1. The accumulated charge eventually pulls the cantilever into the radioisotope thin-film until electrical discharge occurs.

La charge accumulée attire finalement le cantilever sur la couche mince de radio-isotope jusqu'à ce qu'une décharge électrique se produise.

2. Um, plane pulls in, we get off, and there' s a little ceremony right there in the hangar

L' avion se pose, on descend et il y a une petite cérémonie dans le hangar

3. This pulls the overlapping portions back in order to form a high pressure end-to-end abutment between the barriers.

Ceci permet de tirer en arrière les parties qui se chevauchent afin de former un appui latéral d'extrémité à extrémité à haute pression entre les barrières.

4. The aliform plate pulls the-insole to move up and down company with the tongue as the shoe is put on and taken off.

La plaque aliforme tire la semelle intérieure pour la lever et la baisser conjointement avec la languette lorsque la chaussure est mise ou enlevée.