Use "rotate" in a sentence

1. Under "Adjust delivery", select one of the following Rotate creatives options:

Sous "Ajuster la diffusion", sélectionnez l'une des options de rotation des créations suivantes :

2. An actuation device is configured to rotate the lower plate about the lower plate axis.

Un dispositif d'actionnement est conçu pour faire tourner la plaque inférieure autour de l'axe de plaque inférieure.

3. All of the lids could rotate in horizontal plane around the center of the erect shaft (4).

Tous les couvercles peuvent tourner dans un plan horizontal autour du centre de l'arbre vertical (4).

4. 11.6.4.2 As the smoking machine piston is drawing the puff, rotate STC3 (SMC exhaust) to room air.

11.6.4 Échantillonner le contenu de la CMF de la manière suivante : 11.6.4.1 Procéder au fumage en mode automatique de manière à tirer une bouffée de 35 cm3 en deux secondes, à des intervalles de 60 secondes.

5. The linkage may include a swivel for permitting the carabiner to rotate relative to the alligator clip.

L'organe de liaison peut comprendre un pivot permettant au mousqueton de tourner par rapport à la pince crocodile.

6. After the sync shaft was severed, the front head continued to rotate due to momentum and the wind.

Ces coups ont provoqué la rupture des pales en cause à leur extrémité de fixation, ce qui fait qu’elles se sont affaissées et qu’elles ont frotté au sol.

7. The drive means (4) is operably connected to rotate the drums (3) about the respective longitudinal axes thereof.

L'équipement moteur (4) est raccordé aux tambours qu'il fait tourner autour de leurs axes longitudinaux.

8. Radial Shiploader (158850) The radial shiploader is essentially a conveyor belt system that can rotate on its axis.

Chargeur de navires à fonctionnement radial continu (158850) Ce produit est essentiellement un système de convoyeur à bande qui peut tourner sur son axe.

9. An advertising device is composed of several adjacent image elements (1) that are able to rotate around their longitudinal axes.

Un agencement comprend plusieurs éléments d'images (1) adjacents et rotatifs autour de leur axe longitudinal.

10. A method of accoupling a driven member (50) from a driving member (46) used to rotate the driven member is disclosed.

Procédé destiné à désaccoupler un élément (50) entraîné d'un élément (46) d'entraînement utilisé pour faire tourner l'élément entraîné.

11. During working state, a motor (23) drives a magnet disk (24) mounted on a motor shaft to rotate in order to generate the magnetic force, by which an agitator(30) deposited inside the internal bottom of the cup and having a magnet inside is driven to rotate.

Pendant le mode de fonctionnement, un moteur (23) entraîne en rotation un disque magnétique (24) monté sur un arbre du moteur afin de générer la force magnétique au moyen de laquelle un agitateur (30) qui est déposé à l'intérieur de la partie inférieure interne du godet et qui présente un aimant, est entraîné en rotation.

12. Water flow from the water intake (7) to the water outlet (8) pushes the water wheel shaft (5) to rotate.

L'écoulement d'eau depuis l'admission d'eau (7) jusqu'à la sortie d'eau (8) fait tourner l'arbre de roue à eau (5).

13. As a result, it is possible to avoid the occurrence of abnormal sound, and the problem of a damper failing to rotate smoothly.

Grâce à cela, il est possible d'éviter que ne se produise un bruit anormal et qu'un silencieux cesse de tourner sans à-coups.

14. This configuration makes it possible to keep the rotor from ceasing to rotate due to overloading or the occurrence of abnormal sounds.

Avec une telle configuration, il est possible d'empêcher un arrêt de rotation du rotor dû à l'apparition de bruits anormaux ou d'une surcharge.

15. A return spring biases a lock pin toward an activated position to allow the cam arm And the valve arm to rotate together.

Un ressort de rappel déforme une tige de blocage dans une position activée afin de permettre au levier à came et au levier de soupape de pivoter ensemble.

16. The register gearing shall provide for adjacent pointers to rotate in opposite relative directions with a rotation ratio between the pointers of 10 to 1.

Le rapport de rotation entre les aiguilles doit être de 10 à 1.

17. Particular wheel chocks (40, 60) that rotate in the retracted position and shed accumulations of ice, snow, mud and any other matter are disclosed.

L'invention concerne également des cales de roue spécifiques (40, 60) qui tournent en position escamotée et dans des amas déversés de glace, neige, boue et toute autre matière.

18. The remote controller controls the radio receive circuit, the treating circuit and the motor driving circuit to drive the left airscrew to rotate counterclockwise (or clockwise).

La télécommande régule le circuit de réception radio, le circuit de traitement et le circuit de commande de moteur, afin d'entraîner l'hélice gauche en rotation en sens inverse des aiguilles d'une montre (ou dans le sens des aiguilles d'une montre).

19. At least a portion (102) of an adjustor (100) associated with the upper arch (12) may rotate to adjust the hook (104) forwardly relative to the upper arch (12).

Une partie (102) au moins d'un organe d'ajustement (100) associé au logement cintré supérieur (12) peut tourner de façon à permettre l'ajustement de la position du crochet (104) à l'avant dudit logement cintré supérieur (12).

20. A visual keypad including a non-alphanumeric pane with at least one non- alphanumeric or function button may rotate, or orbit, around some or all of the core alphabet block.

Un clavier visuel comprenant une sous-fenêtre non alphanumérique ayant au moins un bouton non alphanumérique ou bouton de fonction peut tourner, ou orbiter, autour d'une partie ou de la totalité du bloc alphabétique central.

21. All of the airscrews have a collective pitch which can be varied either jointly or separately, and are caused to rotate by at least four engines via a transmission.

Tous les ventilateurs à hélices aériennes ont un pas variable modifiable conjointement ou séparément et sont mis en rotation via une transmission à partir de quatre moteurs au moins.

22. • The player has some filters that can distort, rotate, split, deinterlace, mirror videos, create display walls, or add a logo overlay. It can also produce video output as ASCII art.

• VLC est devenu un lecteur multimédia référence pour sa robustesse, illustrée par sa grande capacité à lire des fichiers vidéos en cours de téléchargement sur le P2P (comme sur EMule ou Kazaa).

23. Liquid is drawn into the conduit and then released via the out-feed onto the drum causing the drum to rotate and actuate the drive shaft which acts on the magnetic shaft thereby producing electricity.

Du liquide est aspiré dans le conduit, puis déversé via l'évacuation sur le tambour, provoquant une rotation du tambour qui actionne l'arbre moteur, lequel agit sur l'arbre magnétique, produisant ainsi de l'électricité.

24. A motor is responsive to the access input and dhveable to rotate a cam to pivot a lever arm about an access generally transverse to the axis of the coupler and spindle to provide the locking and unlocking function.

Un moteur répond à l'entrée d'accès et sert à faire tourner une came pour qu'un bras de levier pivote autour d'un accès globalement transversal par rapport à l'axe de la pièce d'accouplement et de la tige, ce qui permet la fonction de verrouillage et de déverrouillage.

25. The engine has a particular in-turn device, which controls two or two pairs of pistons to rotate/stop in turn within a cylindrical (or truncated conic) cylinder, thereby the volume of cylinder varies periodically, and thus the engine completes admission, compression, expansion, and exhaust.

Le moteur présente un dispositif denté particulier, qui commande deux ou deux paires de pistons qui tournent/s'arrêtent dans un cylindre cylindrique (ou tronco-conique), d'où une variation périodique du volume du cylindre et, de ce fait, l'accomplissement par le moteur de l'admission, la compression, l'expansion et l'échappement.

26. A cleaning apparatus for computer pointer devices (9) having a standard ball (15) contacting input rollers (13a, 13b) has an abradant ball (21) mounted to a rotary shaft (25) in a manner that the abradant ball (21) may be brought into contact with rollers (13a, 13b) of the pointer device (9) with the standard ball (15) removed, the position of the abradant ball (21) such that rotating the shaft (25) will rotate the abradant ball (21) in a manner that the abradant ball (21) with both abrade and turn the rollers (13a, 13b).

L'invention concerne un appareil de nettoyage pour des dispositifs de pointage (9) informatique, comprenant une boule standard (15) en contact avec des rouleaux d'entrée (13a, 13b). L'appareil de nettoyage possède une boule abrasive (21) montée sur un axe rotatif (25), de façon que ladite boule abrasive (21) puisse être amenée en contact avec les rouleaux du dispositif de pointage, la boule standard (15) étant retirée. La position de la boule abrasive (21) est telle que l'axe de rotation la fait tourner (21),de sorte que ladite boule abrasera et fera tourner les rouleaux (13a, 13b).

27. The invention relates to a gyropter having coaxial contrarotating rotating aerofoils, in particular, one having two crown rotors (2,1) that rotate in opposite directions about a pod (6) either provided in the form of a drone or of a manned pod with a machine piloting process involving the control of the angle of attack of the blades by control rings. The safety is advantageously increased by adapted structures, by a multifunctional protective envelop (27), and by a lift system between the crowns (2,1) and the pod (6) with regard to both the radial forces as well as the axial forces, assisting in the optimized control of stresses.

Gyroptère à voilures tournantes contrarotatives coaxiales, avec en particulier celui de deux rotors couronnes tournantes (2,1) en sens inverse autour d'une nacelle (6) soit en version drone, soit en version nacelle habitée, avec procédé du pilotage de la machine par la commande de l'incidence des pales par des anneaux de commande, la sécurité est avantageusement renforcée par des structures adaptée, une enveloppe protectrice multifonction (27) par un système de sustentation entre les couronnes (2,1) et la nacelle (6) tant pour les forces radiales qu'axiales participe à la maîtrise optimisée des tensions, et avec commandes électriques adaptée tant pour modélisme, drone, qu'aéronef habité et ou piloté.

28. It include a stator parts, which make up of a middle axis of motor, a couplet-axis cover, a core liner ring, a winding core and a winding, and a rotor parts, which make up of a rotor, a cover and a bolt, a stator parts and a rotor parts connect through axles bearing, a stator parts and a rotor parts rotate relatively, a cover line ring of a stator parts having a hollow chamber adhibit and install a controller, a controller connect a winding through a dynamical current line, a controller derivation a timing signal line and a power supply from a hollow pipe of a middle axis of motor.

La bague de chemise de noyau comporte une enceinte creuse logeant une unité de commande logeant une unité de commande. Cette unité de commande, qui est connectée à un détecteur de position de rotor par une ligne de transmission de signal de position de rotor, est également connecté à un enroulement par une ligne de passage de courant dynamique. Une dérivation d'unité de commande est connectée à une ligne de signal de temporisation et à une alimentation en énergie depuis un conduit creux de l'axe médian du moteur.

29. The digital rosary (1) has a micro-controlled electronic chip supplied by little button batteries, having inside a recorded program to perform the rosary functions being controlled by intelligent command buttons (5, 6, 7), which one with more than one function, differed by the kind of touch applied the same, being doted with memory to memorize the point its functions is stopped and make it return at any time desired by the user, besides memorize the day its functions were practiced or started, having recourses as auto power off after three minutes on idle, memorizing its last position, sound signals to audible information, alarm signals, vibration, rotate texts, image alternating with texts, Rosary and Third functions and calendar in real time.

L'invention concerne un rosaire numérique (1) comprenant une puce électronique micro-contrôlée alimentée par des petites batteries de type bouton, ainsi qu'un programme enregistré servant à exécuter des fonctions de rosaire, ce programme étant commandé par des boutons de commande intelligents (5, 6, 7) dotés de plusieurs fonctions variant selon la manière dont on appuie sur ces boutons. Ce rosaire comprend également une mémoire servant à mémoriser le point auquel une fonction a été interrompue et permettant de revenir à ce point à n'importe quel moment souhaité par l'utilisateur. Ladite mémoire permet en outre de mémoriser les jours où ces fonctions ont été exécutées ou lancées. Ledit rosaire offre des fonctions telles qu'une mise hors tension automatique après trois minutes d'inactivité, une mémorisation de la dernière position et un calendrier en temps réel (jour/mois/année/jour de la semaine).

30. Device for estimating demands for pitch angle or independent pitch angle velocities for each blade in wind turbines, in order to be accessorily incorporated in relation to the very control system (3) of the wind turbine being used, comprising a measuring system (1) and a robot (2), with the communication system (1) including a set of sensors (4) which are arranged on the blades of the wind turbine, while the robot (2) comprises a module (8) which, on the basis of the information from the measuring system (1), carries out an individual pitch control calculation for each blade, generating a signal so that the PLC (9) of the control system (3) of the wind turbine transmits a command so that actuators (10) cause the blades to rotate individually around the longitudinal axis thereof.

L'invention concerne un équipement pour l'estimation de demandes d'angle de pas ou de vitesses d'angle de pas indépendant pour chaque pale dans des éoliennes, destiné à être intégré de manière accessoire par rapport au système de commande (3) propre de l'éolienne de l'invention, comprenant un système de mesure (1) et un automate (2), le système de communication (1) comprenant un ensemble de capteurs (4) qui sont disposés sur les pales de l'éolienne, tandis que l'automate (2) comprend un module (8) qui, en fonction des informations du système de mesure (1) effectue un calcul de commande individuelle de pas de chaque pale, générant un signal pour que le PLC (9) du système de commande (3) de l'éolienne transmette un ordre afin que des actionneurs (10) fassent tourner les pales individuellement sur leur axe longitudinal.