1. A mobile device is equipped with components to facilitate communication with another user, as well as controlling pointing on a computing device proximally disposed adjacent to the mobile device.

L'invention concerne un dispositif mobile équipé de composants facilitant la communication avec un autre utilisateur et permettant de commander le pointage sur un dispositif informatique placé proximalement adjacent au dispositif mobile.

2. A total of 10 total hip arthroplasties with a proximally coated lateral flare device designed to engage both cortices at the metaphyseal level were evaluated with dual-energy X-ray (DEXA) absorptiometry and qualitative radiographic changes 3 weeks after surgery and at 12, 24 and 52 weeks thereafter.

Dix arthroplasties totales avec une tige comportant un évasement latéral proximal pour mettre en jeu les deux corticales au niveau métaphysaire ont été évaluées avec une absorptiomčtrie biphotonique et les changements radiographiques qualitatifs à 3, 12, 24 et 52 semaines aprčs la chirurgie.