1. Why I ruined my life running after a useless dream?

Pourquoi j'ai saccagé ma vie pour de futiles rêves?

2. Afro will chase me and my brother to ruined city.

Afro me pourchassera, ainsi que mon frère vers la ville en ruine.

3. Source Canadian casualties litter the Dieppe beach among ruined and abandoned tanks.

Source Les corps de soldats canadiens sur la plage de Dieppe près de chars d'assauts détruits et abandonnés.

4. “After Hurricane Isaac hit in 1982, our crops were ruined and I needed work,” says Brother Moli.

« Après le passage de l’ouragan Isaac, en 1982, nos récoltes ont été complètement détruites et il a fallu que je trouve du travail.

5. The Pitareti monastery consists of the Theotokos church, a belfry, the ruined wall and several smaller accessory buildings.

Le monastère comprend : une église au titre de la Theotokos, un beffroi, le mur d'enceinte en ruine, et quelques bâtiments accessoires.