1. Ice-scraper

Grattoir

2. Scraper attachment for sponges

Fixation de racleur pour éponges

3. Pressure-zone regulation for a scraper

Régulation de zone de pression pour racloir

4. Fluted conveyor belt cleaner scraper blade

Racloir de nettoyeur de bande convoyeuse rainuree

5. Physical analysis, testing services and services in the field of scraper technology

Analyses physiques, exécution de tests et services dans le domaine de la technologie de grattage

6. A dung- scraper might be just the kind of man we need right now

Un racle- crotte, c' est le genre d' homme qu' il nous faut maintenant

7. A method for manufacturing the scraper shovel applied to electric tools is also provided.

L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de la pelle de raclage se rapportant à des outils électriques.

8. A scraper plate (17) serves to remove hard and uneven accumulations of ski wax.

Un racloir (17) sert à enlever les accumulations solides et inégales de fart.

9. The casing scraper (10) may be mounted on a drill string above a drill bit.

Le racleur de tubage (10) peut être monté sur un train de tiges de forage ou sur un trépan.

10. 1.Point 2.Biface 3.Point 4.Sidescraper 5.Scraper 6.Microblade 7.Microblade 8.Burin 9.Burin

1.Pointe 2.Biface 3.Pointe 4.Rasoir 5.Grattoir 6.Microlame 7.Microlame 8.Burin 9.Burin

11. There is mounted to the serving utensil a serving scraper having a resilient arm with a bowed shape.

Il est monté sur l'ustensile de service un grattoir de service ayant un bras élastique ayant une forme courbée.

12. Systems and methods for strand alignment and distribution for mat formation

Systèmes et procédés pour l'alignement et la répartition de brins pour la formation de mats

13. • DM, ADM(Mat) and ADM(IE) have expenditure authority up to $5M

• Le pouvoir de dépenser du SM, du SMA(Mat) et du SMA(IE) est fixé à un maximum de 5 M $

14. The paint on Henderson's carpet and Markham's mat are both semi-gloss acrylic.

La peinture chez Henderson et celle de Markham sont de l'acrylique satinée.

15. ‘Co-Mat’:Abbreviation of air carrier company materials, shipped within its network of stations.

«Co-Mat» : abréviation désignant le matériel du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

16. A rotary shaft (13) is located in the centre of the clarifier and drives a bottom scraper assembly 14 for removal of mud sediment from the clarifier and a scraper (15) used to remove floating particles which accumulate at the sides of the clarifier shaft (13) rotates at approximately (3) revolutions per hour.

Un arbre rotatif (13) est disposé au centre du clarificateur et entraîne un ensemble racleur (14) pour l'élimination de sédiment de boue du clarificateur et un racloir (15) servant à éliminer les particule flottantes s'accumulant sur les faces de l'arbre de clarificateur (13) tourne à environ 3 tours par heure.

17. "Co-Mat": abbreviation of air carrier company materials, shipped within its network of stations.

"Co-Mat": abréviation désignant le matériel du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

18. Composite elastic layer block mat for enhancing elasticity and adhesive force, and manufacturing method thereof

Tapis en blocs à couche élastique composite destiné à améliorer l'élasticité et la force d'adhérence, et son procédé de fabrication

19. 8. "Co-Mat": Abbreviation of air carrier company materials, shipped within its network of stations.

8) "Co-Mat": abréviation désignant le matériel du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

20. An acoustical panel is made by applying a thin, acoustically- transparent coating to an acoustical base mat.

Panneau acoustique obtenu par application d'un revêtement mince, acoustiquement transparent sur un mat de base acoustique.

21. Under the mat (1) made of elastic non-expandable fabric there is a blocking / unblocking mechanism (4).

Sous le tapis (1) fait en tissu élastique non extensible, se trouve un mécanisme de blocage/déblocage (4).

22. The audit team understands that this new requirement will be "cash managed" within existing commitments by ADM(Mat).

En mars 2004, on a approuvé une modification aux pouvoirs de dépenser du projet des TTB pour inclure cette nouvelle infrastructure.

23. For example, both CMS and ADM(Mat) would be signatories on a memo transferring funds between the two organisations.

Par exemple, il faudrait que le CEMAT et le SMA(Mat) signent une note de service visant le transfert de fonds entre les deux organismes.

24. For example, works of art on paper can be supported by acid free mat boards or small objects can be moved on trays.

Par exemple, les œuvres d'art sur papier peuvent être soutenues par des cartons sans acide. On peut aussi déplacer les petits objets sur des plateaux.

25. According to the evidence, a kit consists of a heat gun, four nozzle attachments to deflect airflow (air diffusers), a scraper handle, three interchangeable scrapers for various uses and a plastic carrying case.

Selon les éléments de preuve, un ensemble est composé d’un pistolet à air chaud, de quatre déflecteurs d’air, d’un manche de grattoir, de trois grattoirs interchangeables pour divers usages et d’un étui moulé.

26. The resulting wet, impregnated fiber mat is dried by contacting it with streams of elevated temperature gas, such as in an air flotation dryer.

Le mat de fibres humide imprégné obtenu est séché par mise en contact avec des flux de gaz à température élevée, par exemple dans une sécheuse de flottation à air.

27. The present invention relates to a weak solvent fluffy scraper treatment agent for synthetic leather, consisting of the following components: modified polyurethane resin, acetone, dimethylbenzene, silicon dioxide matting powder, modified organic silicon and acrylic fiber.

L'invention concerne un agent de traitement d'ébourrage, à faible teneur en solvant, créant un effet moelleux, pour cuir synthétique, ledit agent étant composé des éléments suivants : d'une résine de polyuréthane modifiée, d'acétone, de diméthylbenzène, d'une poudre produisant un effet mat de dioxyde de silicium, de silicium organique modifié et d'une fibre acrylique.

28. The water additive may be utilized to surface treat, partially treat, or completely treat the air-laid mat to achieve desired acoustic or thermal properties and/or stiffness.

L'additif d'eau peut être utilisé pour traiter une surface, traiter partiellement ou complètement la nappe d'air disposée pour générer des propriétés acoustiques ou thermiques et/ou une rigidité voulues.

29. The segmented scraper (3) comprises multiple protrusions (101-118), wherein each protrusion of the multiple protrusions (101-118) is facing the back plate, and an aggregated radial extension of the protrusions (101-118) equals a radius of the impeller (1) within an interval of ± 10%, ± 25% or even up to ± 40%.

Le racleur segmenté (3) comprend des saillies multiples (101-118), chaque saillie des saillies multiples (101-118) faisant face à la plaque arrière et la somme des extensions radiales des saillies (111-118) étant égale au rayon du rotor (1) dans un intervalle de ± 10 %, ± 25 % ou même jusqu'à ± 40 %.

30. • if it relates to an R&O requirement whose costs have increased or whose scope has changed • if it is a sensitive project requiring senior management oversight To Top For additional information 4.6.42 Additional information on the R&O procurement review process, and the role of ACRO may be obtained from ADM(Mat)/DCPS.

4.6.42 On peut obtenir de l’information additionnelle sur l’examen des acquisitions liées à la R et R, ainsi que sur le rôle du CCRR, en communiquant avec le SMA(Mat)/DAAC.

31. INTERNAL TO NDHQ: EA VCDS, EA DCDS, EA ADM(HR-MIL), EA ADM(FIN CS), EA ADM (MAT), EA ADM(IM), EA ADM(IE), EA ADM(S&T), SA ADM(POL),QOL, COS J3, J1 COORD, J1 OPS, DCCS, DEPR, DFPP, DGMC, D MAR PERS2, DGLFR, DGIMOSD, DMAC/DMAC 2-4, DPFL, DHRIM, DLBM/TM, COMPT ADM-HR, DAPPP 3, DAPPP 5, DCBA 2/3/4, D FIN OPS, CFSU(0)/PADO/CUST SVCS/FSS/EME/TN/SUP/HCC/ HCC-DENT/IC OR, CFPSA, CMS/DNPR 2, CLS/DLP2/RES ADVISOR, CAS/D AIR PMS 3 UNITS LOCATED IN THE NCR: 2 INT PL,3 FD ENGR SQN, 28 MED COY, 28 SVC BN, 30 FD REGT, 33 CBG HQ, ARAF, CH OF O, CH OF O BAND, COMMGP, COMMSQN, COMMREGT, COMMFAC, GGFG, GGFG BAND, HMCS CARLETON, R DE HULL, 4 CFQAR, 412(T) SQN, DREO, MCE, ORAE, PHOTO UNIT, QETE HULL, SIUHQ, DHTC UNCLASSIFIED VERSION FRANCAISE SUIT

EA VCDS, EA DCDS, EA ADM(HR-MIL), EA ADM(FIN CS), EA ADM (MAT), EA ADM(IM), EA ADM(IE), EA ADM(S&T), SA ADM(POL),QOL, COS J3, J1 COORD, J1 OPS, DCCS, DEPR, DFPP, DGMC, D MAR PERS2, DGLFR, DGIMOSD, DMAC/DMAC 2-4, DPFL, DHRIM, DLBM/TM, COMPT ADM-HR, DAPPP 3, DAPPP 5, DCBA 2/3/4, D FIN OPS, CFSU(0)/PADO/CUST SVCS/FSS/EME/TN/SUP/HCC/ HCC-DENT/IC OR, CFPSA, CMS/DNPR 2, CLS/DLP2/RES ADVISOR, CAS/D AIR PMS 3 UNITÉ SITUÉS A: 2 INT PL, 3 FD ENGR SQN, 28 MED COY, 28 SVC BN, 30 FD REGT, 33 CBG HQ, ARAF, CH OF O, CH OF O BAND, COMMGP, COMMSQN, COMMREGT, COMMFAC, GGFG, GGFG BAND, HMCS CARLETON, R DE HULL, 4 CFQAR, 412(T) SQN, DREO, MCE, ORAE, PHOTO UNIT, QETE HULL, SIUHQ, DHTC UNCLASSIFIED