1. Soft drinks, mineral water and aerated water

Boissons non alcooliques, eau minérale et eau gazeuse

2. Soft drinks, and non-alcoholic fruit extracts

Boissons sans alcool, et extraits de fruits non alcooliques

3. These included soft drinks, juices, low-alcohol coolers, concentrated syrups and cocktail mixes.

Ceux-ci comportaient des boissons non alcoolisées, des jus, des raffraichissements alcoolis–s à faible teneur en alcool, des sirops concentrés et des préparations à cocktail.

4. 1. Substantial price difference in absolute terms between bottled water and soft drinks

1) En termes absolus, il existe une différence de prix considérable entre l'eau embouteillée et les boissons rafraîchissantes sans alcool

5. They may spend much money on soft drinks, cookies, condiments, sauces, candy, processed foods and packaged meals.

Pourquoi dépenser beaucoup d’argent en boissons gazeuses, gâteaux secs, amuse-gueule, bonbons et autres aliments préemballés et précuits?

6. Soft drinks, Drinking waters, Carbonated non-alcoholic drinks, Fruit drinks, Part frozen slush drinks, Beer, De-alcoholised beer, Cider, non-alcoholic

Boissons sans alcool, eaux potables, boissons gazeuses non alcooliques, boissons aux fruits, boissons granitées en partie congelées, bière, bière non alcoolique, cidre, non alcoolique

7. The invention relates to a dispensing device for drinks or similar dosable liquid foodstuffs, especially coffee, milk, soft drinks or soups.

L'invention concerne un dispositif distributeur pour boissons ou aliments fluides dosables similaires, notamment du café, du lait, des boissons gazeuses ou des soupes.