Use "ready-mix paints" in a sentence

1. Anti-corrosive paints, damp-proofing paints, decorating paints, enamel paints

Peintures anticorrosions, peintures hydrofuges, peintures décoratives, peintures émaillées

2. • Exposed aggregate concrete wash-off water best management practices (British Columbia Ready Mix Concrete Association.)

• Meilleures pratiques de gestion pour les eaux de lavage des surfaces en granulats apparents (British Columbia Ready Mix Concrete Association.)

3. Damp proofing compositions (paints), fire retardant coating compositions (paints), protective coating compositions (paints)

Compositions hydrofuges (peintures), compositions d'enduction ignifuges (peintures), compositions d'enduction protectrices (peintures)

4. • Alkyd paints

• Apprêts pour peinture

5. Paints (included in class 2), lacquers, binding agents for paints, thinners for paints, coatings (paints), fungicidal and algicidal paints, anti-corrosives in the form of mineral grouts and mastics, primers, raw natural resins

Peintures (comprises dans la classe 2), enduits (compris dans la classe 2), laques, liants pour peintures, diluants pour peintures, enduits (colorés), enduits fongicides et algicides, produits contre la corrosion sous forme de mortiers et mastics minéraux, primaires, résines naturelles brutes

6. Cemex Croatia is active in the production and distribution of grey cement, ready-mix concrete, clinker, and aggregates.

Cemex Croatia produit et distribue du ciment gris, du béton prêt à l’emploi, du clinker et des agrégats.

7. Alkyd solvent-based paints make up the remainder of flat paints.

Les peintures alkydes à base de solvants font aussi partie des revêtements mats.

8. Watercolour paints for artists, oil paints for artists, pigments for artists, varnishes for artists, gouache for artists, oil pastels for artists, liquid paints for artists, alkyd paints for artists

Peintures pour aquarelles pour artistes, peintures à l’huile pour artistes, pigments pour artistes, vernis pour artistes, gouaches pour artistes, pastels à l’huile pour artistes, peintures liquides pour artistes, couleurs à base d’alkyde pour artistes

9. Aerosol paints

Couleurs en aérosols

10. Damp proofing paints

Peintures anti-humidité

11. Damp-proofing paints

Enduits isolants contre l'humidité

12. Once the capsule containing the admixture enters a concrete mix and the concrete mix is agitated mechanically such as via a concrete ready-mix truck, the plastic resin delivery and dispensing capsule shatters and breaks down unnoticeable to the unaided eye, releasing the encapsulated admixture into the concrete mix.

Une fois que la capsule contenant l'adjuvant est introduite dans le mélange de béton, et que ce dernier est malaxé mécaniquement, par exemple dans un camion malaxeur, la capsule d'apport et de distribution en résine plastique se brise et se désagrège en particules indécelables à l'oeil nu, libérant l'adjuvant encapsulé dans le mélange de béton.

13. Paints for aerography, colour pigments, binding preparations for paints and lacquers

Peintures pour l'aérographie, pigments colorés, liants pour peintures et laques

14. Aerosol spray paints, colorants

Peinture en aérosols, matières tinctoriales

15. Acrylic paints for artists

Peintures acryliques pour artistes

16. Household paints included in the program are: Interior and exterior latex, alkyd, enamel and oil-based paints; Porch, floor and deck paints; Interior and exterior varnishes and urethanes; Primers, undercoats, block fillers and sealers, Marine enamels (must not contain pesticides); Wood finishing oils and stains; Rust paint, decorative metal paints; Fence and barn paints; and Aluminium paints.

Les peintures pour la maison visées par le programme comprennent les suivantes : latex, alkyde, émail et peinture à base d’huile d’intérieur et d’extérieur; peintures pour véranda, planchers et terrasses; vernis et uréthanes d’intérieur et d’extérieur; apprêts, sous-couches, apprêts obturateurs et enduits de scellement pour blocs, peinture-émail pour navire (ne doit pas contenir de pesticides); huiles et teintures de finition du bois; peinture anti-rouille, peintures décoratives pour le métal; peintures pour clôtures et granges; et peintures à l’aluminium.

17. Foam control agents for latex paints

Agents de regulation de mousse pour des peintures au latex

18. Damp proofing compositions [other than paints]

Compositions hydrofuges (autres que peintures)

19. Paints, Varnishes,Lacquers for wood floors

Couleurs, Vernis,Laques pour planchers

20. Aerosol paints for technical marking and tagging

Peintures en aérosols destinées au marquage et au repérage techniques

21. Materials being paints for damp proof treatment

Matériaux en tant que peintures pour traitement contre l'humidité

22. Acrylic paints for art prints (etchings, engravings)

Peintures acryliques pour impressions d'art (eaux-fortes, gravures)

23. Paints (in aerosol form for motor vehicles)

Peintures (pour automobiles en aérosol)

24. Damp-proofing chemicals, except paints, for masonry

Produits chimiques hydrofuges pour la maçonnerie à l'exception des peintures

25. Water proofing and damp-proofing preparations (none being paints)

Produits hydrofuges (à l'exception des peintures)

26. Damp proofing preparations for masonry and cement (except paints)

Produits contre l' humidité pour la maçonnerie et le ciment (excepté peintures)

27. Oil colours, water colours, acrylic colours, pastels, paints for airbrushes

Peintures à l' huile, aquarelles, peintures acryliques, pastels, peintures pour aérographes

28. Damp-proofing preparations, except paints, for masonry or for cement

Produits d'imprégnation contre l'humidité pour la maçonnerie et le ciment, excepté les peintures

29. Chemical damp proofing preparations for masonry and cement (other than paints)

Agents hydrophobes chimiques pour la maçonnerie et le ciment [à l'exception des peintures d'enduisage]

30. Polyhydroxy-diamines as multi-functional additives for paints, coatings and expoxies

Polyhydroxy-diamines comme additifs multifonctionnels pour peintures, revêtements et composés époxy

31. Agglutinants for paints, varnishes, lacquers, coatings, dyes, colourants, pigments, inks, cements, putty

Liants pour couleurs, vernis, laques, revêtements, teintures, matières tinctoriales, pigments, encres, ciments, mastic

32. Paints and lacquers in aerosol sprays, only for use in monitoring spraying

Peintures et vernis en aérosols, à utiliser uniquement lors du contrôle du travail de peinture au pistolet

33. “Paints and varnishes” means products listed in the subcategories bellow, excluding aerosols.

Les «peintures et vernis» désignent les produits énumérés dans les sous-catégories ci-après, à l’exclusion des aérosols.

34. “Paints and varnishes” means products listed in the subcategories below, excluding aerosols.

Les «peintures et vernis» désignent les produits énumérés dans les sous-catégories ci-après, à l'exclusion des aérosols.

35. For 'aggressive' paints, such as acrylic. They can be straight or "curved".

Pour les peintures dites agressives, comme l’acrylique.

36. Stabilizer additive for agchemical tank mix

Composition d'additif stabilisateur pour melange en cuve de produits agrochimiques

37. lamellar stainless steel and nickel powders, used in certain acid-resistant anticorrosive paints;

les poudres d’acier inoxydable et de nickel, pigments lamellaires utilisés dans certaines peintures anticorrosion antiacides;

38. When you're ready, Abigail.

Quand vous serait prête, Abigail.

39. In Europe protective paints account for some 20% of the total tonnage of the alkyd resins used in surface coatings of which a significant proportion is used in paints for electricity pylons.

En Europe les peintures de protection consomment quelque 20% du tonnage global des résines alkydes utilisées en produits de peinture dont une proportion importante est utilisée en peintures pour les poteaux à caténaire.

40. Sets containing the aforesaid painting underlays, oil and acrylic paints, paintbrushes, accessories therefor

Sets composés de supports pour la peinture, peintures à l'huile et peintures acryliques, pinceaux de peinture, leurs accessoires

41. Protective acrylic coatings in the form of paints [other than for insulating purposes]

Revêtements acryliques de protection sous forme de peintures autres qu'à des fins d'isolation

42. Preservatives and damp-proofing preparations for masonry and concrete (except paints and oils)

Produits conservants et hydrofuges pour la maçonnerie et le béton (à l'exception des peintures et des huiles)

43. Weatherproof, damp proof, heat-resistant, anti-fungal and anti-bacterial paints and substances

Peintures et substances imperméables, étanches à l'humidité, résistantes à la chaleur, antifongiques et antibactériennes

44. Paints, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood in aerosol form

Peintures, laques, produits antirouille et substances pour l'imprégnation du bois en aérosols

45. Casted iron expressed as tons of liquid iron ready alloyed, skinned, and ready for casting

Fonte exprimée en tonnes de fer liquide, alliée, décroûtée et prête à être coulée.

46. SCCPs are used in chlor-rubber and acrylic protective coatings and in intumescent paints.

Les PCCC sont utilisées dans les revêtements en caoutchouc chloré, les revêtements protecteurs acryliques et dans les peintures intumescentes.

47. Protective acrylic coatings in the form of paints being other than for insulating purposes

Enduits acryliques de protection sous forme de peintures autres qu'à des fins d'isolation

48. The paints produced by using CCPs are resistant to water, acid and organic solvents

Les peintures fabriquées à partir de produits issus de la combustion du charbon résistent à l'eau, aux acides et aux solvants organiques

49. 2. lamellar stainless steel and nickel powders, used in certain acid-resistant anticorrosive paints;

2. les poudres d'acier inoxydable et de nickel, pigments lamellaires utilisés dans certaines peintures anticorrosion antiacides;

50. To obtain elasticity imparting agents for paints comprised of liquid non-aqueous polymer dispersions which, when added to paints, improve the scratch resistance without lowering the acid resistance of the hardened paint film.

Agents d'élasticité pour peintures, constitués de dispersions polymères liquides et non aqueuses qui, ajoutées aux peintures, améliorent la résistance à la rayure de la couche de peinture durcie sans en diminuer la résistance aux acides.

51. Standard test panels used as substrates for testing paints, adhesives, coatings and rust inhibitors

Panneaux de test standards utilisés comme substrats pour le test de peintures, adhésifs, enduits, et antioxydants

52. Action brought on 3 November 2014 — Alpha Calcit v OHIM — Materis Paints Italia (CALCILITE)

Recours introduit le 3 novembre 2014 — Alpha Calcit/OHMI — Materis Paints Italia (CALCILITE)

53. Oil paints, watercolours, acrylics and tempera, in tubes, in pots, in tablets, in powder

Couleurs à l'huile, à aquarelle, acryliques et à détrempe, en tubes, en boîtes, en tablettes, en poudre

54. Casted iron expressed as tonnes of liquid iron ready alloyed, skinned, and ready for casting.

Fonte exprimée en tonnes de fer liquide, alliée, décroûtée et prête à être coulée.

55. Use air-friendly products - avoid using aerosol sprays and cleaners and oil-based paints.

Utilisez des produits sans danger pour l'atmosphère - Évitez d'utiliser des produits en aérosol et des peintures à l'huile.

56. Also, wood substrates with higher moisture contents reduced the adhesion of the emulsion paints.

Les taux élevés d'humidité du bois ont contribué à une réduction de l'adhérence des peintures à émulsion.

57. • Use air-friendly products - avoid using aerosol sprays and cleaners and oil-based paints.

• Utilisez des produits sans danger pour l'atmosphère - Évitez d'utiliser des produits en aérosol et des peintures à l'huile.

58. In order to enhance the resistance of paints and coatings containing said pigments, Mn¿3?(

Pour que la solidité de couches de peintures et de recouvrements contenant de tels pigments soit augmentée, sur les corps solides sont déposés du Mn¿3?(

59. Driers including curing driers, thinners, colouring matters, all being additives for paints, varnishes or lacquers

Siccatifs, y compris siccatifs de séchage, diluants, matières tinctoriales, tous étant des additifs de peintures, vernis et laques

60. The coating film characteristics of two paints, formulated with selected alkyds, were measured and compared.

Les caractéristiques de film de revêtement de deux peintures qui étaient formulées avec des alkydes selectionnés, ont été mesurées et comparées.

61. Mastics, including being coatings, fillers and paints, and for smoothing painted and adhesive base surfaces

Mastics, également en tant qu'enduits, pates et peintures ainsi que pour le lissage des bases à enduire et à coller

62. We are ready with charge akimbo.

On est prêts pour l'assaut.

63. Batter mix namely dry blend of flour, almond paste

Mélange de pâte à savoir mélange sec de farine, pâte d'amandes

64. We do not have a sufficiently diverse energy mix.

Notre bouquet énergétique n'est pas encore assez diversifié.

65. Methyl Ethyl Ketoxime may be used in alkyd paints up to a limit of #,# % (m/m

La méthyléthylcétoxime peut être utilisée dans les peintures alkydes à concurrence de #,# % (m/m

66. Preservative and damp-proofing preparations for masonry, roofing tiles, cement and concrete, except paints and oils

Produits pour la conservation et l'imprégnation contre l'humidité de la maçonnerie, des tuiles, du ciment et du béton, à l'exception des peintures et des huiles

67. Roofs painted with acrylic paints may have detergents and other chemicals dissolve in the runoff.

Les toits peints avec des peintures acryliques peuvent contenir des détergents et d'autres produits chimiques se dissolvent dans les eaux de ruissellement.

68. Mr. Shore, are we ready to proceed?

M. Shore, on peut procéder?

69. Insulating oils, paints and varnish, insulators for construction, water proofing preparations for construction, sealants for construction

Huiles, peinture et vernis isolants, isolants pour le bâtiment, produits hydrofuges pour la construction, imperméabilisants pour la construction

70. A complete selection of paints for advanced users and beginners, very low cost but high quality.

Une série complète de couleurs pour artistes et amateurs, très économique et de qualité.

71. The resin is preferably an alkyd resin, and the emulsions are particularly useful for incorporating into paints.

La résine est, de préférence, une résine alkyde. Les émulsions sont particulièrement destinées à être incorporées aux peintures.

72. Paints formulated with the binders exhibit an excellent balance of stain resistance, tint strength and viscosity stability.

Les caractéristiques de résistance aux taches, de pouvoir colorant et de stabilité de la viscosité des peintures obtenues grâce à ces liants sont très bien équilibrées.

73. This includes foodstuffs but also all other types of packaged products such as detergents, wool, paints, etc

Cela inclut les produits alimentaires mais aussi tout autre type de produits emballés comme les détergents, la laine, les peintures, etc.

74. Latex and oil-based paints including aerosols, as well as stains and varnishes. Type of Program:

Peinture à base d’huile et au latex, y compris la peinture en aérosol ainsi que les teintures et les vernis. Type de programme:

75. Colours, Lacquers and varnishes, Aluminium foil for advertising signs, Fixatives, Paints and washes, Dyes, Engraving ink

Couleurs, vernis, feuilles d'aluminium destinées à la signalisation publicitaire, fixatifs, peintures, teintures, encres pour la gravure

76. Vinyl acetate polymers are commonly used in the production of paints, adhesives, coatings and textile finishes.

Les polymères de l’acétate de vinyle sont communément employés dans la fabrication de peintures, de colles, de revêtements et d’agents de finition pour textiles.

77. Metal hot mix asphalt storage silos and aggregate storage bins

Silos métalliques de stockage d'asphalte à chaud et trémies en agrégats

78. My bank is ready to accept the transfer

Ma banque est prête à accepter le virement

79. 17.Work with and endure exposure to toxic fumes from compressed gases, fuels, adhesives, acids, chemicals and paints.

8.Travailler dans des espaces clos et où l’on est à l’étroit.

80. Now add the chanterelles and mix everything in well together.

Ajouter les girolles et bien mélanger avec le reste.