reactants.

L'invention concerne des adhésifs thermofusibles réactifs à résistance initiale élevée préparés à base de réactifs monofonctionnels cristallins.

55. Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees] ...

Avance statique au niveau du point mort haut [en degrés d’angle du vilebrequin] ...

56. Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees]: ...

Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d’angle du vilebrequin) ...

57. ratio of the SSV throat to inlet absolute, static pressure =#-Δppp

rapport entre les pressions statiques absolues au col et à l'entrée du SSV=#-Δppp

58. Latex formation in alkaline reactive medium and their applications in forming polyester blends

Preparation de latex en milieu reactif alcalin et leurs applications dans la formation de melanges de polyesters

59. Polymer compositions of carbonyl-hydrated ketone-aldehyde resins and polyisocyanates in reactive solvents

Compositions polymeres de resines aldhehyde-cetone et polyisocyanates dans des solutions reactives

60. Together, the plates of the dual compensator can then be rotated on the beam path through an angle β to compensate for asymmetrical aberrations in the light beam.

Ensemble, les plaques du compensateur double peuvent ensuite tourner sur la trajectoire du faisceau suivant un angle β pour compenser les aberrations asymétriques dans le faisceau lumineux.

61. Static advance with respect to top dead centre [crank angle degrees]

Avance statique par rapport au point mort haut [degrés de rotation du vilebrequin]

62. Static advance with respect to top dead centre [crank angle degrees] ...

Avance statique par rapport au point mort haut (degrés de rotation du vilebrequin): ...

63. rp = ratio of the SSV throat to inlet absolute, static pressure =

rp = rapport de la pression au col du SSV à la pression statique absolue à l’entrée :

64. Static advance with respect to top dead centre (crank angle degrees): ...

Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d'angle du vilebrequin): ...

65. Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees]:

Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d’angle du vilebrequin)

66. Static advance with respect to top dead centre (crank angle degrees):

Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d'angle du vilebrequin):

67. Generating a 3d interactive immersive experience from a 2d static image

Génération d'une expérience immersive interactive en 3d à partir d'une image statique en 2 d

68. Allo- and auto-reactive t-cell epitopes from rhesus protein and their use

Epitopes de lymphocytes t allo- et auto-reactifs

69. Assembly for compensating reactive power and active power in a high-voltage network

Ensemble permettant la compensation d'une puissance réactive et d'une puissance active dans un réseau à haute tension

70. Now we make the Nanopatch with a technique called deep reactive ion etching.

Maintenant, nous faisons le Nanopatch avec une technique appelée la gravure ionique réactive profonde.

71. Active matrix type liquid crystal display device resistant to static electricity

Dispositif d'affichage a cristaux liquides et de type matrice active resistant a l'electricite statique

72. Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees]

vance statique au niveau du point mort haut [en degrés d'angle du vilebrequin]

73. A third locking mechanism may control access to the static display.

Un troisième mécanisme de verrouillage peut commander l'accès au dispositif d'affichage statique.

74. Note: (1) power may be active or reactive according to the kind of transducer.

Nota: (1) La puissance peut être active ou réactive selon le type de transducteur.

75. Bullying and Victimization Among School-Age Children: Stability and Links to Proactive and Reactive Aggression.

92, no 2, p.86-99. Batsche, G. M. et Knoff, H. M., Understanding a pervasive problem in the schools, School Psychology Review, 1994, vol.

76. Reactive urethane compound, actinic-energy-ray-curable resin composition containing same, and use thereof

Composé d'uréthane réactif, composition de résine durcissable par un rayonnement actinique le contenant et son utilisation

77. Rotor blade with aerodynamic flow static diverter for vertical axis wind turbine

Pale de rotor avec déflecteur statique de flux aérodynamique, en particulier pale de rotor d'éolienne à axe vertical, et rotor d'éolienne à axe vertical avec déflecteurs statiques de flux aérodynamique

78. A subject's static visual acuity is measured to arrive at an assessment.

Ceci consiste à mesurer l'acuité visuelle statique de cet individu afin d'effectuer une évaluation.

79. is the ratio of the SSV throat to inlet absolute static pressure,

est le rapport de la pression au col du SSV à la pression statique absolue à l’entrée,

80. wet static absolute pressure at the location of relative humidity measurement [kPa]

pression absolue statique en conditions humides à l’emplacement de mesure de l’humidité relative [kPa].