1. where soft ground phosphate is present, phosphorous pentoxide (P2O5) soluble in formic acid ;

en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;

2. where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in formic acid;

en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;

3. Where soft ground phosphate is present, phosphorous pentoxide (P2O5) soluble in formic acid ;

en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;

4. A theoretically based procedure for predicting and designing for settlement above tunnels constructed in soft ground is outlined.

Une procédure à fondement théorique pour évaluer et préparer le tassement au dessus de tunnels excavés dans les sols meubles est présentée.

5. Special conditions are required, in order to preserve a footprint made in soft ground (such as an alluvial plain or a formative sedimentary deposit).

Des conditions spéciales sont requises pour que les empreintes faites sur sol mou (tel qu'une plaine alluviale ou un dépôt de roche sédimentaire en formation) soient préservées.

6. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications

Systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air

7. The removable outer sole for spiked athletic shoe was invented so as to carry out rapid and efficient cleaning of the mud accumulated underneath the shoe after use on soft ground.

La semelle extérieure amovible pour chaussure de sport à crampons a été inventée afin d'effectuer un nettoyage rapide et efficace des boues accumulées en dessous de la chaussure après utilisation sur terrain meuble.

8. Curable silicone composition for the production of composite soft magnetic materials, and composite soft magnetic materials

Composition au silicium pouvant etre soumise a traitement, pour la production de materiaux magnetiques composites mous, et materiaux magnetiques composites mous

9. Construction above ground

Travaux de bâtiment

10. All above ground.

Tous en surface.

11. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 20: Electrical ground power units

Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 20: Matériel d'alimentation électrique au sol

12. Self adjusting, soft neck support collar

Systeme de collerette souple pour soutenir le cou, s'ajustant automatiquement

13. I have my soft points, too

Je suis sensible, moi aussi

14. • Wheelchair access (ground floor)

• Accès par fauteuil roulant (rez-de-chaussée)

15. Above Ground Level AIA:

Annexe A – mAtrice correspondAnce des événements des fc Avec les données oAci

16. Aircraft on the ground

à des aéronefs au sol

17. Soft drinks, mineral water and aerated water

Boissons non alcooliques, eau minérale et eau gazeuse

18. Soft drinks, and non-alcoholic fruit extracts

Boissons sans alcool, et extraits de fruits non alcooliques

19. John ́ s flesh abraded her soft skin.

La peau de John irritait sa peau tendre.

20. The finely ground carrier material is dry ground together with an active substance salt.

Selon ce procédé, le matériau support finement broyé est broyé à sec avec un sel de substance active.

21. An air to ground communication system provides internet access to aircraft from ground based stations.

L'invention porte sur un système de communication aéro-terrestre qui délivre un accès à Internet à un aéronef à partir de stations de base au sol.

22. Trouble Communicating with the Ground Air-to-ground communication was a problem throughout the war.

Difficulté à communiquer avec le sol Les communications air-sol constituèrent un problème tout au long de la guerre.

23. Air-ground double-purpose aircraft

Aéronef à double usage air-sol

24. Underground and above ground hydrants

Bornes d'incendie et bouches d'incendie souterraines

25. Communications. AIR/GROUND/AIR RADIO

Communications. Poste radio air-sol-air

26. Above ground storage tank systems:

Vice chef d'état major de la Défense Nota :

27. When seismic waves propagate through soft superficial alluvial layers – as was the case in Mexico City – or scatter on strong topographic irregularities, the phenomena of refraction and scattering can increase the amplitude of the ground in motion.

Lorsque les ondes sismiques se propagent à travers des couches alluviales superficielles et tendres, comme ce fut le cas à Mexico, ou qu'elles traversent de fortes irrégularités topographiques, le phénomène de réfraction et de diffusion peut intensifier l'amplitude des mouvements de terrain.

28. Perpendicular magnetic recording head with soft underlayer biasing

Tete d'enregistrement magnetique perpendiculaire a polarisation de sous-couche souple

29. Algebraic soft-decision decoding of reed-solomon codes

Decodage algebrique a decisions souples de codes de reed-solomon

30. Process for sterilizing acellular soft tissue with irradiation

Procédé pour la stérilisation d'un tissu mou accellulaire par rayonnements

31. • Acidification, eutrophication and ground-level ozone.

• Acidification, eutrophisation et ozone troposphérique.

32. In-ground swimming pool - includes labour.

Piscine creusée - Comprend la main-d'oeuvre.

33. Ground station for satellite data acquisition

Station sol pour l’acquisition de données satellite

34. Above ground swimming pool support structure

Structure de support pour une piscine exterieure

35. The adapter also includes at least one ground pin (206a-c) mounted on the ground plane (102).

L'adaptateur comporte également au moins une broche (206a-c) de mise à la masse fixée sur le réseau (102) de terre.

36. Now, this is clearly extremely soft and absorbent cotton.

Il s'agit d'un coton extrêmement doux et absorbant.

37. In-ground swimming pool – includes labour.

Piscine creusée – Comprend la main-d’œuvre.

38. Aerial spinner, helicopter, chaser, ground spinner

Tourbillon, tourbillon volant, hélicoptère, chaser, toupie au sol

39. Electromagnetic induction ground vehicle levitation guideway

Rail de guidage et de sustentation pour un vehicules terrestre a induction electromagnetique

40. Height above ground level, vehicle unladen

Hauteur par rapport au sol, véhicule à vide

41. Ac load soft start for variable frequency power source

Pour une source d'alimentation à fréquence variable

42. It's a ground-to-air tracking scope.

C'est une lunette d'observation.

43. Aligning ground based images and aerial imagery

Alignement d'images terrestres et d'imagerie aérienne

44. Airborne, ground based and shipborne radar equipment

Radars terrestres, aéroportés et embarqués

45. Absence of contact with ground or seabed

L’absence de contact avec le sol ou la vase

46. Electrochlorination method for above-ground swimming pools

Procédé d'électrochloration pour piscines hors sol

47. All rooms are bright and airy with soft, comfortable furnishings.

Lumineuses et spacieuses, toutes les chambres sont dotées d'un mobilier confortable.

48. Method for generating soft bit information from gray coded signals

Procede de production de donnees binaires souples a partir de signaux a codage gray

49. a) Ground station for satellite data acquisition

a) Station sol pour l'acquisition de données satellite

50. Path, court, sports ground and road building

Construction de chemins, espaces, salles de port et routes

51. Stackable spa for above-ground swimming pool

Installation thermale empilable destinee a une piscine hors sol

52. • Above and below ground fuel storage sites;

• installations de surface et souterraines pour le stockage de combustible ou de carburant;

53. Grave-constructions for above ground multiple burials

Constructions de tombes pour plusieurs enterrements en surface

54. And, Tom, we need air-to-ground...

Tom, il nous faut des moyens de communication Air-Sol et sol-sol...

55. • Canadian Forces ground response to air crashes

• Intervention des Forces canadiennes en matière de R-S au sol pour les accidents d'avion

56. Ground suction apparatus for swimming and bathing pools

Équipements d'aspiration du fond de piscines et de bassins de natation

57. Swimming pool and spa covers, above-ground pools

Bâches de piscines et jacuzzis, piscines non enterrées

58. Then a mere six weeks back above ground.

Et simplement 6 semaines en dehors.

59. 2,132 hard-wall, 786 soft-wall units and 396 ablution units

2 132 modules d’hébergement colisables, 786 modules à parois souples et 396 blocs sanitaires

60. Its lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.

Ses acides lactiques faisaient coaguler les protéines, qui se liaient en des touffes molles.

61. 2,054 hard-wall, 786 soft-wall units and 338 ablution units

2 054 modules d’hébergement colisables, 786 modules à parois souples et 338 blocs sanitaires

62. Soft edge smoothness prior and application on alpha channel super resolution

Lissage de bord mou avant et application à la super résolution de canal alpha

63. Hinged drawbars shall be clear of the ground.

Les timons articulés doivent rester au-dessus du sol en position basse.

64. Improvement of the aerodynamic properties of ground vehicles

Perfectionnement apporté aux propriétés aérodynamiques de véhicules terrestres

65. Without a path to ground, electricity is harmless

Sans accès à la terre, le courant ne fait rien

66. not more than 900 mm above the ground.

pas plus de 900 mm au-dessus du niveau du sol.

67. Samples for moisture content should not be ground

Il est recommandé de ne pas moudre l'échantillon destiné à la détermination du taux d'humidité

68. Disclosed are soft, high refractive index device materials having improved strength.

L'invention concerne des matériaux souples présentant un indice de réfraction élevé et une résistance améliorée, conçus pour des dispositifs.

69. Above-ground swimming pool with decorative wall panels

Piscine hors sol dotee de panneaux de parois decoratifs

70. A construction system for walls above ground level

Système de construction pour parois situées au-dessus du niveau du sol

71. General construction work for communication lines, above ground

Travaux de construction de lignes aériennes de télécommunication

72. Lifts me above the ground with cheerful thoughts.

Me soulève au- dessus du sol avec des pensées gaies.

73. A ground fault detector interrupter (GFDI) is described.

La présente invention concerne un interrupteur de détecteur de défaillance à la terre (GFDI).

74. Ferrets can utilize other food sources such as mice, Richardson‘s Ground Squirrels and ground nesting birds but as stated by Henderson et al.

Il trouve d’autres proies chez les souris, le spermophile de Richardson et les oiseaux nichant au sol, mais comme le soulignent Henderson et al.

75. 28 July 2014: Basement finished, above-ground construction started.

Le 28 juillet 2014, le sous-sol est terminé et la construction au-dessus du sol débute.

76. Pâte d'amandes ( almond paste ): trimmed almond ground with sugar.

Pâte d'amandes: amandes émondées puis broyées avec du sucre.

77. Fashioned from actual ceramic chips... recovered at Ground Zero.

Faites avec d'authentiques morceaux de céramiques... récupérés à Ground Zero.

78. Regional impacts derive from acidification and ground level ozone.

Cependant, les émissions totales d'autres polluants atmosphériques continuent d'augmenter en raison de l'accroissement de la motorisation et des besoins de transport.

79. Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

80. • soft-tissue necrosis, including necrotizing fasciitis or myositis, or gangrene Differential Diagnosis

• Syndrome de détresse respiratoire (apparition brutale d'infiltrats pulmonaires diffus et d'hypoxémie sans insuffisance cardiaque, ou signes d'une fuite capillaire diffuse mise en évidence par l'apparition soudaine d'un œdème généralisé ou d'un épanchement pleural ou péritonéal avec hypoalbuminémie).