1. ◦ Tier 0 Self-Serve Capability - Users will have access to self-serve functionality, information, content and interactive tools.

◦ Niveau 0 - Capacité de libre-service - Les utilisateurs auront accès à la fonctionnalité libre-service, à l'information, au contenu et aux outils interactifs.

2. Protein content (13,5 % moisture content)

Taux de protéine (à 13,5 % d'humidité)

3. ◦ Forum Events | Content ▪ Welcome Reception | Content ▪ ▪ Workshops & Panel Discussions | Content ▪ ▪ ▪ ▪ Exhibitors | Content ▪ ▪ Speakers | Content ▪ ▪ Forum & AGM Guide | Content ▪

◦ Évenéments du Forum | Contenu ▪ Réception d'accueil | Contenu ▪ ▪ Ateliers et discussions entre experts | Contenu ▪ ▪ ▪ ▪ Exposants | Contenu ▪ ▪ Conférenciers | Contenu ▪ ▪ Programme du Forum et de l’AGA | Contenu ▪

4. Self-aggrandizing and self-destructive?

Autodestructeur, folie de grandeur?

5. Content aggregators usually collect content in a given discipline or content type (for example, newspapers).

Les agrégateurs de contenu sont souvent propres à un secteur particulier ou à un type de contenu (par exemple, les journaux).

6. A content aggregator component may then search multiple content sources for content compatible with the user profile.

Ensuite, une composante d'agrégation de contenu peut éventuellement parcourir plusieurs sources de contenu à la recherche d'un contenu compatible avec ledit profil utilisateur.

7. Self-adjusting, self-damping air spring system

Système de ressort pneumatique auto-réglable et auto-amortissant

8. Moisture content

Teneur en humidité

9. A content producer distributes a content with printing control information associated with content such as video in advance.

Selon l'invention, un producteur de contenus distribue un contenu comportant des informations de commande d'impression associées à un contenu, par exemple un contenu vidéo, à l'avance.

10. The content object is an abstract representation of the content item.

L'objet de contenu est une représentation abrégée de l'article de contenu.

11. Aggregating content from multiple content delivery types in a discovery interface

cumul de contenus à partir de types multiples d'acheminement de contenus dans une interface de découverte

12. Higher alcohol content

Teneur plus élevée en alcool

13. FINAL MOISTURE CONTENT

TAUX D’HUMIDITÉ FINALE

14. A method of two dimensional (2D) content data conversion to three dimensional (3D) content data in a 3D television involves receiving 3D video content and 2D user interface content data via a 2D to 3D content conversion module.

Selon l'invention, un procédé de conversion de données de contenu bidimensionnelles (2D) en données de contenu tridimensionnelles (3D) dans une télévision 3D consiste à recevoir des données de contenu vidéo 3D et des données de contenu d'interface utilisateur 2D par le biais d'un module de conversion de contenu 2D en 3D.

15. n the definition of Aggregate lithium content delete "or lithium equivalent content"

ans la définition du Contenu total de lithium supprimer "ou d'équivalent-lithium"

16. 10.'supply' means providing access to digital content or making digital content available;

10.«fournir»: donner accès à un contenu numérique ou le rendre disponible;

17. Moisture/dry matter content

Humidité/teneur en matière sèche

18. DETERMINATION OF MOISTURE CONTENT

DÉTERMINATION DE LA TENEUR EN EAU

19. Moisture content: Max 8,0 %

Pourcentage d’humidité: ≤ 8,0 %

20. Method of controlling content access and method of obtaining content key using the same

Procede de controle de l'access a un contenu et procede d'obtention d'un code de contenu dans lequel est utilise ledit procede de controle

21. Self-adjusting nozzle

Buse auto-reglable

22. Vegetable oils having an elevated stearic acid content and a low polyunsaturates content are described.

La présente invention concerne des huiles végétales riches en acide stéarique et à faible teneur en acides gras polyinsaturés.

23. Self-induction coil

Bobine de réactance

24. Self-adjusting pliers

Pince autoreglable

25. Self-destruct aborded

Auto-destruction annulée.

26. Apparatus, system and method for the navigation of aggregated content using skipping and content metadata.

L'invention concerne un dispositif, un système et un procédé pour la navigation dans des contenus agrégés au moyen de sauts et de métadonnées de contenus.

27. A given channel of content optionally includes content aggregated from a plurality of different sources.

Un canal de contenu donné comporte éventuellement un contenu regroupé à partir de plusieurs sources différentes.

28. Content aligned block-based deduplication

Déduplication basée sur les blocs à alignement de contenu

29. - NON-ABSOLUTE CONTENT ADDRESSABLE MEMORY .

- MEMOIRE A ADRESSAGE RELATIF .

30. — Content of essential fatty acids

— Teneur en acides gras essentiels

31. Among other things, these preferences can cover appearance, functionality and advertising content of the adapted content.

Ces préférences peuvent comprendre entre autres la fonctionnalité et le contenu publicitaire du contenu adapté.

32. A dynamic content management system may also be included that selectively adds content to requested files.

Par ailleurs, on peut intégrer un système de gestion de contenu qui ajoute de façon sélective un contenu aux fichiers demandés.

33. The Advanced Access Content System (AACS) is a standard for content distribution and digital rights management.

Advanced Access Content System (AACS) est un standard pour la distribution de contenu et de gestion des droits numériques.

34. Google will neither directly monetize the content nor charge users a fee to access the content.

Nous ne monétisons pas directement le contenu ni ne facturons des frais d'accès aux internautes.

35. Self-aligned cmos process

Procede de fabrication de cmos a alignement automatique

36. Self-adjusting locking pliers

Pince etau auto-ajustable

37. Self-adjustable clamp assembly

Dispositif de serrage auto-réglable

38. Adjustment apparatus for a self-energizing braking device, and self-energizing braking device

Dispositif de réglage pour un système de freinage à auto-amplification et système de freinage à auto-amplification

39. Adjustable self-locking pliers

Tenaille réglable autobloquante

40. Self-aligning stuffing-box

Boitier de presse-etoupe auto-alignant

41. Self-adhesive bituminous sheath for building and bitumen modifier for self-adhesive bituminous sheath

Gaine bitumineuse auto-adhésive pour bâtiment et modificateur de bitume pour gaine bitumineuse auto-adhésive

42. Adjustable self-locking wrench

Cle autobloquante reglable

43. Self adjusting screw system

Systeme de vis a ajustement automatique

44. Self adjusting grooved pliers

Pinces rainurees auto-ajustables

45. Self-adhesive name badges

Badges nominatifs autocollants

46. Self-storing air hoses

Tuyaux d'air à autorangement

47. Self-destruct sequence aborted.

sequence d'auto-destruction annulee.

48. EEC NO*ADDITIVES*CHEMICAL FORMULA , DESCRIPTION*SPECIES OF ANIMAL*MAXIMUM AGE*MINIMUM CONTENT*MAXIMUM CONTENT*OTHER PROVISIONS*

* ADDITIFS * CHIMIQUE , * ESPECE * AGE * * * AUTRES

49. A self-adjusting blade

Lame autoreglable

50. Self addressing control units and modular sign including plurality of self-addressing control units

Unites de commande d'auto-adressage et panneau modulaire comprenant une pluralite d'unites de commande d'auto-adressage

51. Systems, methods, and interfaces for display of inline content and block level content on an access device

Systèmes, procédés et interfaces pour l'affichage d'un contenu en ligne et d'un contenu de niveau de bloc sur un dispositif d'accès

52. Provisioning for digital content access control

Procede et appareil permettant de controler l'acces a un contenu numerique

53. content aggregator groupeur de contenu (n.m.)

D de confiance; fiable; éprouvé; validé trusted NOTA L'équivalent peut varier selon le contexte.

54. An emitter region is formed self-centered and self-aligned symmetrically with a base region.

Une région émettrice est formée de manière auto-centrée et auto-alignée symétriquement avec une région de base.

55. Adaptable integrated-content product development sytem

Systeme de developpement du produit a contenu integre adaptable

56. Associating rendered advertisements with digital content

Association de publicités restituées à un contenu numérique

57. In another embodiment, the television content broadcast subscribers also have accounts on a web content aggregation system (10).

Dans un autre mode de réalisation, les abonnés d'un système de diffusion de contenus télévisés possèdent aussi des comptes auprès d'un système (10) d'agrégation de contenus web.

58. Aggregated Learning Content Aggregated learning content is the collection of one or more assets into a larger entity.

Apprentissage en ligne L'apprentissage en ligne est l'application de la technologie au processus d'apprentissage.

59. Activity Sheet ABORIGINAL SELF-GOVERNMENT:

Feuille d’activité L’AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE DES AUTOCHTONES :

60. • self-destructive, accident-prone behaviour

• vues intransigeantes sur les rôles des hommes et des femmes Enfants :

61. Floating alarm for self-defense

Alarme flottante pour l'auto-défense

62. Novel endoscopic approaches include self-propelling, self-navigating colonoscopy (Aeroscope) and sigmoid stiffener to enhance passage.

Les nouvelles méthodes d'endoscopie comprennent la coloscopie avec endoscope à déplacement autonome (Aeroscope) et un tube rigide facilitant le passage au niveau du sigmoïde.

63. The tagged content is aggregated into a centralized data center that receives requests from subscribers to access the content.

Le contenu étiqueté est agrégé dans un centre de données centralisé qui reçoit les demandes des abonnés pour accéder au contenu.

64. Their objective is self-aggrandizement.

Leur but est de se mettre en avant.

65. Self-adhesive tape for stationery

Bandes adhésives pour la papeterie

66. Self-matched band reject filter

Filtre à élimination de bande auto-adapté

67. A CM of embodiments requests chunks of content from a content server, receives data in response to requesting the chunks of content, wherein the received data is missing data from a requested chunk of content, and provides a receipt acknowledgement (ACK) for the missing data.

Un gestionnaire de connexion d'après les modes de réalisation demande des fragments de contenu provenant d'un serveur de contenu, reçoit des données en réponse à la demande des fragments de contenu, les données reçues étant les données manquantes provenant d'un fragment de contenu demandé, et transmet un accusé de réception (ACK) pour les données manquantes.

68. As one might expect, prior experience of self-employment increases considerably the probability of self-employment.

Comme on pouvait s’y attendre, l’expérience antérieure de travail indépendant accroît considérablement la probabilité de travail indépendant.

69. — Content of essential fatty acids (if added)

— Teneur en acides gras essentiels (si ajoutés)

70. - the lactose content of the added whey.

- la teneur en lactose du lactosérum ajouté.

71. AREF/ACE Reports with Content on Networks

Rapport RACE et RAE avec un contenu parlant de réseaux

72. Access point for improved content delivery system

Point d'accès pour système de fourniture de contenu amélioré

73. - one percentage point as regards moisture content,

- un point de pourcentage pour la teneur en humidité,

74. Weighted remaining moisture content after washing (D)

Taux d’humidité résiduelle pondéré après lavage (D)

75. Minimum total acetic acid content: # g/l

acidité totale minimale en acide acétique de # g/l

76. Method of increasing filler content in papermaking

Procédé d'augmentation de la teneur en charge dans la fabrication de papier

77. Automatically associating relevant advertising with video content

Association automatique d'une publicité pertinente avec un contenu vidéo

78. 6.2.2 Congruence of Content of Hybrid Submissions

6.2.1 Document ayant valeur légale pour les présentations hybrides

79. Plain English is about changing the content.

Avec l'anglais courant, on change le sens.

80. Method for functionalizing a solid material surface with self assembling or self aggregating cyclodextrins and products thereof

Procédé de fonctionnalisation d'une surface de matériau solide avec des cyclodextrines à auto-assemblage ou à auto-ségrégation et produits associés