1. Method and circuit for providing adjustable control of short circuit current through a semiconductor device

Procede et circuit permettant d'effectuer une regulation du courant de court-circuit a travers un dispositif a semi-conducteur

2. An alternating current contactor with a mechanical short circuit self-locking function comprises an alternating current contactor body.

La présente invention concerne un contacteur à courant alternatif qui possède une fonction de verrouillage automatique de court-circuit mécanique.

3. The transmural potential difference and short-circuit current were predominantly dependent upon aerobic metabolism.

La différence de potentiel à travers la paroi et le courant de court-circuit dépendent surtout du métabolisme aérobique.

4. Adjustable short-circuit release

Déclencheur à court-circuit réglable

5. Current control switching circuit with current decrease prediction

Circuit a decoupage de controle du courant a prediction de la decroissance du courant

6. Active current mode sampling circuit

Circuit d'echantillonnage a mode de courant actif

7. The present invention discloses electronic ballast with lifetime end protection, including rectifying filtering circuit, direct current/alternate current inversion circuit, and resonating circuit.

Un ballast électronique à protection terminale de durée de vie comprenant un circuit de filtrage de redressement, un circuit d'inversion de courant continu/courant alternatif, et un circuit de résonance.

8. Interrupt based multiplexed current limit circuit

Circuit limiteur de courant multiplex basé sur le principe de l’interruption

9. Integral current transforming electric circuit interrupter

Interrupteur de circuit électrique à transformation de courant intégrée

10. Inverter bridge short-circuit protection scheme

Mecanisme de protection contre les courts-circuits de pont inverseur

11. Theophylline abolished net Na absorption and elicited net Cl secretion, which quantitatively accounted for the increase in short-circuit current (Isc) observed.

La théophylline élimina l'absorption nette de Na et provoqua une sécrétion nette de Cl, ce qui explique de façon quantitative l'augmentation du courant de court-circuit (Isc) observé.

12. Inverter bridge controller implementing short-circuit protection scheme

Controleur a pont inverseur implementant un schema de protection contre les courts-circuits

13. Arrangement for protecting inverters comprising an intermediate voltage circuit from a bridge short-circuit

Système de protection contre les courts-circuits de redresseurs à circuit intermédiaire de tension

14. Proline absorption from the lumen is the main source of substrate supporting electrogenic Cl− transport and short-circuit current (Isc) in locust rectum.

L'absorption de proline dans la lumière du rectum du criquet est la source principale de substrat pour le transport électrogène de Cl− et le courant de court-circuit (Isc).

15. Circuit arrangement for switching a current, and method for operating a semiconductor circuit breaker

Circuit de commutation d'un courant et procédé permettant de faire fonctionner un interrupteur de puissance à semi-conducteur

16. Current regulator with feedback circuit for ac coupling

Régulateur de courant à circuit de rétroaction pour un couplage à courant alternatif (ca)

17. Current-breaking apparatus shall provide interruption of particular damaged circuits.

L'appareil de sectionnement doit pouvoir interrompre individuellement les circuits endommagés.

18. Current-breaking apparatus shall provide interruption of particular damaged circuits

L'appareil de sectionnement doit pouvoir interrompre individuellement les circuits endommagés

19. Components further include a controlled current source circuit connected to the sine wave power oscillator circuit.

Le bloc d'alimentation est équipé d'un circuit de source de courant contrôlée connecté au circuit oscillant à puissance sinusoïdale.

20. Current sources are selectively coupled to a current controlled frequency determining circuit of an oscillator.

Les sources de courant sont couplées sélectivement à un circuit à détermination de fréquence commandé en courant d'un oscillateur.

21. Led driving circuit having time delay function of current source

Circuit de commande de del à fonction de retard de source de courant

22. Advantageously, this provides significant reductions in both dynamic switching power and short circuit power in the adder circuit.

Cela permet des réductions significatives sur l'énergie de commutation dynamique et l'énergie de court circuit du circuit additionneur.

23. Fire detection and fire alarm systems — Part 17: Short-circuit isolators

Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 17: Isolateurs de court-circuit

24. Input circuit for relatively high current ac signals to be monitored

Circuit d'entree pour signaux de courant alternatif a intensite relativement elevee a surveiller

25. Fire detection and fire alarm systems - Part 17: Short-circuit isolators

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 17: Isolateurs de court-circuit

26. Resonant-current-source gate drive for simultaneous operation of thyristors using alternating-current in the resonant circuit

Excitation de grille de source de courant résonant pour un fonctionnement simultané de thyristors utilisant un courant alternatif dans le circuit résonant

27. Additionally, a primary current protection circuit (135) may be provided to add additional protection for over current conditions.

En outre, un circuit primaire de protection (135) peut constituer une protection supplémentaire en cas de surcharge.

28. The stubs (980) act as two-conductor transmission line and are terminated either in a short-circuit or open-circuit.

Ces tronçons (980) jouent le rôle d'une ligne de transmission à deux conducteurs et se terminent soit par un court-circuit ou par un circuit ouvert.

29. A current pulse shaping circuit (64) is connected to the current loops and uses dual resonant LC circuits to generate the ac current signals.

Un circuit de mise en forme (64) d'impulsions de courant est connecté aux boucles de courant et met en oeuvre des doubles circuits résonants à inductance et à condensateur pour générer les signaux de courant continu.

30. The bridge rectifiers provide for automatic electrical isolation of coils on occurrence of open circuit, low voltage or short circuit conditions.

Les redresseurs à pont assurent une isolation électrique automatique des bobines dans des conditions de circuit ouvert, de basse tension ou de court-circuit.

31. Electronic device for residual current circuit breakers of type b and its derivative

Dispositif électronique pour des disjoncteurs à courant résiduel de type b et ses dérivés

32. Hall electromotive force signal detection circuit, current sensor thereof, and hall element driving method

Circuit de détection de signal de force électromotrice à effet hall, son capteur de courant, et procédé de pilotage d'élément à effet hall

33. Circuit for producing a measurement signal for the frequency of an alternating current signal

Circuit de production d'un signal de mesure pour la frequence d'un signal c.a.

34. Maximal transport capacity (Vmax) and carrier affinity (K0.5) were determined by measuring jejunal and ileal short circuit current (Isc) responses to varying concentrations of 3-O-methyl-D-glucopyranose and D-glucose.

Nous avons déterminé la capacité de transport maximal (Vmax) et l'affinité du transporteur (K0.5) en mesurant les réponses du courant de court circuit iléal (Isc) et jéjunal à diverses concentrations de 3-O-méthyl-D-glucopyranose et de D-glucose.

35. Linear interpolation between successive values of Short Circuit Ratio of an Equipment (Rsce) is authorized.

L’interpolation linéaire entre valeurs successives du rapport de court-circuit (Rsce) est autorisée.

36. The passive PFC circuit, in operation, is coupled with an alternating-current (AC) power source.

Le circuit PFC passif, en cours d'utilisation, est couplé à une source d'alimentation à courant alternatif (CA).

37. Short-term employee benefits: accrued annual leave, current portion of home leave;

Avantages à court terme : jours de congés accumulés, part courante des prestations liées au congé dans les foyers;

38. (a) Short-term employee benefits: accrued annual leave, current portion of home leave;

a) Les avantages à court terme : jours de congés annuels accumulés et part courante des prestations liées au congé dans les foyers;

39. Animal experiments indicated that this activation mechanism could short-circuit TRPM3 and aggravate the onset of pain.

Les expérimentations animales ont indiqué que ce mécanisme d'activation pourrait court-circuiter la TRPM3 et accentuer le déclenchement de la douleur.

40. When the switching device is activated, current flows through the circuit and charges an energy storage element.

Lorsque le dispositif de commutation est activé, le courant circule dans le circuit et charge un élément de stockage d'énergie.

41. Electrical circuit for signal or alternating currrent amplification and control driven by another signal or alterning current

Circuit electrique permettant l'amplification et la commande de signaux ou d'un courant alternatif commande par un autre signal ou courant alternatif

42. The first filtering circuit is coupled to the inductor to provide a filtered alternating current signal component.

Le premier circuit de filtrage est couplé à une bobine d'induction pour fournir une composante de signal de courant alternatif filtrée.

43. The short-circuit bridge (8) is separated when the system plug (25) fitted on the control device (16) is inserted in the socket (1) on the circuit side.

La déconnexion du pont de court-circuit (8) se fait lors de l'enfichage dans la connexion au réseau (1) du connecteur de système (25) monté sur l'appareil de commande.

44. A double speed single phase alternating current motor includes a stator, a rotor, and an electronic starting circuit.

Moteur monophasé double vitesse à courant alternatif, comprenant un stator, un rotor et un circuit électronique de démarrage.

45. The equipment includes recording means (5) for recording a short circuit caused by the implement (2) bridging said electrodes.

L'équipement comprend un organe d'enregistrement (5) permettant d'enregistrer un court circuit provoqué par l'équipement (2) lorsqu'il établit un pont entre les deux électrodes.

46. The circuit uses an AC voltage source (12) and discrete components to provide the sensing of the flame current.

Le circuit comprend une source de tension à courant alternatif et des composants discrets qui permettent la détection du courant de flamme.

47. Then the amplitude of fault currents at which the fault-current circuit breaker (10) should trip can be adjusted.

Il est ainsi possible de régler l'amplitude des courants de fuite pour laquelle le disjoncteur pour courant de fuite (10) doit déclencher.

48. AC8643 on January 8, 2007. Shortly prior to departure, the jet bridge experienced a short circuit which rendered it inoperable.

Peu avant le départ, un court-circuit s'est produit dans la passerelle d'embarquement, ce qui l'a rendu inutilisable.

49. Techniques for adjusting the bias current of an active circuit in a transmitter based on the signal gain of the transmitter.

L'invention concerne des techniques permettant de régler le courant de polarisation d'un circuit actif d'émetteur en fonction d'un gain de signal dudit émetteur.

50. Circuit and method for adjusting circuit tolerances

Circuit et procédé permettant de régler des tolerances de circuit

51. These short-term sources will be used to finance the current asset accounts (i.e. receivables and inventory).

Ces sources de fonds à court terme serviront au financement de l'actif à court terme (p. ex., comptes clients et stocks).

52. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

53. Encoder circuit and a/d converter circuit

Codeur et numeriseur

54. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

55. In a coil switching process, the non-polarized capacitor operates as a voltage or current absorption circuit between driving transistors (Q1, Q2).

Lors d'un processus de commutation de bobine, le condensateur non polarisé agit comme un circuit d'absorption de tension ou de courant entre des transistors d'attaque (Q1, Q2).

56. The adjustment circuit is functionally a short transmission line, which is 'seen' by the resonator as a reactance of a certain value.

Le circuit de réglage est fonctionnellement une ligne de transmission courte, qui est « vue » par le résonateur comme une réactance d'une certaine valeur.

57. Logical circuit where path transistor circuit and cmos circuit are combined, and its combination method

Circuit logique combinant un circuit a transistors a canaux et un circuit cmos, et procede mettant en oeuvre cette combinaison

58. The stability of the postal current accounts made a comparison with short term (12-month) Treasury bills irrelevant.

La stabilité des comptes courants postaux ôte toute pertinence à la comparaison avec les titres d’État à court terme (12 mois).

59. Their objective is to improve the accuracy and timeliness of current conditions reporting and the short term forecasting.

Leur objectif consiste à améliorer l'exactitude et le moment opportune du compte rendu des conditions en cours ainsi que les previsions à court terme.

60. The adapter circuit provides a resistive path for current to pass through the lamp, during all or part of the AC mains cycle.

Le circuit adaptateur procure un chemin résistif permettant à un courant de passer à travers la lampe, durant tout ou partie du cycle de secteur alternatif.

61. The product includes AC rectification and filter circuit, the start circuit, the oscillating circuit and the output circuit of LC series resonance.

Le produit comprend un circuit de redressement et de filtrage CA, le circuit de démarrage, le circuit oscillant et le circuit de sortie de résonance en série LC.

62. Impedance The total opposing effect to the flow of current in an AC circuit. Impedance may consist of resistance or resistance and reactance.

Terre Liaison électrique entre un circuit ou un équipement électrique et la terre.

63. Logic circuit, address decoder circuit, and semiconductor storage device

Circuit logique, circuit décodeur d'adresse et dispositif de stockage semi-conducteur

64. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

65. A power supply circuit includes a switching control circuit (60) coupled to a switching regulator circuit (70).

Un circuit d'alimentation en énergie comprend un circuit de commande de commutation (60) couplé à un circuit régulateur de commutation (70).

66. The oscillator circuit is relatively quick to react to changes in the controlling voltage, adjusting the oscillation frequency in a relatively short time interval.

Ce circuit d'oscillateur réagit relativement rapidement aux modifications de la tension de commande, ajustant la fréquence d'oscillation dans un intervalle de temps relativement court.

67. The power circuit comprise AC power supply circuit and DC power supply circuit which supply power for the oscillation boosting circuit alternately through change-over switch.

Le circuit d'alimentation comprend un circuit d'alimentation en courant alternatif et un circuit d'alimentation en courant continu qui fournissent de l'énergie au circuit de stimulation d'oscillations de manière alternée par l'intermédiaire d'un commutateur inverseur.

68. The open stub (TL5) provides a short circuit at the amplifier output terminal at the third harmonic of the input signal to be amplified.

L'adaptateur à ligne ouvert (TL5) fournit un court-circuit au niveau de la borne de sortie de l'amplificateur au troisième harmonique du signal d'entrée devant être amplifié.

69. Adder circuit

Circuit additionneur

70. Successive approximation a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit

Circuit convertisseur a/n à approximations successives et circuit intégré à semi-conducteurs

71. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof

Interrupteur de circuit et de detection du desequilibre d'un circuit applicable a un aeronef ainsi que son boitier

72. Electrical and/or optical properties, in particular the operating voltage, of the LED module are adjusted by establishing or interrupting such short-circuit connections (4).

L'établissement ou l'interruption de telles liaisons de court-circuit (4) permet de régler des propriétés électriques et/ou optiques, notamment la tension de fonctionnement du module DEL.

73. The output signal of the bridge arrangement is short-circuited by means of a short-circuit device (18) during specifiable periods of time in order to adjust dimming values which lie below the specifiable dimming threshold (SW).

Pour régler les valeurs de gradation inférieures à la valeur seuil de gradation prédéfinissable (SW), le signal de sortie du montage en pont est court-circuité au cours d'intervalles prédéfinissables au moyen d'un dispositif de court-circuitage (18).

74. — Resonant circuit location:

— Implantation des circuits résonants:

75. Absolute phasing circuit

Circuit de synchronisation absolue

76. Accumulator charge circuit

Circuit de charge pour accumulateurs

77. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

78. Ammeters, circuit breakers

Ampèremètres: disjoncteurs

79. The alarm device includes a switch circuit and a control circuit.

Le dispositif d'alarme comprend un circuit de commutation et un circuit de commande.

80. The resonant circuit includes a sense circuit including an electrically conductive structure.

Le circuit résonant comprend un circuit capteur comprenant une structure électriquement conductrice.