Use "redesigned" in a sentence
1. In 1970, the alternator was redesigned for less strain, hidden behind a new and redesigned side case.
En 1970, l'alternateur fut repensé pour réduire les contraintes, dissimulé derrière un nouveau carter latéral redessiné.
2. The complex was redesigned by Pere Sacoma in 1312.
Le tout fut redessiné par Pere Sacoma en 1312.
3. Rather, it may just mean that the tax measure should be redesigned to remedy the unequal access.
Cela signifie peut-être tout simplement qu'il faudrait repenser la mesure fiscale pour corriger l'inégalité d'accès.
4. Production aircraft would also feature a redesigned fin structure using stainless steel spars to eliminate the flutter problem.
Les appareils de production reçoivent également une structure d'aileron redessinée, avec des longerons en acier inoxydable, pour éliminer le problème de flottement (flutter).
5. Alpha 13 was released on December 10, 2015, adding temperature survival elements, a skill system, and a redesigned crafting system.
La version Alpha 13 qui est publiée le 10 décembre 2015, ajoute un nouvel élément de survie lié à la température, un système de compétences et une refonte du système de craft.
6. The church offers an amalgam of Gothic, redesigned and damaged by the 17th century: Outdoors, there is a clerestory tower which was disfigured.
L'église offre un amalgame d'un gothique remanié et abîmé par le XVIIe siècle : l'extérieur, qui a une tour à claire-voie a été défiguré.
7. The air intake for the V12 engine was also aerodynamically redesigned, now being placed below the rollbar in order to allow more air to the rear wing, as well as slightly off center of the cockpit in order to avoid the driver's helmet blocking the intake.
La prise d'air pour le moteur V12 fut également repensée, elle fut placée en dessous de l'arceau de sécurité afin de permettre à l'air d'atteindre plus facilement l'aileron arrière, mais aussi légèrement décalée par rapport à l'habitacle afin d'éviter que le casque du pilote ne bloque la prise d'air.
8. However, its implementation means that a number of established methodological tools applicable to ICD-9-CM, in particular the Charlson index and the Elixhauser comorbidities which give an estimation of disease severity need to be redesigned for application in ICD-10-CA. Our study has looked at rates for the above co-morbidities by province before and after the change over and by looking at different combinations of corrections suggests the most consistent way to identify the rates with new coding algorisms.
Toutefois, sa mise en œuvre entraînera le remaniement, pour application dans la CIM-10-CA, de plusieurs outils méthodologiques établis applicables dans la CIM-9-MC, notamment l’indice de Charlson et les comorbidités d’Elixhauser qui permettent d’estimer la gravité de la maladie.