Use "slow decay" in a sentence
1. His ASAF model provides a unified approach of cold fission, cluster decay and alpha decay.
Son modèle ASAF fournit une approche unifiée de fission froide, radioactivité de clusters et désintégration alpha.
2. Perey then attempted to determine the proportion of beta decay to alpha decay in actinium-227.
Perey tenta alors de déterminer la proportion des désintégrations alpha et bêta pour l'actinium 227.
3. For atomic numbers Z > 122 it is possible to observe cluster decay stronger than alpha decay.
Pour les numéros atomiques Z > 122 c'est possible d'observer la radioactivité de clusters plus forte que la désintégration alpha.
4. Key words: apple fruit wounds, decay-causing fungi, fungal spore adhesion, mycoactive acetate esters, wound aging, wound decay.
Mots clés : blessure des pommes, vieillissement des blessures, adhésion des spores fongiques, pourriture par blessure, champignons de pourriture, acétates d'ester mycoactifs.
5. Francium is formed from the decay of actinium.
Du francium se forme lors de la désintégration radioactive de l'actinium.
6. “WEALTH accumulates, and men decay,” observed a poet.
“LES richesses s’accumulent, et les hommes se corrompent”, dit le poète.
7. This decay also produced alpha, beta, and gamma radiation.
Cette désintégration produit aussi des rayons alpha, bêta et gamma.
8. Decay was inhibited at wood moisture contents over 290%.
La pourriture est inhibée si la teneur en humidité du bois dépasse 290%.
9. Here, to the left, we now have an alpha decay.
Ici à gauche le cas d'une désintégration alpha.
10. Radon’s daughters then decay sequentially, releasing damaging alpha and beta particles.
Les produits de filiation du radon se désintègrent ensuite les uns à la suite des autres en émettant des particules alpha et bêta qui sont nocives.
11. The process was agonizingly slow.
Pourtant, il finit par retrouver la parole.
12. The ratio of mineralized N to total N increased with advancing decay.
Le ratio de N minéralisé à N total a augmenté à mesure que la décomposition progressait.
13. Radon is formed in the lithosphere by the alpha decay of radium.
Le radon se forme dans la lithosphère par désintégration α du radium.
14. A Cerium-Doped Lutetium Oxyorthosilicate scintillator boule having a graded decay time.
Cette invention se rapporte à une boule de scintillateur à base d'oxyortosilicate de lutécium dopé au cérium ayant une durée de décroissance échelonnée.
15. If you actually notice slow performance, take a look at our article on slow Wi-Fi speeds.
Si vous constatez que les performances sont bel et bien faibles, consultez notre article sur les débits Wi-Fi faibles.
16. They decay mainly by alpha-particle emission and have very long half-lives.
Leur activité décroît essentiellement par l’émission de particules alpha et ils ont des demi-vies très longues.
17. An adder subtracts the scaled fractional decrease from the previous decay function value.
Un additionneur soustrait la diminution fractionnée échelonnée de la valeur de fonction de décroissance précédente.
18. Subsequently, the material is freeze dried. Next, the material is deposited for decay.
La matière est ensuite lyophilisée puis déposée pour permettre sa dégradation.
19. Alpha Decay, trans Juan Asis), and Vies et mort d'un terroriste américain (ed.
Alpha Decay, trad Juan Asis) et Vies et mort d’un terroriste américain (éd. Verticales 2007).
20. Monoclonal antibody to decay accelerating factor (daf), a method for making it, and use
Anticorps monoclonal du facteur d'acceleration de la decomposition (fad), son procede de production et d'utilisation
21. Initial response was slow among the Buddhist Taiwanese.
Au début, la réaction fut lente parmi les bouddhistes de Taïwan.
22. NORM materials decay with the release of alpha particles, beta particles and/or gamma photons.
Produits de désintégration du radon (222Rn) ou du thoron (220Rn) à périodes courtes.
23. - to reduce spoilage of foodstuffs by retarding or arresting decay processes and destroying spoilage organisms,
- réduire l'altération des denrées alimentaires en retardant ou en arrêtant les processus de décomposition et en détruisant les organismes responsables de ces processus,
24. The abundant statistics allow both production and decay rates to be measured with high accuracy.
Cette abondance permet de mesurer avec une grande exactitude les taux de production et de désintégration.
25. In contrast, actinides undergo multiple alpha decays, each with decay energy around 4-5 MeV.
Au contraire, les actinides subissent de multiples désintégrations α, chacune avec une énergie comprise entre 4 et 5 MeV.
26. Northern Abalone are slow to grow and reproduce.
Les ormeaux nordiques se développent lentement et leur taux de reproduction est faible.
27. Hey, cold helps slow down the aging process.
Hé, le froid ralentit le processus de vieillissement.
28. Just that she suffered a slow, agonising death.
Juste qu'elle a subi une mort lente et atroce.
29. Many of the heavy, artificial elements are extremely unstable, and tend to decay by alpha-radiation.
Un grand nombre d'éléments artificiels lourds sont extrêmement instables et tendent à se désintégrer lorsqu'ils sont soumis à un rayonnement alpha.
30. Two of these progeny, polonium-218 and polonium-214 decay rapidly themselves, and emit alpha particles.
Quand les particules alpha frappent un obstacle, leur énergie est absorbée à la surface de celui-ci.
31. According to a contemporary account, all the stone surfaces were eventually painted to stop the decay.
Selon un document contemporain, on a peint toutes les surfaces de pierre pour stopper la détérioration.
32. Two of these progeny, polonium-218 and polonium-214, decay rapidly themselves, and emit alpha particles.
Deux de ces produits de désintégration, le polonium 218 et le polonium 214, se désintègrent rapidement et émettent des particules appelées particules alpha.
33. Little research addresses memory retrieval in terms of its development and retention, or decay, over time.
Peu de recherches ont été consacrées à la remémoration sous l'angle du développement, de la rétention ou de la dégradation sur une période de temps donnée.
34. Decay of the nucleus is by emission of a fast-moving helium nucleus, an alpha particle.
La désintégration du noyau se fait par émission d'un noyau d'hélium à grande vitesse, la particule alpha.
35. BeneFIX should be administered at a slow infusion rate
BeneFIX doit être administré lentement
36. The return of abandoned or occupied property is slow.
Le retour sur les terres abandonnées ou occupées s'effectue lentement.
37. Previously it was shown that even alpha decay may be considered a particular case of cold fission.
Précédemment, on a montré que même la désintégration alpha peut être considéré comme un cas particulier de fission froide.
38. The detector operates by measuring the charge created by alpha particle decay between electrodes in an enclosure.
Ce détecteur sert à calculer la charge créée par la désintégration alpha entre des électrodes se trouvant dans une enveloppe.
39. After about 500 years of storage, the radioactivity of the spent fuel stems mainly from alpha decay.
Au bout d'environ 500 ans de stockage, la radioactivité du combustible sera largement fonction de la désintégration alpha.
40. Eggs addled successfully from prior visits should be handled carefully in case they have already begun to decay.
Veuillez manipuler avec soin les œufs qui ont été brassés lors d'une visite antérieure, car il est possible qu'ils aient commencé à pourrir.
41. Elevated temperatures in outdoor channels resulted in accelerated decay rates and accumulation of organic layers on introduced tiles.
Des températures élevées dans les canaux à l'extérieur entraînent l'accélération des taux de décomposition des couches organiques sur les substrats artificiels (tuiles).
42. Radium-226 (half-life = 1600 years) and 224Ra (half-life = 3.66 days) undergo decay by alpha particle emission.
La désintégration du radium-226 (demi-vie de 1 600 ans) et du 224Ra (demi-vie de 3,66 jours) s'accompagne de l'émission de particules alpha.
43. The acoustic rail roughness and the decay rates of the test track shall be determined in any case.
La rugosité acoustique du rail et les taux de décroissance de la voie d'essai doivent être déterminés dans tous les cas.
44. Agents that bind decay accelerating factor (DAF) and agents that mimic SCR-3 epitope of DAF are provided.
L'invention concerne également des agents qui se lient à la protéine membranaire DAF, et des agents qui imitent l'épitope SCR-3 de la DAF.
45. The team then observed the alpha decay from element 118 to element 116 and then to element 114.
L'équipe a ensuite observé la désintégration alpha de l'élément 118 à l'élément 116, puis à l'élément 114.
46. Alpha particles from the decay of radon and its progeny that enter the container damage the plastic film.
Les zones endommagées sont rendues visibles au moyen d’un traitement avec une solution caustique puis sont comptées au microscope.
47. • An increase in snow cover and/or a rise in air temperatures will increase the decay of permafrost.
• L'augmentation de la couverture de neige ou la hausse de la température de l'air, ou les deux, aggraveraient la dégradation du pergélisol.
48. A biofilm model is used to simulate the growth and decay of active biomass and removal of substrate.
Un modèle de biofilm est utilisé pour simuler la croissance et la décomposition de la biomasse active et l'enlèvement du substratum.
49. As well, acceptance of newly licensed products is relatively slow.
De même, l’acceptation des produits nouvellement homologués est relativement lente.
50. As a result, little decay occurs in the accumulating layers of organic debris, which build up as PEAT.
C'est pourquoi les couches accumulées de déchets organiques se décomposent peu et forment de la TOURBE.
51. A slow aboral displacement also occurs during periods of motor quiescence.
Une lente progression aborale peut aussi se produire durant des périodes d'activité motrice réduite.
52. Ta and Tc are the half-lives of the parent nucleus relative to alpha decay and cluster radioactivity, respectively.
Ta et Tc sont la demi-vie du noyau parent par rapport à la désintégration alpha et à la radioactivité de clusters, respectivement.
53. Merging into a traffic flow upon leaving the slow traffic lane.
Insertion dans le trafic en quittant la voie lente.
54. In conclusion, abiotic degradation is very slow especially at lower temperatures
En conclusion, la dégradation abiotique de l'alpha-HCH est très lente, en particulier à basse température
55. Injectable slow-release formulation of active ingredients, method for the preparation thereof
Formulation injectable à libération prolongée de principes actifs, procédé pour sa préparation
56. Compaction of sand from people walking over nests can slow hatchling emergence.
Les véhicules en circulation sur la plage tapent le sable et les nids,
57. This was a new kind of territory; slow, hard going at first.
Ce territoire était tout autre, le travail était difficile au début.
58. During the radioactive decay of an atom, 3 types of particles we call alpha, beta and gamma may be created.
Lors de la désintégration radioactive d'un atome, il peut se créer trois types de particules qu'on appelle alpha, béta et gamma.
59. This process of radioactive decay also emits ionizing radiation (alpha particles, beta particles, or gamma rays) with each nuclear transformation.
Cette désintégration radioactive produit également des radiations ionisantes (rayons alpha, bêta ou gamma) à chaque transformation nucléaire.
60. From the N dependence of the three sublattice or helical magnetization, the spin correlation is conjectured to decay algebraically as .
À partir de la dépendance de N pour les trois sous-réseaux ou de l'aimantation hélicoïdale, on conjecture que la corrélation de spin décroît algébriquement selon une loi de la forme .
61. The vessel will slow very rapidly or come to an abrupt stop.
Une autre méthode consiste à effectuer une manœuvre en « S ».
62. This would be accomplished without the agonizingly slow process of constitutional amendment
On réussirait cela sans passer par le processus beaucoup trop lent des modifications constitutionnelles
63. If the temperature rises above the critical threshold, metabolic reactions slow down.
Si la température excède le seuil critique, les réactions métaboliques ralentissent.
64. · Residual stress measurements by neutron diffraction, assessing microstructure evolution in thermally aged strengthened steels and investigating thermal acceleration of radioactive decay;
· mesures de contraintes résiduelles par diffraction neutronique, analyse de l'évolution des microstructures dans les aciers renforcés soumis au vieillissement thermique et étude de l'accélération thermique de la décroissance radioactive;
65. All fibers seemed to slow down small intestinal transit and decreased intestinal absorption.
Toutes les fibres ont semblé ralentir le transit dans le petit intestin et ont diminué l'absorption intestinale.
66. Slow action potentials were induced by 10−6 M isoproterenol with electrical stimulation.
On a induit des potentiels d'action lents avec 10−6 M d'isoprotérénol et une stimulation électrique.
67. Solo acoustic guitar, slow-moderate tempo, easy flowing finger picking, eerie-like melody.
Solo de guitare acoustique, tempo lent-modéré, doigté pincé qui coule bien, mélodie fantastique.
68. High temperature superconductor dielectric slow wave structures for accelerators and traveling wave tubes
Structures dielectriques a ondes lentes, supraconductrices a haute temperature, destinees a des accelerateurs et a des tubes a onde progressive
69. Additional devices used for moving with slow speed, braking or parking shall be disabled.
Les dispositifs additionnels utilisés pour la marche lente, le freinage ou le stationnement doivent être désactivés.
70. Superabsorbent polymers having a slow rate of absorption, and a process for their preparation.
L'invention concerne des polymères superabsorbants à vitesse d'absorption réduite, et leur procédé de préparation.
71. "The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love...
"Le Seigneur est clément et miséricordieux, lent à la colère, abondant en grâce.
72. Sugar alcohols are also resistant to metabolism by the bacteria in the mouth which break down sugars and starches to release decay-causing acids.
Les polyalcools sont de plus résistants à l'action métabolique des bactéries présentes dans la bouche, lesquelles décomposent les sucres et les amidons, libérant ainsi des acides qui causent la carie.
73. In the Middle East, too, the peace process has made steady, if agonizingly slow, progress
Au Moyen-Orient également, le processus de paix a enregistré des progrès réguliers, bien que désespérément lents
74. The development of new male contraceptive methods seems to move at an agonizingly slow pace.
La mise au point de nouvelles méthodes contraceptives masculines semble d'une lenteur désespérante.
75. Came an impressive third in the pure speed rankings but lost points for slow acceleration.
Troisième pour la vitesse, elle perd des points à cause de l'accélération.
76. Slow leaks in the sanctifying dimension of marriage often cause marriages to become flat tires.
Les petites failles dans la sanctification du mariage sont souvent à l’origine de l’échec conjugal.
77. There is absolutely no reason to expect that the rate of ethanol expansion will slow.
Une douzaine d’usines ouvriront leurs portes en 2006 et, l’année suivante, 25 autres, déjà en construction, seront inaugurées.
78. Do you shave with straight razors or is this all going to be agonisingly slow?
Tu te rases à vif, ou est-ce que ça va être une lente agonie?
79. The main function of the permeable barrier is to slow the rate of diffusion of analyte.
La fonction principale de la barrière perméable est de ralentir la diffusion de l'analyte.
80. Testing the durability using accelerated aging measurements shows that the decay time of the nanogratings is 3×1020±1 years at room temperature (30 °C).
Les essais de durabilité à l'aide de mesures de vieillissement accéléré montrent que le temps de décroissance des nanogrammes est de 3 × 1020±1 ans à température ambiante (30 °C).