1. Action 9 : Promotion of self-regulation and European Codes of Conducts

Action 9 : Promotion de l'auto-réglementation et des codes de conduite européens

2. Self-aggrandizing and self-destructive?

Autodestructeur, folie de grandeur?

3. Self-adjusting, self-damping air spring system

Système de ressort pneumatique auto-réglable et auto-amortissant

4. · Action for restitution or action for damages

· Action en restitution ou action en réparation

5. "Admiralty action" « action en matière d'amirauté » "Admiralty action" means an action in which the Court exercises jurisdiction under section 22 of the Act.

« action simplifiée » "simplified action" « administrateur » Le fonctionnaire du greffe nommé en vertu de la règle 9 à titre d'administrateur et de fonctionnaire en chef de la Cour, ou son délégué.

6. • Environmental action

• Mesures environnementales

7. Self-adjusting nozzle

Buse auto-reglable

8. Officials – Actions – Action for damages – Independent of action for annulment

Fonctionnaires – Recours – Recours en indemnité – Autonomie par rapport au recours en annulation

9. Self-induction coil

Bobine de réactance

10. Self-adjusting pliers

Pince autoreglable

11. Self-destruct aborded

Auto-destruction annulée.

12. ◻ a new action following a pilot project/preparatory action 37

◻ une action nouvelle suite à un projet pilote/une action préparatoire 37

13. the potential benefits and costs of action or lack of action;

des avantages et des charges qui peuvent résulter de l’action ou de l’absence d’action;

14. SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA) Pathway: translating vision into action

Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) :

15. Self-aligned cmos process

Procede de fabrication de cmos a alignement automatique

16. Self-adjusting locking pliers

Pince etau auto-ajustable

17. Self-adjustable clamp assembly

Dispositif de serrage auto-réglable

18. Adjustment apparatus for a self-energizing braking device, and self-energizing braking device

Dispositif de réglage pour un système de freinage à auto-amplification et système de freinage à auto-amplification

19. Adjustable self-locking pliers

Tenaille réglable autobloquante

20. Self-aligning stuffing-box

Boitier de presse-etoupe auto-alignant

21. The Action Menu

Le menu Action

22. Action Items 11.

Points prioritaires 10.

23. Return Action Code

Code de l'action retour

24. Action for damages

Recours indemnitaire

25. Self-adhesive bituminous sheath for building and bitumen modifier for self-adhesive bituminous sheath

Gaine bitumineuse auto-adhésive pour bâtiment et modificateur de bitume pour gaine bitumineuse auto-adhésive

26. Action for compensation

Recours en indemnité

27. Adjustable self-locking wrench

Cle autobloquante reglable

28. Self adjusting screw system

Systeme de vis a ajustement automatique

29. Self adjusting grooved pliers

Pinces rainurees auto-ajustables

30. Self-adhesive name badges

Badges nominatifs autocollants

31. Self-storing air hoses

Tuyaux d'air à autorangement

32. Self-destruct sequence aborted.

sequence d'auto-destruction annulee.

33. (c) the potential benefits and costs of action or lack of action;

c) des avantages et des charges qui peuvent résulter de l'action ou de l'absence d'action;

34. ACTION FOR DAMAGES - ACTION BROUGHT AGAINST NATIONAL MEASURES IMPLEMENTING COMMUNITY LAW - INADMISSIBLE

RECOURS EN INDEMNITE - ACTION DIRIGEE CONTRE DES MESURES NATIONALES D ' EXECUTION DU DROIT COMMUNAUTAIRE - IRRECEVABILITE

35. A self-adjusting blade

Lame autoreglable

36. Self addressing control units and modular sign including plurality of self-addressing control units

Unites de commande d'auto-adressage et panneau modulaire comprenant une pluralite d'unites de commande d'auto-adressage

37. An emitter region is formed self-centered and self-aligned symmetrically with a base region.

Une région émettrice est formée de manière auto-centrée et auto-alignée symétriquement avec une région de base.

38. ◻ The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action

◻ La proposition/l’initiative porte sur une action réorientée vers une action nouvelle

39. Air Force » 3 Wing Home » Photo Gallery » People in Action People in Action

Force aerienne » 3e Escadre » Photos » Nos gens en action Nos gens en action

40. ACTION FOR DAMAGES - ACTION FOR PAYMENT OF AMOUNTS DUE UNDER COMMUNITY LAW - INADMISSIBILITY

RECOURS EN INDEMNITE - ACTION EN PAIEMENT DE MONTANTS DUS EN VERTU DU DROIT COMMUNAUTAIRE - IRRECEVABILITE

41. National action plan: currently in the process of developing a national action plan.

Plan d’action national : Le Kazakhstan procède actuellement à l’élaboration de son plan d’action national.

42. Activity Sheet ABORIGINAL SELF-GOVERNMENT:

Feuille d’activité L’AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE DES AUTOCHTONES :

43. • self-destructive, accident-prone behaviour

• vues intransigeantes sur les rôles des hommes et des femmes Enfants :

44. Floating alarm for self-defense

Alarme flottante pour l'auto-défense

45. The action for damages

Sur le recours en indemnité

46. Area of action two

Deuxième domaine d'action

47. AAP Annual Action Plan

CAAC Commission des anciens combattants

48. Novel endoscopic approaches include self-propelling, self-navigating colonoscopy (Aeroscope) and sigmoid stiffener to enhance passage.

Les nouvelles méthodes d'endoscopie comprennent la coloscopie avec endoscope à déplacement autonome (Aeroscope) et un tube rigide facilitant le passage au niveau du sigmoïde.

49. No | Action | Description | Timing |

No | Action | Description | Calendrier |

50. Pivot-action portioning apparatus

Appareil de dosage avec action de pivotement

51. (Officials — Action for annulment — Late staff report — Action for compensation — Admissibility — Damage) (Second Chamber)

T-15/96 Lino Liao / Conseil de l'Union européenne Statut des fonctionnaires

52. Consequently, his action is not an action in rem within the meaning of Article 16(1) of the Convention but an action in personam.

Dès lors, son action n' est pas une action réelle au sens de l' article 16, paragraphe 1, de la convention, mais est une action personnelle.

53. Their objective is self-aggrandizement.

Leur but est de se mettre en avant.

54. Self-adhesive tape for stationery

Bandes adhésives pour la papeterie

55. Self-matched band reject filter

Filtre à élimination de bande auto-adapté

56. Panel discussion on “SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA) Pathway: Translating vision to action”

Table ronde sur le thème “Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) : concrétiser la vision par des actes”

57. As one might expect, prior experience of self-employment increases considerably the probability of self-employment.

Comme on pouvait s’y attendre, l’expérience antérieure de travail indépendant accroît considérablement la probabilité de travail indépendant.

58. Method for functionalizing a solid material surface with self assembling or self aggregating cyclodextrins and products thereof

Procédé de fonctionnalisation d'une surface de matériau solide avec des cyclodextrines à auto-assemblage ou à auto-ségrégation et produits associés

59. Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery (excl. hydraulically operated self-advancing supports for mines)

Haveuses, abatteuses et autres machines à creuser les tunnels ou les galeries, autopropulsées (à l'exclusion du soutènement marchant hydraulique pour mines)

60. SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA) Pathway: Translating vision to action (E/HLPF/2015/2)

Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) : concrétiser la vision par des actes (E/HLPF/2015/2)

61. emissions associated with self-heating and/or self-ignition of fuel in the storage and handling activities;

les émissions liées à l'auto-échauffement ou à la combustion spontanée des combustibles lors des activités de stockage et de manutention;

62. Motion picture films featuring animated entertainment, action-adventure, live-action, comedy, musicals, drama and documentaries

Films cinématographiques contenant divertissements d'animation, aventures d'action, actions en direct, comédies, comédies musicales, drames et documentaires

63. Mine action partners seek to keep abreast of developments in mine action technologies and techniques

Les partenaires de la lutte antimines s'emploient à se tenir au fait des progrès technologiques et techniques

64. In 2008, UNICEF developed a triennial comprehensive policy review action plan with 90 action points.

En 2008, il a mis au point un plan d’action concernant l’examen triennal complet, qui prévoit 90 mesures à prendre.

65. ̈ The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action[7]

̈ La proposition/l’initiative porte sur une action nouvelle suite à un projet pilote/une action préparatoire[7]

66. Self-adhesive films and expandable plastic

Films autoadhérents et extensibles en matières plastiques

67. Self-illuminating touch activated optical switch

Interrupteur optique a effleurement auto-eclairant

68. If not a bit self-aggrandizing.

S'il n'était fait à sa propre gloire.

69. That's pretty self-Aggrandizing, isn't it?

C'est prétentieux, non?

70. Self-adhesive plastic film consisting of:

Film plastique autocollant composé:

71. SCRAPERS, RUBBERTIRED, SELF-PROPELLED (see Backhoes)

PHONOGRAPHES (voir Machines à pièces de monnaie)

72. Illuminated and self-illuminating advertising objects

Objets publicitaires éclairés et auto-éclairants

73. ◦ Tier 0 Self-Serve Capability - Users will have access to self-serve functionality, information, content and interactive tools.

◦ Niveau 0 - Capacité de libre-service - Les utilisateurs auront accès à la fonctionnalité libre-service, à l'information, au contenu et aux outils interactifs.

74. Self adjusting, soft neck support collar

Systeme de collerette souple pour soutenir le cou, s'ajustant automatiquement

75. Labelling machines applying self-adhesive labels

Machines à étiqueter appliquant des étiquettes auto-adhésives

76. Self-adhesive waterproofing membranes for buildings

MEMBRANES IMPERMEABILISANTES AUTOADHESIVES POUR BATIMENTS

77. Computer, abort the self-destruct sequence.

Ordinateur, interruption de la procédure d'autodestruction.

78. " Spooky action at a distance. "

" Sinistre action à distance. "

79. · Action for compensation) (Third Chamber)

· Recours en indemnité» (Troisième chambre)

80. OBJECTIVES AND FIELDS OF ACTION

OBJECTIFS ET DOMAINES D'ACTION