1. The cells of the leaf blade are elliptic and with spiny papillas.

Les cellules des feuilles sont elliptiques et avec des papilles pointues.

2. Steel war dagger with abalone inlay, designed to represent a dogfish Collected by A. Mackenzie, 1884 Haida, Masset, Queen Charlotte Islands (VII-B-948)

Poignard de guerre en acier incrusté de coquillage d'haliotide et travaillé pour représenter un squale Recueilli par A. Mackenzie, 1884 haïda, Masset, îles de la Reine-Charlotte (VII-B-948)

3. Dogfish waste and other organic matter loaded for the purpose of disposal may not be held aboard any vessel for more than 96 hours without the written consent of an enforcement officer designated pursuant to subsection 217(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999.

Aucun déchet d'aiguillat commun ou autres matières organiques destinés à l'immersion en mer ne seront gardés plus de 96 heures à bord du navire sans l'autorisation écrite d'un agent de l'autorité désigné en vertu du paragraphe 217(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).