1. High speed serial printing using meters

Impression serie a grande vitesse au moyen de compteurs

2. Newspaper printing press having an additional printing apparatus, and method for variable printing in newspaper production

Machine d'impression de journaux avec dispositif d'impression additionnelle et procédé d'impression variable dans la production des journaux

3. 3d printing system

Système d'impression 3d

4. Stamping presses, punches, feeders, handling apparatus for printing plates and printing blocks

Presses à estamper, poinçons, margeurs, appareils de manutention pour planches d'impression et châssis d'imprimerie

5. printing, publishingand allied industries

Imprimerie, édition et industries annexes

6. Device for clamping and adjusting flexible printing plates on plate cylinders of rotary printing presses

Dispositif pour le serrage et l'ajustement de plaques d'impression flexibles sur des cylindres porte-plaque de presses rotatives

7. Wax emulsions for printing plates

Émulsions de cire pour les plaques d'impression

8. • by selecting appropriate printing paper and printing test strips to ensure correct adjustment and exposure times;

• mettre en place les négatifs dans les appareils d'agrandissement et de tirage d'épreuves par contact;

9. Printing Adobe Reader (PDF) Documents

Imprimer un document Adobe Reader (PDF)

10. Here, at least one electrode is applied to the fixture component, in particular by means of the pad printing process, airbrush printing process or screen printing process.

Selon l'invention, au moins une électrode est appliquée sur le composant intégré, en particulier selon le procédé de tampographie, le procédé d'impression par aérographe ou le procédé de sérigraphie.

11. The invention can also provide accurate detection on complementary opposite printing type features of offset printing.

Elle peut également assurer une détection précise de caractéristiques de type d'impression opposés complémentaires d'une impression offset.

12. • by selecting appropriate printing paper and printing test strips to ensure correct adjustment and exposure times; and,

• mettre en place les négatifs dans les appareils de tirage par contact ou par copie optique;

13. 280 Printing, publishing and allied industries

280 Imprimerie, édition et industries annexes

14. Adhesion promoter for painting and printing

Promoteur d'adhérence pour laquages et impressions

15. Provided is a lithographic printing plate material having an excellent balance between printing durability and ink-absorbing capability.

L'invention concerne un matériau de plaque d'impression lithograpique qui présente un excellent équilibre entre la durabilité de l'impression et la capacité d'absorption de l'encre.

16. Pitot static:altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

17. Distance/speed meter and distance/speed measurement method

Compteur de distance/vitesse et procede de mesure de distance/vitesse

18. The invention relates to photopolymerizable flexographic printing elements which comprise ethylenically unsaturated, alicyclic monomers, and to flexographic printing formes which can be produced therefrom, in particular cylindrical, endless/seamless flexographic printing formes.

L'invention concerne des éléments d'impression flexographique photopolymérisables qui contiennent des monomères alicycliques éthyléniquement insaturés, ainsi que des formes d'impression flexographique dures pouvant être fabriquées à partir de ceux-ci, en particulier des formes d'impression flexographique cylindriques continues et exemptes de soudures.

19. A method of cleaning screen printing frames

Procede de nettoyage de cadres de serigraphie

20. Aromatic polyimides suitable for 3d printing processes

Polyimides aromatiques appropriés pour des procédés d'impression 3d

21. Hand-operated printing, screen printing, flock coating and flock printing machines, carousel machines, gluing machines, pre-cleaning machines, effects apparatus for creating surface effects on flock by means of embossing or compressed air

Machines entraînées manuellement pour l'impression, la sérigraphie, le flockage, l'impression par flockage, imprimantes à carrousel, machines pour l'application d'adhésifs (matières collantes), machines de prénettoyage, appareils à effet pour la production d'effets de surface sur le flock par estampage ou air comprimé

22. Visiting the printing plant in person as the first few copies of a print job come off the printing press to check for accurate colour, proper registration, ink coverage, and overall printing quality.

Format souvent utilisé pour les publications fédérales; le français et l’anglais sont imprimés chacun sur un côté dans des sens opposés, la tête de l’un s’alignant avec le pied de l’autre, et sont réunis par la même reliure.

23. — Maximum permitted speed/actual speed as two pointer speedometer

— vitesse maximale autorisée/vitesse effective sur un indicateur à deux aiguilles

24. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

25. The invention relates to printing inks, especially packaging printing inks, and printer's varnishes which contain cyclohexane polycarboxylic acid derivatives as components.

Encres d'imprimerie, en particulier encres d'imprimerie pour emballages, ainsi que vernis d'imprimerie qui contiennent en tant que constituants des dérivés d'acide cyclohexane polycarboxylique.

26. These websites were accurate at time of printing.

Les adresses de ces sites Web fonctionnaient au moment de l’impression

27. Speed limitation devices (SLD) and adjustable speed limitation device (ASLD). "

Dispositifs limiteurs de vitesse (DLV) et dispositifs limiteurs réglables de la vitesse (DLRV).»

28. Speed meters

Compteurs de vitesse

29. the speed displayed must never be lower than the actual speed

La vitesse indiquée ne doit jamais être inférieure à la vitesse réelle

30. Full load demand and actual speed ( 95 per cent reference speed

Pleine charge et régime réel < 95 % régime de référence

31. High speed agitated granulation method and high speed agitated granulating machine

Procede de granulation a agitation ultra-rapide et granulateur a agitation ultra-rapide

32. engine idling speed

Régime de ralenti moteur

33. (variable speed engines)

(moteurs à régime variable)

34. — Actual train speed

— vitesse effective du train

35. Advancing system and method for a digital printing apparatus

Systeme et procede d'avance pour un appareil d'impression numerique

36. Cylinder for offset printing machines provided with abutment rings

Cylindre destiné à des machines d'impression offset

37. Composite ablation-transfer imaging medium for printing plate production

Substance composite de formation d'image par ablation-transfert pour la production de plaques d'impression

38. MAJOR GROUP 28 * 280 * PRINTING , PUBLISHING AND ALLIED INDUSTRIES

B. AVIS DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

39. Meters, Speed meters

Compteurs, Compteurs de vitesse

40. printing on adhesive seal or stamping into the metal

par impression sur le scellé adhésif ou par poinçonnage dans le métal de la boîte

41. printing on adhesive seal or stamping into the metal;

par impression sur le scellé adhésif ou par poinçonnage dans le métal de la boîte;

42. Automated ticket printing, accounting and seat reservation machines and apparatus

Machines et appareils automatisés de comptabilité, de réservation de places et d'impression de billets

43. Novel material for infrared laser ablated engraved flexographic printing plates

Nouveau materiau pour les cliches flexographiques graves et enleves au laser

44. What's my air speed?

Quelle est ma vitesse?

45. Printing with metal-surface charge element in glow discharge regime

Impression avec un élément de charge à surface de métal dans un régime de décharge luminescente

46. Air speed, three-zero.

Vitesse de l'air, trois-zéro.

47. Evaluation apparatus, in particular for position, distance, rotational speed, angle, speed, acceleration and time measurements

Appareils d'évaluation, en particulier pour les mesures de position, de parcours, de régime, d'angle, de vitesse, d'accélération, de temps

48. Charged films having high ink absorbency for printing on inkjet printers

Films charges a pouvoir d'absorption eleve pour impression dans des imprimantes a jet d'encre

49. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors

utilisée pour l’impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique

50. Protective ribbons, transparent or with holograms, for printing and encoding apparatus

Rubans de protection avec hologramme ou transparent pour appareils d’impression et d’encodage

51. Device and method for double printing in an accurately fitting manner

Dispositif et procede de superposition precise

52. Devising financing concepts for print works and printing pre-stage operations

Création de concepts de financement pour imprimeries et exploitations de prépresse

53. Martin Luther called the printing press "God's highest act of grace."

Martin Luther a appelé l'imprimerie « L'acte de grâce le plus élevé de Dieu ».

54. Engine speed and motorcycle speed on the test track must be determined to within ± 3 %.

La vitesse de rotation du moteur et la vitesse du motocycle sur le parcours d'essai sont déterminées avec une précision en plus ou en moins de 3 %.

55. That the original will be accurately reproduced by a printing process.

L'original sera reproduit avec précision par un procédé d'impression.

56. High-speed digital loop transceiver

Emetteur-recepteur a boucle numerique a haute vitesse

57. High-speed bit-stream access

Fourniture de services d

58. Speed dialing is so strenuous

Les coups de fils sont si pénibles

59. My beeper's on speed dial.

Mon numéro est enregistré.

60. * - SERVO AIR-SPEED INDICATORS WITH BUILT-IN MAXIMUM SPEED WARNING SYSTEM*0 % ( 1)*0 % *CONCORDE*

- ANEMOMETRES AVEC INDICATEUR DE VITESSE MAXIMALE INCORPORE ... 0 % ( 1 ) 0 % CONCORDE

61. Actual speed: 19 km/h;

la vitesse réelle est de 19 km/h,

62. Wireless active wheel speed sensor

Détecteur actif de vitesse de roue sans fil

63. Damperless controlled speed air conveyor

Convoyeur a air sans amortisseur a vitesse controlee

64. Searchlight for high speed craft

Projecteur de recherche pour engins à grande vitesse

65. aerodynamic drag at speed V,

traînée aérodynamique à la vitesse V,

66. movement at a speed exceeding the speed of a vehicle driving in an adjacent traffic lane.

le mouvement effectué à une vitesse supérieure à celle d’un véhicule circulant parallèlement sur une voie ou une file voisine.

67. The ignition timing may be adjusted when the engine speed increases above a threshold engine speed.

Le calage de l'allumage peut être réglé lorsque le régime du moteur augmente et passe au-dessus d'un régime du moteur seuil.

68. Printing on the new GALERIE Smooth Lustre Duo is simple and straightforward.

L’impression sur le nouveau papier est simple et directe.

69. � e.g. vehicle speed / engine speed / calculated load, ambient temperature, elevation, idle operation, or time of operation.

Phase de mise en œuvre des prescriptions3

70. The money printing then accelerated, culminating in double- digit inflation around 1980.

L'imprimerie de monnaie s'accélère et se termine en une inflation à deux chiffres aux environs de 1980

71. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (1)

utilisée pour l'impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique (1)

72. Option # movement at a speed exceeding the speed of a vehicle driving in an adjacent traffic lane

Variante # le mouvement effectué à une vitesse supérieure à celle d'un véhicule circulant parallèlement sur une voie ou une file voisine

73. Good average speed requires a gentle, smooth and regular driving style avoiding any unnecessary change of speed.

Pour obtenir une bonne vitesse moyenne, il faut un mode de conduite calme, coulé et régulier, sans changement de vitesses inutile.

74. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (2)

utilisée pour l’impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique (2)

75. Binder, adhesive and active filler system for three-dimensional printing of ceramics

Système composé d'un liant, d'un adhésif et d'une charge active pour l'impression tridimensionnelle de céramiques

76. Method and apparatus for accurate control of temperature pulses in printing heads

Procede et dispositif de commande precise de temperature dans des tetes d'impression

77. Using continuous spray inkjet system for accurately printing titanium oxide based inks

Utilisation d'un systeme de jet d'encre a pulverisation continue pour une impression precise a l'aide d'encres a base d'oxyde de titane

78. A paper speed sensor sends a signal to the motor to facilitate adjustment in the speed control.

Un capteur de vitesse de papier envoie un signal au moteur afin de faciliter le réglage de la commande de vitesse.

79. — accelerate, maintain speed, brake and stop

— accélération, circulation, freinage et arrêt,

80. Web speed metering apparatus and method

Dispositif et procede de mesure de la vitesse d'une bande