Use "social status" in a sentence
1. All ethnic groups in Kazakhstan have high civil and social status.
En République du Kazakhstan, tous les membres des groupes ethniques ont un statut civil et social élevé.
2. The three determinants least frequently addressed were income and social status, employment and education.
Les trois facteurs le moins souvent visés étaient le revenu et le statut social, l'emploi et l'éducation.
3. Statement submitted by AARP, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
Déclaration présentée par l’American Association of Retired Persons, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
4. ss) Statement submitted by AARP, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
ss) Déclaration présentée par l'American Association of Retired Persons, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
5. ◦ What constitutes "normal" and "abnormal" physical appearance, function and social behaviour, and how do such labels impact perceptions of health status?
◦ Qu'est-ce qui constitue une apparence physique, une fonction ou un comportement social « normal » ou « anormal » , et comment ces étiquettes se répercutent-elles sur les perceptions de l'état de santé?
6. • What constitutes "normal" and "abnormal" physical appearance, function and social behaviour, and how do such labels impact perceptions of health status?
• Qu'est-ce qui constitue une apparence physique, une fonction ou un comportement social « normal » ou « anormal », et comment ces étiquettes se répercutent-elles sur les perceptions de l'état de santé?
7. Account status
État des comptes
8. In the Status column, hover over the ad’s Disapproved status.
Dans la colonne État, passez la souris sur l'état Refusée de l'annonce.
9. Without being unduly alarmist, we believe that governments must act now to avoid the deterioration of the social fabric and hence the health status of the population.
Sans être indûment alarmistes, nous pensons que les gouvernements doivent agir maintenant pour éviter que le tissu social et, par voie de conséquence, l'état de santé de la population ne se détériorent.
10. 4 The ZhEK have responsibility for buildings and public services in publicly owned housing, administration of civil status and the management and distribution of certain social welfare provisions.
4 Le ZhEK est chargé des bâtiments et desservices publics dans les logements appartenant à l'Etat, de l'administration du statut civil et de la gestion et distribution de certaines aides sociales.
11. 3 The ZhEK have responsibility for buildings and public services in publicly owned housing, administration of civil status and the management and distribution of certain social welfare provisions.
3 ZhEK est responsable des bâtiments et des services publics dans des logements appartenant à l'Etat, de l'administration du statut civil et de la gestion et distribution de certaines aides sociales.
12. Status is abnormal, Captain
Etat anormal, capitaine
13. Actually, that's my status.
En fait, c'est où j'en suis.
14. The status schema model includes status variables, processing actions and constraints for performing actions.
Le modèle de schéma d'état comprend des variables d'état, des actions et des contraintes de traitement conçues pour exécuter des actions.
15. The Status schema model includes Status variables, processing actions and constraints for performing actions.
Le modèle de schéma État comprend des variables État, des actions de traitement et des contraintes pour effectuer des actions.
16. Name, address, age, marital status.
Nom, adresse, âge et situation de famille.
17. (return status — ACK or NAK)
(statut — ACK ou NAK)
18. Status of the AGC Agreement
État de l’Accord AGC;
19. ◦ Status of Account / Funds available
◦ Annexer de l’information facilement accessible au numéro de demande
20. Status report on accounting issues
Rapport de situation sur les questions de comptabilité
21. • ACCNT STTS -- Account activity status.
• RÉGION DE RÉS -- Zone de résidence
22. TO REVERSE THE ACTIVITY STATUS FROM "PENDING T-SOS OR SOS" TO ACTIVE -- ELEMENT "ACCOUNT STATUS".
POUR CHANGER LA SITUATION D'ACTIVITÉ DE « EN ATTENTE DE T-RE OU DE RE » À ACTIF -- ÉLÉMENT « ETAT DE COMPTE ».
23. This Act governed not only the proceedings on the legal status of refugees, but also their actual status.
Au cours de la période couverte par le rapport, les demandeurs avaient droit aux services gratuits d’un interprète pour la procédure de demande d’asile et étaient en outre exemptés de tous les frais ou redevances liés à ladite procédure.
24. ‘environmental status’ shall mean the overall status of the environment of the waters in question, taking into account:
«état écologique»: l'état général de l'environnement des eaux en question, compte tenu:
25. Social balance
Équilibre social
26. While the disintegration of this social contract by the eighteenth century led to abolitionism, it is argued that the removal of barriers to "insider status" is a very slow process, uncompleted even today (2017).
Alors que la désintégration de ce contrat social au XVIIIe siècle conduit à l'abolition de l'esclavage, il est soutenu que la suppression des obstacles au « statut d'initié » est un processus très lent et encore à l’œuvre de nos jours.
27. Sector Location Inventory Plan Classification Status Expected
Secteur Endroit Inventaire Plan État du classement Date prévue d’achèvement
28. Status of accounts as of # ecember # (revised
Situation au # décembre # (chiffres révisés
29. i) Status report on the accounts for
i) Rapport sur l'état des comptes pour l'exercice
30. The technical status of the administrative boundary.
Statut technique de cette limite administrative.
31. • your name, address, or marital status changes;
• vous changez votre nom, adresse, ou état civil;
32. · Assessing the actual status of water resources;
· Évaluer l’état réel des ressources en eau;
33. Presentation of actual status of terminal process
Situation réelle du processus au terminal
34. Given his abnormal mental status, not necessarily.
Vu son état mental, pas forcément.
35. State social allocations
Allocations sociales versées par l’État
36. AUTOPILOT, AUTOTHROTTLE AND AFCS MODE AND ENGAGEMENT STATUS
MODE PILOTE AUTOMATIQUE, AUTOMANETTE, CADV ET ÉTAT D'ENGAGEMENT
37. The energy sector was again accorded priority status
La production d'énergie est restée un secteur prioritaire
38. Accrued benefit obligation, plan assets, and funded status:
Obligation au titre des prestations constituées, actifs des régimes et état de capitalisation :
39. Trajectory, what's our status on the orbit window?
Trajectoire, donnez le statut sur la fenêtre d'orbite.
40. Observer status was of singular importance to ECCAS.
Le statut d’observateur revêt une importance particulière pour la Communauté économique des États d’Afrique centrale.
41. • Status as of (date) to give accrual rate.
• Situation au (date) pour fournir un taux d'accumulation.
42. STATUS OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND
État des avances au Fonds de roulement
43. Although it is usually composed of a black hat and a red skirt, the symbol of Alsace, there are many other outfits that vary between villages but also according to the social status of the person.
Même s'il reste composé le plus souvent d’une coiffe noire et d’une jupe rouge, symboles de l’Alsace, il existe une multitude d’autres tenues qui varient selon les villages mais aussi selon le statut social de la personne.
44. Pre-filled fields represent the current pay period status or the current MER status or the entry required for a particular action.
Les zones remplies au préalable représentent la situation de la période de paye courante ou la situation courante du FPE ou l'entrée requise pour une intervention particulière.
45. ASTAT Plus built in a keypad and a digital alphanumeric display for status indication such metering data, operation status, and fault codes.
Le ASTAT Plus incorpore un clavier et affichage digital alphanumerique pour indication de l'état comme données de mesure, opération et code d'erreur.
46. This allows provinces and territories to allocate funding among social programs, including health care, post-secondary education, social assistance and social services.
Les provinces et les territoires peuvent ainsi répartir les fonds entre les programmes sociaux, y compris les soins de santé, l'éducation postsecondaire, l'aide sociale et les services sociaux.
47. NATIONAL PRIORITY OR OBJECTIVE: Access to social services, social inclusion and sustainable development
Priorité nationale ou objectif : Accès aux services sociaux, inclusion sociale et développement durable
48. 2006-2007 Status on Performance Planned Spending Actual Spending
2006-2007 Sommaire du rendement Dépenses prévues Dépenses réelles
49. Documentary Evidence establishing the Account Holder's non-reportable status;
une Pièce justificative qui établit que le Titulaire du compte n'est pas soumis à déclaration;
50. Subject: Non-allied status of certain EU Member States
Objet : Non-alignement de certains États membres de l'Union européenne
51. Status report of the accounts for 2009 and 2010
Rapport sur l’état des comptes pour les exercices 2009 et 2010
52. Status of the AGC Agreement and adopted amendment proposals;
État de l’Accord AGC et des propositions d’amendements adoptées;
53. Actually reside in Belgium and Have a specific status
avoir sa résidence effective en Belgique, avoir un statut déterminé
54. Displays information about the sync status of an account.
Elle affiche des informations sur l'état de synchronisation d'un compte.
55. ACCOUNT ACTIVITY STATUS ADDITIONAL INPUT REQUIRED RETURNED PAYMENT REQUIREMENT
SITUATION D'ACTIVITÉ DU COMPTE ENTRÉES SUPPÉMENTAIRES NÉCESSAIRES PAIEMENT RETOURNÉ EXIGENCES
56. Legal status of ADR and ADN table of contents
Statut juridique de la table des matières et de l'index
57. If they transfer, the user’s status changes to Accepted.
Si les conditions sont acceptées, le statut de l'utilisateur passe à l'état Acceptée.
58. Status report on the accounts for 2010 and 2011
Rapport sur l’état des comptes pour les exercices 2010 et 2011
59. abor and social security
mploi et sécurité sociale
60. The status quo defies the intent of these agreements.
Le statu quo irait à l'encontre de ces accords.
61. Prefilled fields represent the current pay period status or the current Master Employee Record (MER) status or the entry required for a particular action.
Les zones remplies au préalable représentent la situation de la période de paye courante ou la situation courante du FPE ou l'entrée requise pour une intervention particulière.
62. • Quantitative/qualitative triangulation (to include psycho-social and develop a social construct of risk).
• Triangulation quantitative/qualitative (de manière à intégrer les déterminants psychosociaux de la santé et à élaborer un construit social des risques).
63. Actions genre et développement économique et social (AGEDES)/ Gender and Economic and Social Development Actions
Actions genre et développement économique et social (AGEDES)
64. Such model program(s) should also account for the content of the document entitled Polish migration policy – the current status and postulated action and European solutions in this field, as well as consulting it/them with interested social groups.
Dans le cadre de ce programme ou de ces programmes, il faudrait également prendre en considération le contenu du document intitulé « Politique migratoire de Pologne : situation actuelle, mesures prévues et solutions européennes en la matière », et tenir des consultations avec les groupes sociaux intéressés à ce sujet.
65. Actions genre et développement économique et social/Gender and Economic and Social Development Actions (AGEDES)
Actions genre et développement économique et social (AGEDES)
66. An alphanumeric display and message indicators show AB5000TM System status.
L’autodiagnostic automatique au démarrage signale à l’opérateur les problèmes potentiels.
67. Cape Verde is actually graduating from least developed country status
Le Cap-Vert est actuellement en passe d'être radié de la liste des PMA
68. The data must represent the actual status at all times.
Les informations doivent refléter à tout moment l'état réel du matériel.
69. (ii) Documentary Evidence establishing the Account Holder's non-reportable status.
ii) une Pièce justificative qui établit que le Titulaire du compte n'est pas soumis à déclaration.
70. As the settlement's status changes, you want to address that.
Vu les nouveaux statuts, vous souhaitez peut-être régler ça.
71. (ii) Documentary Evidence establishing the Account Holder's non-reportable status;
ii) une Pièce justificative qui établit que le Titulaire du compte n'est pas soumis à déclaration;
72. Status of the Gravel Chub, Hybopsis x-punctata, in Canada.
Status of the gravel chub Hybopsis x-punctata, in Canada, rapport de situation du COSEPAC inédit, Service canadien de la faune, Ottawa (Ontario).
73. Social anxiety, panic disorder, agoraphobia,
L'anxiété sociale, le trouble de la panique, l'agoraphobie,
74. Health, social welfare and administration
Santé, protection sociale et administration
75. • Social Services Sales Tax account
• pour la Social Services Sales Tax
76. Public administration, social security schemes
Administration publique, plans de sécurité sociale
77. Furthermore, they must not be transported under any other conditions that alter their health status or could jeopardise the health status at the place of destination.
En outre, ils ne doivent en aucun cas être transportés dans d'autres conditions susceptibles de modifier leur statut sanitaire ou de compromettre le statut sanitaire du lieu de destination.
78. The rapporteur sends a shiver down my spine when he speaks of social aberrations, social instincts.
Il parle de déviants sociaux, d'instincts sociaux.
79. Recently, in Colombia, this social phenomenon has dramatically increased together with agrarian, social, and productive problems.
Etant donné qu il s'agit d'un outil puissant pour modeler leur volatilité, nous avons ajusté les séries à travers une sélection de processus d'heterocedasticité conditionnelle autorégressive (ARCH).
80. RELIABILITY STATUS (DOS) A DOS registered organization permits the organization and its employees possessing Reliability Status access to PROTECTED information, assets and/or certain restricted work sites.
COTE DE FIABILITÉ (VOD) Une organisation enregistrée VOD permet à cette organisation et ses employés ayant une Cote de Fiabilité d’accéder à de l’information PROTÉGÉ, biens et/ou certains endroits à accès contrôlé.