1. Absorption type refrigerator

Refrigerateur de type a absorption

2. Adsorber and adsorption refrigerator

Adsorbeur et réfrigérateur d'adsorption

3. Absorber of absorption system refrigerator

Absorbeur de refrigerateur a absorption

4. Refrigerator with a cold accumulator

Appareil frigorifique comprenant un accumulateur de froid

5. Refrigerator-freezer for industrial purposes

Réfrigérateurs-congélateurs à usage industriel

6. That's photos, accoutrements, stocked refrigerator.

C'est des photos, l'attirail, réfrigérateur approvisionné.

7. I actually love my refrigerator.

En fait, j'aime mon réfrigérateur.

8. A low-temperature absorption refrigerator

Réfrigérateur à absorption pour basses températures

9. Damper structure for adsorption refrigerator

Structure d'amortisseur pour réfrigérateur à adsorption

10. Modulation absorption refrigerator in plate design

Machine frigorifique à absorption modulaire du type à plaques

11. Refrigerator having an air-admission valve

Réfrigérateur équipé d'un clapet d'aération

12. A refrigerator comprising two freezing compartments

Réfrigérateur comprenant deux compartiments de congélation

13. Truck haul systems also entail good all-weather access roads, truck storage garages, truck drivers and maintenance personnel.

2.2.2 Réseau tout-à-l’égout à écoulement par gravité Un système tout-à-l’égout est un réseau souterrain de tuyaux qui collectent les eaux usées des toutes les résidences.

14. Basket assembly and basket carrier for refrigerator

Ensemble de panier et support de panier pour réfrigérateur

15. Rental of refrigerator-freezers for household purposes

Location de réfrigérateurs-congélateurs ménagers

16. Cold-storage bar with absorption-type refrigerator

Bar refrigerant avec refrigerateur a absorption

17. Store the agar slants in a refrigerator.

Garder les pentes de gélose au réfrigérateur.

18. Divided up in jars in the refrigerator

Dans des bocaux au réfrigérateur

19. Multifunctional constant temperature refrigerator with thermal carrier

Refrigerateur polyvalent a temperature constante comportant un support thermique

20. Tip-out storage bin for a refrigerator

Bac de rangement a bascule amovible pour refrigerateur

21. Refrigerator, with no-star low temperature compartment

Réfrigérateur sans étoile

22. Combined refrigerator and freezer units use a cooling system that directs cold air from the freezer compartment into the main refrigerator compartment.

Les combinés réfrigérateurs-congélateurs utilisent un système de refroidissement qui dirige l'air froid du congélateur vers le réfrigérateur.

23. A hinge for french doors in a refrigerator

Articulation pour portes a deux battants de refrigerateur

24. Cooling air circulating system for use in a refrigerator

Systeme de circulation d'air de refroidissement pour refrigerateur

25. Tumbler carrier for a refrigerator with a beverage dispenser

Porte-gobelet d'un refrigerateur dote d'un distributeur de boissons

26. A storage bin is positioned within the refrigerator compartment.

Un coffre de stockage est placé à l'intérieur du compartiment de réfrigérateur.

27. A pulse tube refrigerator modulating phase via an inertance tube and an acoustic amplifier (A1, A2) provided in the pulse tube refrigerator are disclosed.

La présente invention se rapporte à une phase de modulation de réfrigérateur à tube à impulsions par l'intermédiaire d'un tube à inertance et à un amplificateur acoustique associé (A1, A2) monté dans le réfrigérateur à tube à impulsions.

28. Liquid distributor, falling film heat exchanger and absorption refrigerator

Distributeur de liquide, echangeur thermique a couches minces et refrigerateur a absorption

29. Tilt monitor and stress controller for absorption type refrigerator

Dispositif de contrôle d'inclinaison et de contrôle des contraintes pour réfrigérateur du type à absorption

30. cold milk and juice at breakfast, maybe a refrigerator.

Un peu de bruit côté rue...

31. Truck, crane (over 24 tons)

Camion-grue (plus de 24 tonnes)

32. Adaptive error correction control system for optimizing stirling refrigerator operation

Systeme adaptatif de commande de correction d'erreur permettant d'optimiser le fonctionnement d'un refrigerateur stirling

33. Store in a refrigerator (#°C #°C) away from the freezing compartment

A conserver au réfrigérateur (entre #°C et #°C), à distance du compartiment de congélation

34. Container, railway truck using such a container and process for loading or unloading aggregates from railway transport truck

Conteneur, chariot ferroviaire utilisant un tel conteneur et procédé pour le chargement et le déchargement d'agrégats depuis un chariot de transport ferroviaire

35. Do not store the actual can of powder in the refrigerator.

Consulter l'étiquette du produit pour connaître les lignes directrices les plus récentes relatives à la conservation de ce dernier.

36. 7.6.8 Store the agar slants at refrigerator (4 to 10°C) temperature.

7.6.8 Garder les pentes de gélose au réfrigérateur (4 à 10°C).

37. The refrigerator is ideal, maintaining a constant temperature of four degrees centigrade.

Le frigo est idéal, avec sa température constante de 4 ° C.

38. Refrigerating apparatus, in particular absorption refrigerators, compressor refrigerators, refrigerator vents and covers

Appareils de réfrigération, en particulier réfrigérateurs à absorption, réfrigérateurs à compresseur, tuyaux d'évacuation et couvercles de réfrigérateur

39. Store at #°C-#°C (in a refrigerator) not near a freezing compartment

A conserver entre +#°C et +#°C (au réfrigérateur), à distance du compartiment de congélation

40. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

41. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

42. A refrigerator including a refrigeration compartment and a freezing compartment is also provided.

La présente invention concerne également un réfrigérateur comprenant un compartiment de réfrigération et un compartiment de congélation.

43. Method for controlling the speed of a motor/compressor unit of a refrigerator

Procédé de contrôle de régime

44. An air cooled refrigerator, method and system for controlling the same are provided.

La présente invention se rapporte à un réfrigérateur refroidi par air ainsi qu'à son procédé et à son système de commande.

45. Truck, crane heavy lift (up to 25 tons)

Camion-grue (maximum 25 tonnes)

46. Freight transportation by air, ship, truck and train

Transport de marchandises par avion, navire, camion et train

47. Refrigerator having a cooled-air passageway formed with an external surface of a liner

Refrigerateur muni d'un passage d'air froid constitue a l'aide d'une surface exterieure d'un revetement

48. A soft freeze assembly is provided within a freezer compartment of a refrigerator assembly.

L'invention porte sur un ensemble de congélation douce, lequel ensemble est disposé à l'intérieur d'un compartiment de congélateur d'un ensemble de réfrigérateur.

49. The alternate truck route now in place detours truck traffic across town roads instead of the highway for the duration of this detour.

L'itinéraire de remplacement pour les camions permet le déroutement de ceux-ci à travers le réseau routier de la ville au lieu de la route.

50. The most important addition was the truck house clause.

L'ajout le plus important était la disposition concernant le comptoir de troc.

51. You leased the truck abandoned by the Bronx River

Tu louais un fourgon trouvé abandonné dans le Bronx

52. System for reducing the air resistance of a truck

Système permettant de réduire la résistance de l'air sur un camion

53. A railcar truck and adapter pad system for placement between a roller bearing and side frame pedestal roof of a three-piece railcar truck.

L'invention concerne un wagon de marchandises et un système à patin adaptateur à placer entre un palier à roulement et une surface de base pour glissière latérale d'un wagon de marchandises en trois pièces.

54. – If no centrifuge, put sample in refrigerator overnight (4 to 6 hours) until clot retracts.

• Prélever les échantillons avant l’administration d’antibiotiques.

55. Remove from the refrigerator and allow the two vials to reach room temperature (#°C #°C

Sortir les deux flacons du réfrigérateur et les laisser atteindre la température ambiante (entre + # °C et + # °C

56. After harvest, ripe figs usually last up to 6 days in cold storage (e.g. refrigerator).

Après la récolte, les figues mûres se conservent jusqu’à six jours au frais (au réfrigérateur notamment).

57. A refrigerator provides a diffusion-absorption refrigeration assembly that uses helium as a diffusion gas.

L'invention concerne un réfrigérateur présentant un ensemble de réfrigération à diffusion-absorption qui utilise de l'hélium comme gaz de diffusion.

58. WHAT TO DO Check food supplies in refrigerator, freezers and cupboards for signs of spoilage.

QUE FAIRE Vérifiez l’état des aliments périssables dans le réfrigérateur, le congélateur et les armoires.

59. Provided is a refrigerator, which includes a refrigerating compartment, a freezing compartment, and a door assembly.

L'invention porte sur un réfrigérateur, lequel réfrigérateur comprend un compartiment frigorifique, un compartiment de congélation et un ensemble porte.

60. Yeah, actually you guys are gonna have to fend for yourself out of the refrigerator tonight.

Ouais, en fait les gars vous aller devoir vous débrouillez seul pour le refrigirateur ce soir.

61. Movable refrigerator using a solar cell panel charged with solar energy and adjustable in different angles

Refrigerateur deplaçable utilisant un panneau de photopiles charge avec l'energie solaire et reglable selon differents angles

62. The kitchen is equipped with a refrigerator, 2 gas burners, and of course, all the kitchen utensils.

2 blocs sanitaires hommes et femmes séparés sont à votre disposition à quelques mètres des tentes Bengali.

63. They also observed the truck to contain cardboard boxes of contraband tobacco.

Les policiers ont remarqué la présence de boîtes de carton contenant des cigarettes de contrebande dans le camion.

64. stacking lift-truck with a load platform extending over the frame structure.

Chariot à plate-forme recouvrante à grande levée : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs muni d'une plate-forme recouvrant les longerons.

65. A refrigerator (1) capable of using supercooling for high-efficiency freezing of food in a freezer compartment (5).

L'invention concerne un réfrigérateur (1) capable d'utiliser une surfusion pour une congélation d'aliments de grande efficacité dans un compartiment de congélation (5).

66. Thaw frozen samples in a refrigerator, or under time and temperature conditions which prevent microbial growth or death.

PROCÉDURE Chaque unité d'échantillonnage peut être analysée individuellement ou les unités d'analyse peuvent être regroupées.

67. Newspapers which advertise agriculture, heavy machinery, and truck and trailer equipment for sale

Journaux faisant de la publicité liée à l'agriculture, aux machines lourdes, et aux équipements à vendre pour camions et remorques

68. In the refrigerator, gaseous refrigerant generated in an evaporator is adiabatically expanded and thereby condensed in the expansion unit.

Dans ce réfrigérateur, le réfrigérant gazeux produit dans l'évaporateur est détendu de façon adiabatique et condensé dans l'unité de détente.

69. Information on rental of electric heating articles for household purposes (excluding refrigerator-freezers for household purposes), and electric appliance

Informations liées à la location d'articles chauffants électriques pour le ménage (excepté les réfrigérateurs-congélateurs pour le ménage), et d'appareils électriques

70. (b) additional on-the-truck facilities for cold-storage or controlled atmosphere transport.

b) des investissements portant sur des remorques permettant le transport frigorifique ou en atmosphère contrôlée.

71. A refrigerator includes a refrigerating compartment (120), a freezing compartment (160), and a switching compartment (140) to store food items.

Dans la présente invention, un réfrigérateur comprend un compartiment de réfrigération, un compartiment de congélation et un compartiment intermédiaire servant à conserver des aliments.

72. Without careful and frequent temperature monitoring inside the refrigerator compartment, there is a danger of freezing the refrigerated vaccines.

• Essayez toujours de stabiliser la température du réfrigérateur autour de +5 °C.

73. The only reason I was there was because I actually felt sorry for him because I saw your empty refrigerator.

J'allais le voir parce que j'avais de la peine pour lui.

74. This unit is advertised by Sears as a "super silent" refrigerator, but no mention is made of its absorption system.

Sears fait la publicité de cet appareil en le qualifiant de réfrigérateur «extra silencieux», sans préciser qu'il s'agit d'un modèle à absorption.

75. Load history is represented by load histogram and ADTT (average daily truck traffic) volume.

Les données statistiques relatives aux charges sont représentées par un histogramme des charges et le volume de trafic quotidien moyen de camions.

76. M4 = total axle load of rigid truck as coupled plus tare weight of dolly

M4 = charge totale par essieu du camion rigide tel qu’attelé + tare du diabolo

77. Ferdinand Carré invented the absorption machine in 1859, then along came the vapour-compression refrigerator that is still used today.

Ferdinand Carré invente l’appareil à absorption dès 1859, puis viendra le modèle de réfrigérateur à compression de vapeur, toujours utilisé aujourd'hui.

78. The plaintiff and the defendants concluded an agreement for the lease of a truck.

Le demandeur et les défendeurs avaient conclu un contrat de location d’un camion.

79. Truck routes have particularly been singled out as lethal conduits through which AIDS spreads.

On a constaté que les itinéraires empruntés par les camions sont autant de voies par lesquelles le SIDA se propage.

80. On market access with Colombia, the EU highlighted concerns on the truck scrapping policy.

Avec la Colombie, au sujet de l’accès aux marchés, l’Union européenne a insisté sur ses préoccupations concernant la politique de mise au rebut des camions.