1. Table 3.5 provides an overview of the most frequently cited activities by risk factor and setting.

Le tableau 3.5 livre un aperçu des activités les plus fréquemment citées, selon le facteur de risque et le cadre d’exécution.

2. Figure 13 Levels of leisure-time physical activity (Behavioral Risk Factor Surveillance System, United States 1990–1998).

Leur régime alimentaire a une faible teneur en gras et est riche en glucides.

3. TV2’s earning ability was questioned, and pending legal cases were considered a further risk factor (38).

La capacité de TV2 à engranger des recettes était mise en doute, et les procédures en cours étaient considérées comme un risque supplémentaire (38).

4. In the case of alpha emitters, a weighting factor of 40 is recommended for this ecological risk assessment.

Dans le cas des émetteurs alpha, un facteur de pondération de 40 est recommandé pour la présente évaluation des risques.

5. AFSSAPS assign Factor VIII concentrates the highest level of relative risk among plasma derivatives, although the absolute risks are judged as very low.

niveau de risque relatif parmi tous les dérivés du plasma, même si les risques absolus sont jugés très faibles.

6. Absorption factor

Coefficient d’absorption

7. — adhesion factor,

— le coefficient d'adhérence,

8. stress reduction factor

facteur de réduction de la contrainte

9. (upward adjustment factor)

(facteur d'ajustement vers le haut)

10. stress reduction factor.

facteur de réduction de la contrainte.

11. It’s Not Factor Accumulation:

———, Endogenous R & D Spillovers and Industrial Research Productivity, Cambridge (MA), National Bureau of Economic Research, 2000, document de travail no 7484.

12. Z = stress reduction factor

Z = facteur de réduction de la contrainte

13. Absorption factor: cost components

Coefficient d'absorption: éléments de dépense

14. Tumor necrosis factor - alpha inhibitors

Inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale alpha

15. Concept of the absorption factor

Notion de coefficient d’absorption

16. Radiation weighting factor (wR): a dimensionless factor used to weight the tissue or organ absorbed dose

Facteur de pondération radiologique (wR): facteur adimensionnel utilisé pour pondérer la dose absorbée par le tissu ou l

17. Transforming growth factor alpha hii

Facteur de croissance transformant alpha hii

18. Heat shock factor activity inhibitors

Inhibiteurs de l'activite du hsf

19. Absorption factor: rates of reimbursement

Coefficient d’absorption : taux de remboursement

20. 3.3 Legal Framework 3.4 Payments System Risks Sources of Risk Risk Control and Risk Allocation Mechanisms

3.3 Le cadre juridique 3.4 Les risques inhérents au système de paiements Les sources des risques Les mécanismes de gestion et de mutualisation du risque

21. The accompanying Regulations outline three risk dimensions: institutional adjustment, escape risk and risk to public safety.

Le règlement d’application décrit trois formes de risque : le risque qu’implique l’adaptation au milieu carcéral, le risque d’évasion et le risque pour la sécurité publique.

22. The escrow account has exposure to the following financial risks: credit risk, liquidity risk and market risk.

Le compte séquestre est exposé aux risques financiers suivants : risque de crédit, risque de liquidité et risque de marché.

23. Z = the gas compressibility factor in the accumulating condition (when this factor is unknown, let Z equal

Z = facteur de compressibilité du gaz dans les conditions d'accumulation (si ce facteur n'est pas connu, prendre

24. Vaccine accelerator factor (vaf) for poultry

Facteur accelerateur de vaccin (vaf) permettant d'ameliorer les vaccinations chez la volaille

25. Z= the gas compressibility factor in the accumulating condition (when this factor is unknown, let Z = 1,0);

Z= facteur de compressibilité du gaz dans les conditions d'accumulation (si ce facteur n'est pas connu, prendre Z = 1,0);

26. the gas compressibility factor in the accumulating condition (when this factor is unknown, let Z equal 1.0);

facteur de compressibilité du gaz dans les conditions d'accumulation (si ce facteur n'est pas connu, prendre Z = 1,0);

27. Amino acid-substituted coagulation factor v

Facteur de coagulation v a acide amine substitue

28. Discount or Factor Accounts Receivable Dumped

Entreposage

29. Figure # oncept of the absorption factor

Figure # otion de coefficient d'absorption

30. — Adjustment factor for non–proportional reinsurance

— facteur d'ajustement pour la réassurance non proportionnelle

31. Z= the gas compressibility factor in the accumulating condition (when this factor is unknown, let Z equal 1,0);

Z= facteur de compressibilité du gaz dans les conditions d'accumulation (si ce facteur n'est pas connu, prendre Z = 1,0);

32. We also categorized participants by severity of kidney disease (low risk, moderately increased risk, high risk, and very high risk) using the combination of eGFR and albuminuria levels.

Nous avons également catégorisé les participants par degré de sévérité de néphropathie (faible risque, risques modéré et élevé, et très haut risque) en combinant les résultats des évaluations du eDFG et des dosages d’albuminurie.

33. Aggregation of market and credit risk into the summary risk indicator

Agrégation des risques de marché et de crédit dans l'indicateur synthétique de risque (ISR)

34. Actin filaments had only a slight inhibitory effect on the prothombinase activity of the factor Va – factor Xa – phospholipid complex.

Le facteur et procofacteur V se lie faiblement aux filaments d'actine, ce qui indique que son activation par hydrolyse est requise pour dévoiler les sites de liaison à l'actine se trouvant dans le domaine de la chaîne légère.

35. AMYLOID $g(b) PROTEIN AGGLUTINATION CONTROLLING FACTOR

Facteur regulant l'agglutination de la proteine beta-amyloide

36. Diagram - Risk Assessment Model for Decision-Making Impact: Risk Management Actions Likelihood:

Relier la GIR au cycle de planification Modèle d'évaluation du risque à des fins décisionnelles Incidence Mesures de gestion du risque Probabilité faible moyenne élevée considérable

37. Shaped abrasive particles with low roundness factor

Particules abrasives façonnées avec un faible facteur d'arrondi

38. Risk participation in bankers’ acceptances and risk participation in financial letters of credit.

les participations à risque dans des acceptations bancaires et des lettres de crédit financières.

39. Chart A3 Cost at Risk Results 66% 62% 57% Absolute Cost at Risk

Graphique A3 Résultats du coût à risque 66 % 62 % 57 % coût à risque absolu

40. the maturity adjustment factor, which is defined as

l'ajustement lié à l'échéance, qui est défini comme suit:.

41. Advantageously, the proportionality factor is equal to one.

De façon avantageuse, le facteur de proportionnalité est égal à un.

42. What does Aggregate Risk "and what is meant by an aggregation of risk?

Que signifie agrégat de risque »et ce qu'on entend par une agrégation des risques?

43. Adjustment for staff turnover and delays (lapse factor)

Ajustement au titre des mouvements de personnel et délais de recrutement

44. General credit risk adjustments

Ajustements pour risque de crédit général

45. I accept the risk.

J'en accepte le risque.

46. Since the tTF assay is calibrated against a factor VIIa standard, it yields an absolute concentration of factor VIIa in ng/ml.

Etant donné que le titrage du TF tronqué est étalonné par rapport à un facteur VIIa standard, il produit une concentration absolue de facteur VIIa en ng/ml.

47. All policies entail risk.

Toute décision politique comporte des risques.

48. Guidelines for acceptable risk

Directives concernant les risques acceptables

49. Promoter and intron from maize actin depolymerizing factor

Promoteur et intron du facteur de depolymerisation de l'actine de mais

50. System and method for acoustic two factor authentication

Systeme et procede d'authentification acoustique a deux facteurs

51. Some contracts expose the issuer to financial risk, in addition to significant insurance risk.

Certains contrats exposent l’émetteur au risque financier, qui s’ajoute à un risque d’assurance significatif.

52. · Effective risk management also implies allocating resources to areas with a high transfer pricing risk.

· Une gestion du risque efficace implique également d'allouer des ressources aux secteurs à haut risque en matière de prix de transfert.

53. Foreign exchange risk – The risk of financial loss due to adverse movements in foreign currencies.

Instrument financier dérivé – Instrument financier dont la valeur est déterminée d’après un prix, un taux d’intérêt, un taux de change ou un indice des prix sous-jacent.

54. The definition of insurance risk refers to risk that the insurer accepts from the policyholder

La définition du risque d'assurance fait référence au risque que l'assureur accepte de la part du titulaire de la police

55. The advantageous magnetization factor results in high measurement sensitivity.

Le facteur d'aimantation très favorable conduit à une sensibilité de mesure élevée.

56. k Ur = PM mass – PM masswor (upward adjustment factor)

kUr = PM mass – PM masswor (facteur d'ajustement vers le haut)

57. Anti-adhesion polymer composition capable of supporting growth factor

Composition de polymère antiadhésive pouvant servir de support à un facteur de croissance

58. The isolated 74-kilodalton light chain of factor Va displayed actin binding and cross-linking properties indistinguishable from those of intact factor Va.

Le facteur Va se lie également aux filaments d'actine saturés de myosine.

59. The definition of insurance risk refers to risk that the insurer accepts from the policyholder.

La définition du risque d’assurance fait référence au risque que l’assureur accepte de la part du titulaire de la police.

60. Foreign exchange risk The risk of financial loss due to adverse movements in foreign currencies.

Contrepartie Partie correspondante de l’opération financière; habituellement une autre institution financière.

61. Novel hyaluronic acid decomposition-promoting factor and inhibitor thereof

Nouveau facteur favorisant la décomposition de l'acide hyaluronique et son inhibiteur

62. SA General credit risk adjustments

Ajustements de risque de crédit général selon l'approche standard (SA)

63. Draft risk profile: alpha hexachlorocyclohexane

Projet de descriptif des risques : Alpha-hexachlorocyclohexane

64. Since business risk is inextricably linked to the understanding of financial reporting risk, risk assessment procedures are included in the generally accepted bases for planning audits.

Comme les risques opérationnels sont inextricablement liés à la compréhension des risques associés aux rapports financiers, des procédures d'évaluation des risques sont incluses dans les principes généralement reconnus pour la planification des vérifications.

65. Adjustments for staff turnover and delays (lapse factor)a

Ajustements au titre des mouvements de personnel et délais de recrutementa

66. Factor alpha(α ) for the design of new structures

Facteur α pour la conception de nouvelles structures

67. The most obvious factor is continuing stigmatization and agism.

Les valeurs et les conditions qui caractérisent la société canadienne accroissent également les risques chez les personnes qui vieillissent.

68. General alowances for credit risk

Dotations générales aux dépréciations pour risque de crédit

69. There's no risk whatsoever here.

Vous risquez rien. Ici, on est tranquilles.

70. Risk profile on alpha hexachlorocyclohexane

Descriptif des risques liés à l’alpha-hexachlorocyclohexane

71. Vehicular risk alert control device

Dispositif de commande d'alerte de risque pour véhicule

72. There is also the factor of a favourable locational advantage

L'emplacement du pays constitue aussi un avantage en sa faveur

73. Steroidogenic factor 1 and gene expression in the adrenal cortex

Moyenne annuelle des montants de fonctionnement

74. Ki Regenerative Factor multiplicative/additive for vehicle H and L

Facteur de régénération Ki multiplicatif/additif pour les véhicules H et L

75. The type of carbohydrate is a major factor affecting absorption.

Le type de glucides est un facteur essentiel affectant cette absorption.

76. Consider two Bible accounts in which envy was a factor.

Considérons deux épisodes bibliques dans lesquels l’envie a fait son œuvre.

77. Monetary policy also should remain highly accommodative, as the risk of recession outweighs the risk of inflation.

La politique monétaire devrait aussi rester très accommodante, dans la mesure où le risque de récession l’emporte sur le risque d’inflation.

78. Specific protease for inactivation of human tumour necrosis factor-alpha

Protéase spécifique pour l'inactivation du facteur de nécrose tumorale alpha humain

79. dilution factor for a 5 ml aliquot of ash solution.

est le facteur de dilution pour une partie aliquote de 5 ml de solution de cendres.

80. Factor Va also bound to actin filaments saturated with myosin.

• Reçoit régulièrement des rapports du chef de projet et conseille l’équipe de conception au besoin.