Use "quantifying" in a sentence

1. Method for quantifying amino acids using high-performance liquid chromatography (hplc) from lactic fermentation

Procédé de quantification des acides aminés par chromatographie liquide haute pression (clhp) à partir d'une fermentation lactique

2. the need to abandon the use of historical reference periods for quantifying the value of single payment entitlements;

la nécessité de renoncer à la référence historique pour la quantification de la valeur des droits à paiement unique;

3. By quantifying the contributions from multiple scattering sources, acoustic backscatter becomes a better measure of net-collected zooplankton biomass.

Une fois calculées les contributions des sources multiples de diffusion, la rétrodiffusion acoustique permet de mieux mesurer la biomasse du zooplancton récolté au filet.

4. Method and apparatus for locating and quantifying sound sources using an array of acoustic vector probes (200).

Procédé et dispositif de localisation et de quantification de sources sonores reposant sur l'utilisation d'un réseau de sondes acoustiques vectorielles (200).

5. By quantifying the under-reporting within the national surveillance system, adjustments can be made to enhance the accuracy of disease estimates.

En quantifiant la sous-déclaration à l’intérieur du système national de surveillance, des ajustements peuvent être faits afin d’améliorer l’exactitude des chiffres estimatifs de maladies.

6. Embodiments of the invention relate generally to methods detecting, quantifying, or purifying nucleic acids by way of agglutination reactions.

Des modes de réalisation de l'invention concernent de manière générale des procédés de détection, de quantification ou de purification d'acides nucléiques au moyen de réactions d'agglutination.

7. A method of judging leukemia, pre-leukemia or an aleukemic malignant blood disease characterized by comprising quantifying stem cell growth factor (SCGF); a method of discriminating leukemia from pre-leukemia or an aleukemic malignant blood disease; a method of discriminating aplastic anemia from myelodysplastic syndrome; a method of judging delayed take in hematopoietic stem cells after transplantation of the hematopoietic stem cells; and a method of judging graft versus host disease.

Elle concerne également une méthode pour distinguer une leucémie d'une préleucémie ou d'une maladie sanguine maligne aleucémique; une méthode pour distinguer une anémie aplastique du syndrome myélodysplasique; une méthode pour déterminer une prise différée de cellules souches hématopoïétiques après greffe de ces dernières; et une méthode pour déterminer une réaction du greffon contre l'hôte.

8. In a second embodiment, the invention is directed toward an acoustically, pneumatically, piezoelectrically, electrically and/or electro-mechanically driven acupuncture needle, useful for simulating manual single-needle acupuncture treatments via a non-manually manipulated acupuncture needle; and further to a device and process for determination, using twin pneumatically driven surface drivers, of organ stiffness, e.g. brain stiffness, which can be quantified so as to be useful in elucidating and quantifying brain cognitive state, e.g. normal, mild cognitive impairment (MCI) or Alzheimer's dementia (AD).

Dans un deuxième mode de réalisation, l'invention concerne une aiguille d'acupuncture entraînée par voie acoustique, pneumatique, piézoélectrique, électrique et/ou électromécanique, utile pour simuler des traitements manuels d'acupuncture à une seule aiguille au moyen d'une aiguille d'acupuncture manœuvrée de façon non manuelle. L'invention concerne en outre un dispositif et un procédé pour déterminer, en utilisant deux entraîneurs de surface entraînés par voie pneumatique, la rigidité d'un organe, par exemple la rigidité du cerveau, qui peut être quantifiée afin de servir à élucider et quantifier l'état cognitif du cerveau, par exemple normal ou présentant un trouble cognitif léger ou la maladie d'Alzheimer.