1. It's a classic seat belt abrasion from a seat belt fastened on the passenger side.

C'est une classique abrasion de ceinture d'une ceinture de sécurité attachée du côté passager.

2. · Very low rate of seat belt and helmet use or absence of their use;

· Taux du port de la ceinture de sécurité et du casque très faible voire inexistant ;

3. Once the seat belt is inserted into the belt buckle, an alarm circuit is activated.

Lorsque le conducteur sort, le circuit d'alarme est ensuite réactivé.

4. / to support a multiyear program of research on the effectiveness of different enhanced seat belt reminder systems.

pour aider au financement d’un programme pluriannuel de recherche sur l’efficacité de différents systèmes témoins de port de ceinture de sécurité perfectionnés.