1. Restrictor for controlling air pressure in liner slipped into pipeline

Étrangleur pour commander la pression d'air dans une gaine enfilée dans une canalisation

2. When the world has slipped to the edge of the abyss.

Quand le monde aura glissé au bord de l'abîme.

3. It might be the aerial wire, stu, it slipped loose or something once before.

C'est peut-être l'antenne, Stu.

4. Many of the plantations slipped into decline following the abolition of slavery in 1834.

À la suite de l’abolition de l’esclavage en 1834, de nombreuses plantations ont périclité.

5. 53 [ previous page ] Blazon Badge / Insignia Three crocus flowers Azure slipped Vert enfiling a coronet erablée Or;

53 [ page précédente ] Blason Insigne Une couronne érablée d'or enfilée de trois crocus d'azur tigés de sinople;

6. While Romano was looking, LaBonte jumped in the air to celebrate as well, but slipped and accidentally kicked the Canadian stone.

Alors que Romano analyse la position des pierres, LaBonte saute lui aussi en l'air pour célébrer le point, mais glisse et heurte accidentellement la pierre canadienne.

7. Following Rahab’s advice, the two spies clambered down the wall by means of a rope hanging from her window and then slipped off toward the mountains.

Sur le conseil de Rahab, les deux espions sont descendus par la fenêtre au moyen d’une corde et ont disparu dans les montagnes.

8. In his letter written from Palestine, probably in 65 C.E., Jesus’ half brother Jude warns fellow Christians about wicked ones who had slipped into the congregation, and he gives advice about how to resist bad influences.

Dans sa lettre rédigée en Palestine, probablement en 65 de n. è., Jude, le demi-frère de Jésus, met en garde ses compagnons chrétiens contre des individus malfaisants qui se sont glissés dans la congrégation ; il prodigue des recommandations sur la façon de résister aux mauvaises influences.

9. Blazon Arms Or a tower Azure, in chief three acorns slipped and leaved Vert, all within a bordure engrailed Sable; Crest Issuant from a circlet Or charged with a barrulet wavy Azure, the upper rim set with dogwood flowers Argent, a sun in splendour Or; Motto BUILDING THROUGH SERVING; Differenced Arms for Darlene Donna Therrien, daughter of Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach The Arms of Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach debruised of a three point label Argent; this individual will inherit the Arms of the Recipient following his or her death; Differenced Arms fot Barry Wayne Leinbach, son of Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach The Arms of Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach within a bordure Or; Differerenced Arms for Kevin Ray Leinbach, son of Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach The Arms of Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach within a bordure compony Or and Azure;

Blason Armoiries D'or à une tour d'azur accompagnée en chef de trois glands feuillés et tigés de sinople, à une bordure engrêlée de sable; Cimier Un soleil d'or mouvant d'un cercle du même orné d'une burèle ondée d'azur et rehaussé de fleurs de cornouillers d'argent; Devise BUILDING THROUGH SERVING; Armoiries brisées de Darlene Donna Therrien, fille de Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach Les armoiries de Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach brisées d'un lambel à trois pendants d'argent; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès; Armoiries brisées de Barry Wayne Leinbach, fils de Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach Les armoiries de Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach brisées d'une bordure d'or; Armoiries brisées de Kevin Ray Leinbach, fils de Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach Les armoiries de Beatrice Cecile Eeckhout Leinbach brisées d'une bordure componée d'or et d'azur;