1. “Magnetometers” using superconductive technology (SQUID) and having any of the following:

"Magnétomètres" faisant appel à la technologie des supraconducteurs (SQUID) et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

2. "Magnetometers" using "superconductive" (SQUID) "technology" and having any of the following:

"magnétomètres" faisant appel à la "technologie" des "supraconducteurs" (SQUID) et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

3. 1. ‘Magnetometers’ using ‘superconductive’ (SQUID) ‘technology’ and having any of the following:

1. «magnétomètres» faisant appel à la «technologie» des «supraconducteurs» (SQUID) et présentant l’une des caractéristiques suivantes:

4. These "shellfish" as they are known include abalone, clams, oysters, mussels, snails and squid.

Parmi les espèces connues sous le terme générique de crustacés et coquillages, on retrouver l'oreille de mer, la palourde, l'huître, l'escargot et le calmar.

5. • Foreign allocations of squid, silver hake and area 3O redfish were provided in 1997 as well.

• Des allocations étrangères de calmar, de merlu argenté et de sébaste de 3O ont été accordées en 1997.

6. Molluscs are found on land and in salt and fresh water, and include SNAILS, ABALONE, CLAMS, MUSSELS, octopuses and squid.

Cet embranchement inclut les GASTÉROPODES, les ORMEAUX, les CLAMS, les MOULES, les pieuvres et les encornets ou calmars.

7. 1 Squid have been demonstrated a startle response at McCauley et al. (2000) noted startle response to levels of 174 dB re Pa, and an alarm response at 156 first start up at a received airgun level of 163dB re 1 - 161 dB.

Aux niveaux de bruit des sismiques, les organes auditifs des poissons subissent des dommages permanents s'ils se trouvent dans un rayon de 5 à 50 mètres des canons à air (McCauley et al., 2003), mais on ne possède que peu de données sur la façon dont le bruit chronique affecte l'ouïe des poissons.

8. Month || Day || Latitude N/S || Longitude E/W || Bluefin tuna Thunnus thynnus or maccoyii || Yellowfin tuna Thunnus albacares || (Bigeye tuna) Thunnus obesus || (Albacore) Thunnus alalunga || (Swordfish) Xiphias gladius || (Strip marlin) (White marlin) Tetraptunus audax or albidus || (Black marlin) Makaira indica || (Sailfish) Istiophorus albicans or platypterus || (Skipjack) Katsuwonus pelamis || (Miscellaneous fish) || Daily total (weight in kg only) || Saury || Squid || Live bait || (Other) ||

Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres) ||

9. Month || Day || Latitude N/S || Longitude E/W || Surface water temp (oC) || Fishing effort No of hooks used || Bluefin tuna Thunnus thynnus or maccoyii || Yellowfin tuna Thunnus albacares || (Bigeye tuna) Thunnus obesus || (Albacore) Thunnus alalunga || (Swordfish) Xiphias gladius || (Strip marlin) (White marlin) Tetraptunus audax or albidus || (Black marlin) Makaira indica || (Sailfish) Istiophorus albicans or platypterus || (Skipjack) Katsuwonus pelamis || (Miscellaneous fish) || Daily total (weight in kg only) || Saury || Squid || Live bait || (Other)

Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || T° de l’eau en surface (oC) || Effort de pêche Nombre d’hameçons utilisés || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres)