1. Rolling sequential bundle adjustment

Ajustement par faisceaux séquentiel défilant

2. Sequential cushions with alternating air pressure cycles

Coussins séquentiels à cycles de pression d'air alternative

3. Sequential colour matrix display and addressing method

Afficheur matriciel a affichage séquentiel des couleurs et procédé d'adressage

4. ACCOUNT SECURITY NUMBER SEQUENTIAL NUMBER CHECK DIGIT

NUMÉRO DE COMPTE GARANTI CHIFFRE DE CONTRÔLE

5. Waste sludge digestion process by sequential intermittent ozone dosing

Procédé de digestion de boues excédentaires par dosage séquentiel intermittent d'ozone

6. Adaptive pulse-width modulated sequences for sequential color display system

Séquences à modulation d'impulsions en durée adaptatives pour un système d'affichage couleur séquentiel

7. Method for addressing an lcd display in colour sequential mode

Procede d'adressage d'un afficheur a cristaux liquides en mode sequentiel couleur

8. A sequential deposition packing algorithm was used for packing typical aggregate gradations.

Un algorithme de tassement avec déposition séquentielle a été utilisé pour le tassement des granulométries typiques des granulats.

9. Adaptive pulse-width modulated sequences for sequential color display systems and methods.

La présente invention concerne des séquences à modulation d'impulsions en durée adaptatives pour des systèmes et procédés d'affichage couleur séquentiel.

10. D4.5.12. Pressure Garments and Pressure Orthoses Accessories Item Description Item Code Prior Approval Recommended Replacement Guidelines Sequential extremity pump, purchase 99400091 Yes 5 years Sequential extremity pump, rental 99400092 Yes

D4.5.12. Vêtements de compression - accessoires Description Code Autorisation préalable Lignes directrices suggérées pour le replacement Pompe séquentielle pour membres, achat 99400091 Oui 5 ans Pompe séquentielle pour membres, location 99400092 Oui

11. They consist of the letter D and a number allotted in sequential order.

Elle se compose de la lettre D et d’un numéro attribué dans un ordre croissant.

12. They consist of the letter M and a number allotted in sequential order.

Elle se compose de la lettre M et d’un numéro attribué dans un ordre croissant.

13. 3D-enhanced 2D motion picture sequences comprise a single channel of sequential images.

Des séquences de film en 2D amélioré 3D comprennent un canal unique d'images séquentielles.

14. System and method for creating 3d models from 2d sequential image data

Systeme et procede permettant de creer des modeles 3d a partir de donnees d"images sequentielles 2d

15. An identifier from a non-sequential address space is assigned to an addressable entity.

Un identifiant provenant d'un espace d'adressage non séquentiel est attribué à une entité adressable.

16. While the initial bulb shape may be arbitrary, sequential shapes are related by affine transformations.

Tandis que la forme initiale du bulbe pourrait être arbitraire, les formes suivantes sont apparentées par des transformations affinnées.

17. Chopper-type voltage comparator circuit and sequential-comparison-type a/d converter circuit

Circuit comparateur de tension de type à découpage et circuit convertisseur a/n de type à comparaisons successives

18. In each of these lists a unique sequential number was assigned to each recipient.

Dans chacune de ces listes un numéro séquentiel unique a été attribué à chaque destinataire.

19. Dual-function, sequential-task, lug-registry, pick and stack-align building-component handling system

Système de manutention de composants de construction à double fonction pouvant fonctionner de manière séquentielle et comportant une anse de saisie et d'empilage permettant d'obtenir une coïncidence exacte

20. The method includes selecting a subset of the multiple sequential images that are aligned to each other.

Le procédé comprend la sélection d'un sous-ensemble des multiples images séquentielles qui sont alignées les unes avec les autres.

21. An integrated memory circuit is described which has a counter for producing a sequential or interleaved address sequence.

Cette invention concerne un système de mémoire sous forme de circuit intégré, doté d'un compteur pour la production d'une séquence d'adresses successives ou intercalées.

22. Access Delay .- -I _ Access ACcesS Col/ReVDis Access Misuse Delay

Societe canadienne d’hypotheques et de logement

23. They consist of the two-letter code TH for Thailand, a slash and the numerals allotted in sequential order.

Elle se compose du code à deux lettres TH pour Thaïlande, d’une barre oblique et d’un numéro à six chiffres attribué dans un ordre croissant.

24. The check digit is calculated by applying the "Modulo 10" formula to the combined account security and sequential number.

Le chiffre d’auto-contrôle est obtenu en appliquant la formule « Modules 10 » au numéro de compte garanti et au numéro séquentiel.

25. For an interlace output, alternate line samples are discarded or for a sequential scan output, all samples are used.

Pour une sortie entrelacée, on supprime des échantillons de lignes alternées, tandis que pour une sortie d'analyse séquentielle, tous les échantillons sont utilisés.

26. The check digit is calculated by applying the ‘Modulo 10’ formula to the combined Account Security and Sequential number.

Le chiffre de contrôle est obtenu en se servant de la formule «Modulo 10» avec le numéro de compte/garantie et le numéro séquentiel.

27. Agitation is provided by means of the rotary mixer with its mixing impellers in each of the sequential reaction zones.

L'agitation est fournie au moyen du mélangeur rotatif avec ses roues à ailettes de mélange dans chacune des zones de réaction séquentielles.

28. MULTIPLE MODE -- This mode refers to SEVERAL transactions that may be accessed from this screen by "SEQUENTIAL DISPLAY".

MODE MULTIPLE -- Ce mode se rapporte à PLUSIEURS mouvements qui peuvent être évalués de cet écran avec la sélection « AFFICHAGE SÉQUENTIEL ».

29. User access method, access service router, and user access system

Procédé d'accès utilisateur, routeur de service d'accès et système d'accès utilisateur

30. Basic access infrastructure: access roads, small bridges/footbridges and access trails (34.08%);

Infrastructure d’accès de base: routes d’accès, petits ponts/passerelles et pistes d’accès (34,08 %);

31. The alphabet keys are organized, into six sequential strings headed by the vowels A, E, I, O, U, and Y (Fig.

Les touches alphabétiques sont agencées en six rangées séquentielles avec, en tête, les voyelles A, E, I, O, U et Y (Fig.

32. Experimental results on sequential absorption of two different fluids in concrete can only be explained if a trapped pore volume is assumed.

Des résultats expérimentaux concernant l'absorption séquentielle de deux fluides différents dans le béton ne peuvent être expliqués que si l'on suppose un volume des pores piégés.

33. We show that the algebraic language E generated by the grammar: S → aSbSc + d dominates every algebraic language by faithful sequential mappings.

Nous montrons que le langage algébrique E engendré par la grammaire: S → aSbSc + d domine tous les langages algébriques par applications séquentielles fidèles.

34. The invention relates to a method for achromatic image recording of objects by sequential recording of individual images for different wavelength ranges.

L'invention concerne un procédé pour l'enregistrement achromatisé d'images d'objets par enregistrement séquentiel d'images individuelles pour différentes plages de longueurs d'onde.

35. Open Access vs Equitable Access Appropriate economic models for open access are crucial

La recette du succès Jyoti et Sanjay Jaju ont contribué à la création du projet e Serva dans le district de West Godavari de l'État d'Andhra Pradesh, en Inde.

36. Cable networks: duct access and bitstream access.

pour un réseau câblé, l'accès aux fourreaux et l’accès à haut débit;

37. The serial communication interface transmits sequential sets of dynamic data from the actively redundant process control computers to the front end computer.

L'interface de communication en série transmet des ensembles séquentiels de données dynamiques des ordinateurs industriels à redondance active vers l'ordinateur frontal.

38. — Cable networks: duct access and bit-stream access.

— pour un réseau câblé, l'accès aux fourreaux et l'accès à haut débit;

39. Terminal switching method, access controller and access point

Procédé de commutation de terminal, contrôleur d'accès et point d'accès

40. Access point-based control of access control list

Commande par point d'accès de liste de commandes d'accès

41. They consist of the two-letter code TH for Thailand, a slash and a six-digit number allotted in sequential order.

Ils se composent de numéros attribués dans un ordre croissant, suivis d’une barre oblique et d’un numéro à deux chiffres correspondant aux deux derniers chiffres de l’année au cours de laquelle la demande a été reçue.

42. Empowerment Develop the environment industry Access to strategic information, access to networks, access to funding

Habilitation Développer l’industrie environnementale Accès à de l’information stratégique ; accès à des réseaux ; accès au financement

43. In this context, access means any access at all.

Dans ce contexte, accès veut dire pas d'accès du tout.

44. Dynamic random access memory and random access memory cards

Cartes de mémoire vive dynamique et de mémoire vive

45. Passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.

pour une infrastructure de réseau passive, l’accès aux fourreaux, l’accès aux fibres noires et/ou l’accès dégroupé à la boucle locale.

46. For cable networks: duct access and bit-stream access.

Pour un réseau câblé, l'accès aux fourreaux et l'accès à haut débit.

47. .1 limiting access to a single, controlled, access point;

.1 restreindre l'accès à un point unique contrôlé;

48. Electronic access control systems, lockings, wireless access control systems

Systèmes électriques de contrôle d'accès, dispositifs de verrouillage, systèmes de contrôle d'accès sans fil

49. Broadband wireless access based on code division parallel access

Acces sans fil a large bande base sur l'acces parallele par repartition de code

50. The access information may also include an access level which indicates the user's access or privilege level.

L'information d'accès peut également contenir un niveau d'accès indiquant le niveau d'accès ou de privilège de l'utilisateur.

51. Moreover, the multiple simultaneous access bearers include both circuit switched access bearers and packet switched access bearers.

De plus, les multiples voies supports d'accès simultané comportent à la fois des voies supports d'accès à commutation de circuits et des voies supports d'accès à commutation de paquets.

52. Access control

Contrôle des accès

53. Access code.

Le code d'accès.

54. Access charges

Redevances d'accès

55. Access tunnels?

Des tunnels d'accès?

56. Document Types: Access requests, Access to Information Act, Privacy Act.

Types de documents : Accès à l'information, renseignements personnels.

57. Network access method, interface device, and mobile network access device

Procédé d'accès à un réseau, dispositif d'interface, et dispositif d'accès à un réseau mobile

58. Access was a key, but access alone was not sufficient.

L’accès aux TIC était un élément essentiel, mais non suffisant.

59. (ba) duct access enabling installation of access and backhaul networks;

b bis) l’ accès aux gaines permettant l’installation de réseaux de transmission et l’ accès à ceux-ci.

60. Communication system, access control setting device, and access control program

Système de communication, dispositif de paramétrage de contrôle d'accès et programme de contrôle d'accès

61. — Passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.

— pour une infrastructure de réseau passive, l'accès aux fourreaux, l'accès aux fibres noires et/ou l'accès dégroupé à la boucle locale.

62. Access tunnel

Tunnel d’accès

63. Menu access ...

Menu d'accès ...

64. Access Permissions

Permissions d' accès

65. open access

le libre accès,

66. FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bitstream access.

pour un réseau FttC, l’accès aux fourreaux, le dégroupage de la sous-boucle et l’accès à haut débit;

67. Electric/electronic apparatus for monitoring and control of access, for access control equipment, in particular automatic access locks

Appareils électriques/électroniques de surveillance et de pilotage d'accès, pour les dispositifs de contrôle d'accès, en particulier les sas personnels automatiques

68. A system for controlling access and recording who has been allowed or denied access to controlled access areas.

L'invention concerne un système permettant de contrôler l'accès et d'enregistrer les autorisations ou les interdictions d'accès à des zones à accès contrôlé.

69. Compensation Sector > Pay Processing Schedules Quick Access Quick Access

Secteur de la rémunération > Calendriers de traitement de la paye Accès rapide Accès rapide

70. - Access way for passengers and goods, including access by road;

- Chaussées des cours à voyageurs et à marchandises, y compris les accès par route;

71. The invention relates to a method, a device and a system arrangement for access to at least one object (10) in a data structure (12), from at least one application (A) of a number of applications (A), whereby the access and/or all operations carried out on the data structure (12) occur by means of an accessor (16), presenting a common interface, whereby the accessor (16) accesses a selection of objects in a hierarchically-organised structure by means of a position stack (14), in which sequential access paths for the objects (10) for access are stored.

L'invention concerne un procédé, un dispositif et un ensemble système permettant l'accès à au moins un objet (10) dans une structure de données (12) à partir d'au moins une application (A) parmi plusieurs applications (A). Selon la présente invention, l'accès et/ou toutes les opérations à exécuter sur la structure de données (12) sont effectués par l'intermédiaire d'un mécanisme d'accès (16), représentant une interface commune, et ce mécanisme d'accès (16) accède à une sélection d'objets dans une structure organisée hiérarchiquement au moyen d'une pile d'emplacements (14), dans laquelle sont mémorisés séquentiellement des chemins d'accès pour les objets (10) auxquels on doit avoir accès.

72. For passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.

Pour une infrastructure de réseau passive, l'accès aux fourreaux, l'accès aux fibres noires et/ou l'accès dégroupé à la boucle locale.

73. Access service network system, access device, l2tp tunnel line concentrator and home agent, and access service providing method

Systeme de reseau de service d'acces, dispositif d'acces, concentrateur de ligne de tunnel l2tp et agent d'accueil et, procede de fourniture de service d'acces

74. ILLUSTRATION Given an account security number of 12345 and a sequential number of 6789, calculate the appropriate check digit for the transaction number.

EXEMPLE Si le numéro de compte garanti est 12345 et le numéro séquentiel est 6789, calculer le chiffre de contrôle approprié pour le numéro de transaction.

75. where relevant, duct access enabling the roll out of access networks

le cas échéant, l’accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d’accès

76. Event access with data field encryption for validation and access control

Mode d'accès à un événement utilisant le chiffrement de champs de données pour la validation et le contrôle d'accès

77. The new Guardian Access Control System autonomously checks 64 access points.

Géolocalisation et suivi de l'activité vous sont proposés.

78. High-speed access services and wireless access services to the internet

Services d'accès à grande vitesse et services d'accès sans fil à l'internet

79. Service provider access code detection method and access code management system

Procédé de détection de codes d'accès d'un prestataire de services et système de gestion de codes d'accès

80. If access is by ramp, this building would include ramp access.

Si l’accès se fait au moyen d’une rampe, le bâtiment devra comprendre une rampe d’accès.