1. Lattice supporting framework

Ossature porteuse

2. Lattice support structure

Structure porteuse en treillis

3. Expandable lattice support structure

Ossature porteuse en treillis pouvant être étendue

4. Supporting member for lattice structures

Element porteur pour structures en treillis

5. The Mizuno clan shifted allegiances adroitly between the Imagawa clan to Oda Nobunaga and to Toyotomi Hideyoshi, who relocated the clan to Ise Province.

Le clan Mizuno change adroitement d'allégeance en passant du clan Imagawa à Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi, qui affecte le clan dans la province d'Ise.

6. Lattice support structure with evacuation means

Structure support en treillis comportant des éléments d'évacuation

7. System for transporting lattice support structures

Système pour transporter des structures porteuses en treillis

8. Lattice member and self-supporting modular structure

Élément de treillis et structure modulaire auto-supportée

9. Method & system for forming composite lattice support structures

Procédé et système pour former des structures de support en treillis composite

10. Gas turbine engine component having vascular engineered lattice structure

Élément de moteur à turbine à gaz comprenant une structure treillis aménagée vasculaire

11. Method and system for forming composite lattice support structures

Procédé et système pour former des structures de support en treillis composite

12. Protective apparatus with a varied thickness lattice support structure

Appareil de protection ayant une structure de support de treillis à épaisseur variable

13. The support comprises a three dimensional humus matrix lattice.

Le support comporte un treillis matrice d'humus en trois dimensions.

14. Method for achieving device-quality, lattice- mismatched, heteroepitaxial active layers

Procede pour obtenir des couches actives heteroepitaxiales presentant une inegalite des parametres de maille et de qualite de dispositif

15. For this purpose, the water blades are disposed over a lattice (6).

Il est prévu selon l'invention de disposer les aubes à eau au moyen d'un treillis.

16. Then, in 1989, with the arrival of Kryon, the Lattice became activated.

Ensuite, en 1989, avec l'arrivée de Kryeon, le treillis s'est activé.

17. Sons of the clan you've reached the age of adulthood

Fils du clan, vous êtes adultes aujourd'hui.

18. A n-type active layer is lattice matched to the lower contact layer.

Un type n de couche active est accordé par réseau à la feuille de contact inférieure.

19. An activator, for example Eu2+ or Mn2+, is doped into the base lattice.

Dans le réseau de base, un activateur, comme par exemple Eu2+ ou Mn2+, est dopé.

20. The dense lattice includes primary molecules, such as proteins, bound to the support surface.

Le réseau dense contient des molécules primaires telles que des protéines, liées à la surface de support.

21. The absorption of hydrogen is reversible, and hydrogen rapidly diffuses through the metal lattice.

L'absorption de l'hydrogène est réversible et de l'hydrogène diffuse rapidement à travers le réseau métallique.

22. Activation energies for this process have been obtained from 1H spin-lattice relaxation results.

On a déduit les énergies d'activation de ces processus en se basant sur les résultats obtenus pour la relaxation spin-réseau du 1H.

23. Activation energies for molecular motions were derived from proton spin-lattice relaxation time measurements.

On a déterminé les énergies d'activation des mouvements moléculaires à partir de mesures de temps de relaxation spin-réseau du proton.

24. The system consists of the panels and a lattice frame, which supports the panel.

Le système comprend les panneaux et un cadre en treillis, qui supporte le panneau.

25. A method is provided for achieving device-quality active layers in lattice-mismatched-heteroepitaxial systems.

La présente invention concerne un procédé permettant d'obtenir des couches actives de qualité de dispositif dans des systèmes hétéroépitaxiaux présentant une inégalité des paramètres de maille.

26. At absolute zero the lifetime of the excited state influenced by the lattice is T1.

Au zéro absolu, le temps d'excitation d'un état excité influencé par le réseau est T1.

27. A semiconductor device (28) is supported by a substrate (8) with a smaller lattice constant.

La présente invention concerne un dispositif à semi-conducteur supporté par un substrat qui présente une constante de réseau plus petite.

28. The matrix includes a support surface and a dense lattice bound to the support surface.

La matrice présente une surface de support et un réseau dense lié à la surface de support.

29. Valmont offers a wide range of monotubes structures and lattice pylons responding to clients specifications.

Valmont propose une large gamme de structures monotubes et de pylônes treillis répondant aux cahiers des charges clients.

30. The back support lattice provides adjustable back support depending upon one of the plurality of positions.

Le treillis de support de dossier fournit un support de dossier réglable selon une de la pluralité des positions.

31. This necessitated the introduction of ideas from algebraic topology that were adapted to the lattice setting.

Ce résultat a été obtenu en adoptant une topologie algébrique adaptée à la mise en réseau.

32. Initially an embedding module (22) determines an embedding of a lattice in a two-dimensional plane.

Selon l'invention, un module de recherche d'inclusion (22) détermine une inclusion initiale d'un treillis dans un plan bidimensionnel.

33. The lattice frame structure (20) thus has a statically determined three-point support without constraining forces.

Il en résulte ainsi un appui à trois points défini statiquement, sans forces de liaison, pour la structure en treillis (20).

34. Schröder also made original contributions to algebra, set theory, lattice theory, ordered sets and ordinal numbers.

Schröder a également apporté des contributions originales à l'algèbre, à la théorie des ensembles et à la théorie des ensembles ordonnés comme les treillis ou les nombres ordinaux.

35. The spectra of the external lattice vibrations are consistent with the following borohydride ion site symmetries:

Les spectres de vibration du réseau externe sont consistants avec les sites de symétrie suivants pour les ions borohydrures:

36. The elements in a star absorb certain sections of the spectra, or rainbow of a star.

Les éléments contenus dans une étoile absorbent certaines parties du spectre, ou de l'arc-en-ciel, d'une étoile.

37. The plant material remains intertwined with its trellis, lattice or similar support during the preservation process.

La plante reste entrelacée avec son treillage, son treillis, ou avec un support similaire, durant le processus de conservation.

38. Edge lettering of the 2-euro coin: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, followed by three symbols (star — linden leaf — star).

Gravure sur tranche de la pièce de 2 euros: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, suivie de trois symboles (étoile — feuille de tilleul — étoile).

39. Sites suggested for the rp-process are accreting binary systems where one star is a neutron star.

Les sites envisagés comme siège des processus rp sont les systèmes binaires comportant une étoile à neutrons.

40. The dislocation density is the accumulation of stress/imperfections in the metal crystal lattice of the metal.

La densité de dislocation est l'accumulation des contraintes / des imperfections dans la structure cristalline du métal.

41. The high-purity phosphor is a host lattice infiltrated by a dopant that activates luminescent properties therein.

La substance luminescente de grande pureté est un réseau hôte imprégné d'un agent dopant qui en active les caractéristiques de luminescence.

42. • Acquire guide star and activate guiding

• Sélectionner une étoile guide et mettre en marche le guidage automatique.

43. While activating the Lattice within others, my own energy system became stronger, more capable of "holding the charge.

Lorsque j'activais le treillis chez les autres, mon propre système énergétique se fortifiait et devenait davantage capable de "maintenir la charge".

44. The structural support also has a frame portion at least in part surrounding a periphery of the lattice.

Le support structurel comprend également une partie de cadre encadrant au moins en partie la périphérie du réseau.

45. Construction materials, Windows, Parts therefor and Window frames and fittings, Lattice work,Gaskets, All of non-metallic material

Matériaux de construction, Fenêtres, Leurs pièces et Profilés et ferrure de fenêtre, Châssis,Garnitures, Tous en matériaux non métalliques

46. We applied results from [2] to multiresolution analysis and to lattice tilings of Rd with self-affine tiles.

Nous applíquons les résultats de [2] à la construction d'analyses multirésolutions et en particulier à l'étude de pavages auto-affines de Rd.

47. The back support lattice is operatively connected to at least one of the seat pan and the backrest.

Le treillis de support de dossier est relié de manière fonctionnelle au moins soit au fond de siège soit au dossier.

48. We have cinnamon, star anise, cumin, allspice...

On a de la cannelle, de l'anis étoilé, du cumin, du quatre-épices...

49. The bright star there is called Algol.

Cette étoile brillante ici est appelé Algol.

50. The module has 98 active thermoelectric legs, with each leg having more than 3 million super-lattice layers.

Le module comprend 98 tiges thermoélectriques actives, chaque tige présentant plus de 3 millions de couches super-réseau.

51. The state parameters in the lattice occupy a wide dynamic range with values within reasonable power supply limits.

Les paramètres d'état dans le réseau couvrent une large gamme dynamique qui reste compatible avec les limites raisonnables pour un bloc d'alimentation.

52. The lattice support structure may comprise a completely circumferentially closed geometry, such as a cylinder, ellipse, airfoil, etc.

La structure de support de treillis peut comprendre une géométrie circonférentiellement complètement fermée, telle qu'un cylindre, une ellipse, un profil aérodynamique, etc.

53. Heavy dopants and layered materials can also be use for reflecting lattice waves to facilitate attenuation through absorption.

On peut également utiliser des dopants lourds et des matériaux à couche pour réfléchir les ondes de réseau afin de faciliter une atténuation par absorption.

54. This structure revision was based on 13C nmr chemical shift data and spin–lattice relaxation time (T1) measurements.

Cette structure revisée est basée sur des données de déplacements chimiques en rmn du 13C et sur des mesures de temps de relaxation (T1) spin–réseau.

55. Refrigerator, with no-star low temperature compartment

Réfrigérateur sans étoile

56. STAR activities are built on four pillars:

Les activités menées dans le cadre de l’initiative STAR s’appuient sur quatre piliers:

57. The star is also symbolic of a guide.

Le mot signifie également une étoile à cinq branches, représentant ainsi la configuration du réseau de cinq équipes au niveau du PANLIPI.

58. You have all the makings of a star.

Tu as l'étoffe d'une star.

59. An active layer of single crystal III-N material is grown on the GaN structure and substantially crystal lattice matched thereto.

Une couche active d'un matériau monocristallin à base de nitrure du groupe III est mise en croissance sur la structure à base de nitrure de gallium (GaN) et sur le réseau sensiblement cristallin adapté à cette dernière.

60. The results of a total of 31 all-welded lattice tower specimens with three types of cross-braced diagonals are presented.

Les résultats provenant de trente et un échantillons de tours en treillis à joints soudés avec trois types de contreventement sont présentés.

61. In addition to the lattice Boltzmann functions for fluid flow, a second set of distribution functions is introduced for transport scalars.

En plus des fonctions Boltzmann sur réseau pour l'écoulement de fluide, un second ensemble de fonctions de distribution est introduit pour des scalaires de transport.

62. The doped matrix lattice has a strong crystal field and is doped with at least one chromophore of electron configuration (3d)?

Ledit réseau matrice possède un champ cristallin fort et est dopé à l'aide d'au moins un chomophore de configuration électronique (3d)?

63. Explore Interactive Activities Star Chart Periodic Table Microscope Discover...

Explore les activités interactives Cherche-étoiles Tableau périodique Microscope Découvre...

64. After dialling the number, hit the star button twice.

Après avoir composé le numéro, appuyer deux fois sur le bouton étoile.

65. Adon Olam, chewed song that we sing Star Rachel?

Adon Olam, mâchés chanson que nous chantons étoile Rachel?

66. There is a lattice mismatch between the buffer layer and the active layer which places the active layer under biaxial compressive strain.

Il existe une inégalité des paramètres de maille entre la couche tampon et la couche active, ce qui place la couche active sous une contrainte de compression biaxiale.

67. The method eliminates strain and dislocations resulting from lattice mismatch with respect to the substrate (12) of a heteroepitaxial active layer (14).

Ledit procédé permet d'éliminer la déformation et les dislocations résultant d'une inégalité des paramètres de maille par rapport au substrat (12) d'une couche active hétéroépitaxiale (14).

68. 3D vessel shapes produced are used for a resolved numeric simulation of flow in cubic calculated grids with lattice-Boltzmann flow resolution.

Les géométries de vaisseaux en 3D obtenues sont utilisées pour une simulation numérique à résolution de leur écoulement sur des grilles de calcul cubiques avec des résolveurs de flux selon la méthode Boltzmann en réseau.

69. A singularity is a star that's collapsed in on itself.

Une singularité est une étoile qui s'est effondrée sur elle-même.

70. * The star indicates an action which has been successfully completed

( Une étoile indique que l'action considérée a été menée à bien.

71. ENERGY STAR® - The International Symbol for Energy-efficiency 9.

Secteur des minéraux et des métaux - Information pour les exportateurs 23.

72. You're an all-star player with a team-friendly contract.

Tu es un joueur all-star avec un contrat

73. Actually, there aren't that many scientific errors in Star Trek.

En fait, il n'y a pas autant d'erreurs scientifiques que ça dans Star Trek.

74. He said your lucky star will be active this year.

Il a dit que le sort te sera favorable cette année.

75. Facilities generally were nothing like the advertised four star rating.

La terrasse avec la vue merveilleuse sur la lagune n'est pas agencée, ni organisée, quel dommage !

76. In this capacity, Deylaf's personal affluence is tightly related to and nearly indistinguishable from the fortunes of his clan members

De ce fait, la fortune personnelle de Deylaf est étroitement liée à celle des membres de son clan et ne s'en distingue pratiquement pas

77. The apparent activation energy that describes the temperature dependence of spin-lattice relaxation for all nuclei studied is approximately 1.6 kcal mol−1.

L'énergie d'activation apparente qui décrit la relation entre la température et la relaxation spin-réseau de chacun des noyaux étudiés est d'environ 1,6 kcal mol−1.

78. This Lattice, when activated through awareness, energy exercises, and the wisdom of our emotions, is like an invisible armor that strengthens the being.

Ce treillis, lorsqu'activé par la prise de conscience, les exercices énergétiques et la sagesse de nos émotions, agit comme une armure invisible qui fortifie notre être.

79. Models of star formation by accretion from molecular clouds predict an upper limit to the mass a star can achieve before its radiation prevents further accretion.

Les modèles de formation d'étoiles par accrétion à partir de nuages moléculaires prédisent une limite supérieure à la masse qu'une étoile peut atteindre avant que son rayonnement ne prévienne une nouvelle accumulation.

80. Here the soil is poor in nutrients, stony and alluvial (with a lattice of red clay and sand), of the type vines love.

Là, il trouve des sols maigres, des galets et des graves (avec une matrice d'argile rouge et de sable) comme les aiment les ceps.