1. Magnetic resonance imaging guidewire probe

Sonde a fil-guide pour l'imagerie par resonance magnetique

2. Electrostatic coalescer with resonance tracking circuit

Coalesceur electrostatique a circuit de detection de resonance

3. Complex acoustic resonance speech analysis system

Système d'analyse vocale de résonance acoustique complexe

4. Acoustic resonance based urea quality sensor

Détecteur de qualité d'urée par résonance acoustique

5. Electrostatic capacitance element and resonance circuit

Élément de capacité électrostatique et circuit à résonance

6. Test loop translator

Traducteur de boucle d’essai

7. Acoustic radiation force magnetic resonance imaging

Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique

8. Digital phase-locked loop

Boucle a verrouillage de phase numerique

9. High-temperature, high pressure acoustic resonance cell

Cellule de résonance acoustique haute pression, haute température

10. Antenna, colinear, delta loop

Antenne de répéteur, colinéaire, boucle delta

11. High-speed digital loop transceiver

Emetteur-recepteur a boucle numerique a haute vitesse

12. Broadband digital subscriber loop systems

Systemes en boucle, a large bande et numeriques, destines a des abonnes

13. Magnetic resonance examination system with reduced acoustic noise

Systeme d'examen par resonance magnetique a bruit acoustique reduit

14. • by measuring frequency or resonance of acoustic waves

• en mesurant la fréquence ou la résonance des ondes acoustiques

15. Rf coil docking station for magnetic resonance systems

Station d'ancrage de bobine rf pour systèmes à résonance magnétique

16. Magnetic resonance apparatus and methods with shim adjustment

Appareil et procedes d'imagerie par resonance magnetique a ajustement des bobines de compensation

17. Abnormal pressure determination using nuclear magnetic resonance logging

Determination d'une pression anormale au moyen de diagraphies de resonance magnetique nucleaire

18. An adaptive loop filter utilizing separable filters within a quadtree-based adaptive loop filter (QALF).

L'invention concerne un filtre de boucle adaptatif qui utilise des filtres séparables dans un filtre de boucle adaptatif sur la base d'arbre quaternaire (QALF).

19. (Fluorescence resonance energy transfer (FRET), donor-acceptor interaction).

(Transfert d'énergie de résonance de fluorescence, FRET), interaction donneur-accepteur).

20. The active loop antenna may include an active loop conductor and a pair of feedpoints defined therein.

L'antenne en boucle active peut inclure un conducteur de boucle active et une paire de points d'alimentation définis dans celui-ci.

21. Tilted test loop calibration system

Système d'étalonnage à boucle de test inclinée

22. Multiple input frequency locked loop

Boucle fermee a frequence d'entree multiple

23. A polar loop amplifier arrangement

Montage d'amplificateur a boucle polaire

24. A loop filter (130) is configured to filter the charge signal and provide a loop filter signal (128).

Un filtre à boucle (120) est configuré pour filtrer le signal de charge et fournir un signal de filtre à boucle (128).

25. Feedback for stabilizing dc voltage produced from resonance circuit

retour permettant de stabiliser la tension CC produite À partir d'un circuit de rÉsonance

26. Identifying different types of pain using magnetic resonance spectroscopy

Identification de différents types de douleur à l'aide de spectroscopie par résonance magnétique

27. The metal particle assembly exhibits extremely strong plasmon resonance.

Cet agrégat particulaire métallique présente une résonance des plasmons extrêmement élevée.

28. Loop antenna and immunity test method

Antenne cadre et procédé de test d'immunité

29. Pipe heat loss of loop in test

Pertes thermiques dans la tuyauterie de la boucle testée

30. The real time closed loop was tested.

Le circuit fermé en temps réel a été testé.

31. Dynamic acoustic logging using a feedback loop

Diagraphie acoustique dynamique utilisant une boucle de retroaction

32. Digital wireless local loop fax/data interface

Interface telecopie/donnees de ligne numerique locale sans fil

33. Method and apparatus of adaptive loop filtering

Procédé et appareil permettant un filtrage adaptatif de boucle

34. Active radio frequency coil for high field magnetic resonance imaging

Bobine radiofrequence active pour imagerie par resonance magnetique de haute resolution

35. Method and arrangement for signal loop test

Procede et agencement pour essai de boucle de signal

36. The chelates find particular use in resonance energy transfer between chelate-lanthanide complexes and another luminescent agent, often a fluorescent non-metal based resonance energy acceptor.

Ils conviennent particulièrement au transfert d'énergie de résonance entre les complexes chélate-lanthanide et un autre agent luminescent, souvent un accepteur d'énergie de résonance à base de non-métal fluorescent.

37. Adaptive preamplifier for resonance tuning useful in a disk drive

Preamplificateur adaptatif permettant une syntonization de la frequence de resonance utile dans une unite a disques

38. External resonance matching between an implanted device and an external device

Adaptation de résonance externe entre un dispositif implanté et un dispositif externe

39. Asymmetric digital subscriber loop transceiver and method

Emetteur-recepteur asymetrique de ligne d'abonne numerique, et procede correspondant

40. System and method using coupler-resonators for electron paramagnetic resonance spectroscopy

Système et procédé utilisant des résonateurs-coupleurs pour la spectroscopie par résonance paramagnétique électronique

41. Link adaptation outer loop control method and system

Procédé et système de commande de boucle externe d'adaptation de liaison

42. Actuator, controller and sensor form a control loop.

L'actionneur, l'unité de commande et le capteur forment une boucle de commande.

43. A phase to digital converter, all digital phase locked loop, and apparatus having an all digital phase locked loop are described herein.

La présente invention concerne un convertisseur phase-numérique, une boucle à verrouillage de phase numérique, et un appareil présentant une boucle à verrouillage de phase numérique.

44. Charge current monitoring or control in a resonance-tuned inductive charger

Surveillance ou commande d'un courant de charge dans un chargeur à induction à syntonisation de résonance

45. State advance controller commutation loop for brushless d.c.

Boucle de commutation d'un module de commande de l'avance de moteurs a courant continu, sans balais

46. Distributed digital loop carrier system using coaxial cable

Systeme distribue a porteuse en boucle numerique utilisant un cable coaxial

47. Generating crc syndromes with data extracted from syndrome loop

Génération de syndromes crc à données extraites d'une boucle de syndrome

48. This loop connects in charge/discharge system for testing.

Cette boucle se connecte dans un système de charge/décharge à des fins de vérification.

49. PEPTIDES HAVING BINDING AFFINITY TO AN ANTIBODY WHICH RECOGNIZES AN EPITOPE ON AN α1 LOOP 2 OR β2 LOOP 1 OF AN ADRENORECEPTOR

Peptides ayant une affinité de liaison à un anticorps qui reconnaît un épitope sur une boucle α1 2 ou une boucle β2 1 d'un adrénorécepteur

50. An acoustic resonance of the electromagnetic wave can be recorded and observed.

Une résonance acoustique de l'onde électromagnétique peut être enregistrée et observée.

51. An amount of resonance may be exhibited as a resonant response signal.

Une valeur de résonance peut être émise comme signal de réponse de résonance.

52. The AC supply ripple voltage, which is normally present in the lamp current, exhibits symmetry in the absence of acoustic resonance, and becomes substantially asymmetric at the onset of acoustic resonance.

La tension d'alimentation ondulée CA normalement présente dans le courant de la lampe, présente une symétrie en l'absence de résonance acoustique, et devient sensiblement asymétrique dès que la résonance acoustique apparaît.

53. A magnetic resonance detection appparatus is provided that is not susceptible to acoustic ringing, and a method is provided for eliminating or canceling acoustic ringing from a detected magnetic resonance signal.

L'invention concerne un appareil de détection de résonance magnétique qui n'est pas soumis à la sonnerie acoustique, ainsi qu'un procédé destiné à éliminer ou à supprimer la sonnerie acoustique sur la base du signal de résonance magnétique détecté.

54. Measurements confirmed the existence of a p-wave neutron resonance capture for 96Zr.

Les mesures ont confirmé l'existence d'une capture de neutrons par résonance d'onde p, pour le 96Zr.

55. Detection of ingress of water in an intermediate layer using acoustic resonance technology

Détection d'entrée d'eau dans une couche intermédiaire au moyen d'une technologie de résonance acoustique

56. Apparatus and methods for simultaneous surface acoustic wave and surface plasmon resonance measurements

Appareil et procedes de mesure simultanee d'ondes acoustiques de surface et de resonance plasmonique de surface

57. Prediction, scoring, and classification of magnetic resonance contrast using contrast signal scoring equation

Prédiction, évaluation et classification de contraste par résonance magnétique à l'aide d'une équation d'évaluation de signal de contraste

58. Motor vehicle air-conditioning loop comprising a volume expansion chamber

Boucle de climatisation d'un vehicule automobile comportant une chambre d'expansion de volume

59. Method and system for robust digital subscriber loop communication

Procédé et système pour une communication de ligne d'abonné numérique robuste

60. Return path transmitter having a closed laser control loop

Emetteur de trajet de retour possedant une boucle de commande de laser fermee utilisee dans un systeme de transmission hybride a fibre/cable coaxial

61. Magnetic resonance imaging system and radiotherapy apparatus with an adjustable axis of rotation

Système d'imagerie par résonance magnétique et appareil de radiothérapie avec axe de rotation réglable

62. System and method for video encoding using adaptive loop filter

Système et procédé de codage vidéo utilisant un filtre adaptatif à boucle

63. FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bitstream access.

pour un réseau FttC, l’accès aux fourreaux, le dégroupage de la sous-boucle et l’accès à haut débit;

64. Phase to digital converter in all digital phase locked loop

Convertisseur phase-numérique dans une boucle à verrouillage de phase numérique

65. Closed-loop sensor on a solid-state object position detector

Capteur en boucle fermee sur un detecteur de position d'objets solides

66. Method of filter control for block-based adaptive loop filtering

Procédé de commande de filtre pour filtrage adaptatif à boucle par blocs

67. Methods and systems for determining the resonance frequency of a resonator by Doppler effect.

L'invention concerne des procédés et des systèmes destinés à déterminer la fréquence de résonance d'un résonateur au moyen de l'effet Doppler.

68. Respecting the dynamics of the building, the Mudam Collection chose resonance rather than permanence.

Afin de s’inscrire dans la dynamique du lieu, la Collection Mudam a choisi la résonance plutôt que la permanence.

69. Enclosures have the drawback that their own acoustic resonance transmission disturbs the original signal.

Les enceintes ont comme inconvénient leur propre émission de résonance acoustique qui vient perturber le signal d'origine.

70. Application of the results to the problem of resonance broadening is considered in detail.

L'application des résultats au problème de l'élargissement de la résonance est considérée en détail.

71. Each coil loop has a drive capacitor and a tuning capacitor.

Chaque boucle d'enroulement a un condensateur de commande et un condensateur d'accord.

72. Alignment of the coordinate systems of external beam radiotherapy amd magnetic resonance imaging systems

Alignement de système de coordonnées de systèmes de radiothérapie externe et d'imagerie par résonance magnétique

73. Fluorescence resonance energy transfer (FRET) occurs from donor fluorophore to acceptor fluorophore through space.

Il y a transfert spatial d'énergie de résonance par fluorescence (Fluorescence resonance energy transfer/FRET) du fluorophore donneur au fluorophore récepteur.

74. This translates into better, faster electronics, thanks to a discipline known as stochastic resonance.

Cela se traduit par une meilleure électronique, plus rapide, grâce à une discipline appelée résonance stochastique.

75. The emphasis is on closing the loop in realistic test cases.

Il s'agira en priorité de boucler la boucle dans des situations d'expérimentation réalistes.

76. — FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bit-stream access.

— pour un réseau FttC, l'accès aux fourreaux, le dégroupage de la sous-boucle et l'accès à haut débit;

77. The second coil forms an electric resonance circuit and supplies electric voltage to the load.

La seconde bobine forme un circuit de résonance électrique et fournit une tension électrique à la charge.

78. An adder has a first input coupled to the filtered output and a second input coupled to a loop control voltage generated by a phase lock loop.

Un additionneur présente une première entrée couplée à la sortie filtrée, et une deuxième entrée couplée à une tension de commande par bouclage, générée par une boucle à verrouillage de phase.

79. Method for transmission of charge-determining signals via a data transmission path using resonance effects

Procede de transmission de signaux de taxation par un chemin de transmission de donnees a l'aide de phenomenes de resonance

80. When adults are stuck in a loop, you can do nothing.

Quand les adultes sont montés en boucle, on ne peut rien faire.