1. Add on memory for printed circuit boards

Extensions de mémoire pour cartes de circuits imprimés

2. Printed circuit boards having embedded electrical transformers and inductors

Cartes de circuit imprimé dotées de transformateurs et de bobines d'induction électriques intégrés

3. Heat-curable adhesive tape or sheet and flexible printed circuit board

Ruban adhésif ou feuille adhésive durcissable sous l'action de la chaleur et carte de circuits imprimés flexible

4. Base webs for printed circuit board production using the foam process and acrylic fibers

Bandes de base pour production de cartes de circuits imprimes utilisant un processus a base de mousse et des fibres acryliques

5. — a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,

— muni d'un circuit imprimé avec EEPROM, microcontrôleur, récepteur LVDS et autres éléments actifs et passifs,

6. Design and development of printed circuit boards with the exclusion of particle accelerators and synchrotrons

Conception et développement de cartes de circuits imprimés à l'exclusion des accélérateurs de particules et des synchrotrons

7. Dong Yang in turn provided LG Poland Production with the processed printed circuit boards after assembly.

Dong Yang livrait également à LG Pologne Production les cartes de circuits imprimés transformées après leur assemblage.

8. Amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing

Amplificateur, constitué d’éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier

9. consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing bearing:

constitué d'éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier portant:

10. with a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,

muni d'un circuit imprimé avec EEPROM, microcontrôleur, récepteur LVDS et autres éléments actifs et passifs,

11. The present invention provides an antenna with an integral electrical connection to a printed circuit board.

L'invention concerne une antenne comportant une connexion électrique intégrée qui la relie à une carte à circuit imprimé.

12. Wilkinson power divider integrated into a printed circuit and microwave device comprising such a power divider

Coupleur de wilkinson intégré dans un circuit imprimé et dispositif hyperfréquence comportant un tel coupleur

13. paper tags in the form of a printed circuit to prevent theft, for example, of library books;

les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

14. The battery pack (106) further includes a removable carrier (214) attached to the printed circuit board (204).

La carte de circuit imprimé (204) pourrait également comprendre un support amovible (214) relié à la carte de circuit imprimé (204).

15. a manufacturing method of the above alloy; and electronic devices and printed circuit boards which include the same.

L'application porte également sur un procédé de fabrication de l'alliage ci-dessus ainsi que sur des dispositifs électroniques et des cartes de circuits imprimés qui le comprennent.

16. paper tags in the form of a printed circuit, to prevent the theft of, for example, library books;

les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

17. One example keyboard includes a printed circuit board to control input responses associated to key pads being touched.

Un exemple de clavier comprend une carte de circuits imprimés pour commander des réponses d’entrée associées aux touches numériques appuyées.

18. 1. paper tags in the form of a printed circuit, to prevent the theft of, for example, library books;

1. les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple);

19. This heading includes paper tags in the form of a printed circuit to prevent theft, e.g., of library books.

Relèvent par exemple de cette position les étiquettes en papier sous forme de circuit imprimé, destinées à prévenir le vol (de livres de bibliothèque, par exemple).

20. The module comprises a backlight unit, LED driver circuit and printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only.

Le module comprend une unité de rétro-éclairage, un circuit de pilotage LED, des plaques de circuits imprimés équipées d’une l’électronique de commande pour l’adressage de pixels uniquement.

21. To this end, the SMD fitters in the device have two parallel acceptors for printed circuit board conveyor belts for this purpose.

Le système à implanter les composants montés en surface, situé dans le dispositif, comprend à cette fin deux cavités parallèles destinées au passage de bandes transporteuses de cartes de circuits.

22. The fixed contacts, the armature spring support and the relay connections are integrated as one piece in a three-dimensional printed circuit board.

Les contacts fixes, la butée de ressort d'armature et les connexions de relais sont intégrés d'un seul tenant dans une carte de circuits en trois dimensions.

23. The process eliminates the need for a black oxide treatment to improve adhesion and improves the ability to optically inspect the printed circuit boards.

Le procédé selon l'invention s'affranchit du traitement à l'oxyde noir destiné à améliorer l'adhérence, et facilite l'inspection visuelle des plaquettes de circuits imprimés.

24. Said process leads to an enhanced adhesive strength, improved mechanical and thermal stress resistance as well as humidity resistance of multilayer printed circuit boards and IC substrates.

Ledit procédé mène à une résistance adhésive améliorée, à une résistance à des contraintes thermiques et mécaniques améliorée, ainsi qu'à une résistance à l'humidité des cartes de circuits imprimés multicouches et des substrats pour circuits intégrés.

25. Printing applicators such as metal stencils and screens used to apply solder paste to printed circuit boards are cleaned to remove accumulated solder paste therefrom by an aqueous alkaline salt cleaner.

Des applicateurs d'impression tels que des stencils et des écrans métalliques utilisés pour appliquer de la pâte de soudage sur des cartes à circuit imprimé sont nettoyés, l'opération consistant à les débarrasser de l'accumulation de pâte de soudage à l'aide d'un nettoyant aqueux aux sels alcalins.

26. An electrically activated diaphragm air mover for gas depolarized power supplies such as metal-air batteries and fuel cells is described utilizing an electrically activated diaphragm moving within a cell casing or enclosure. An electrically activated diaphragm connects to a control circuit mounted on a printed circuit board (PCB).

L'invention porte sur un entraîneur d'air à membrane à commande électrique destiné à des sources d'énergie à dépolarisation gazeuse telles que des cellules métal air et des piles à combustible dont le boîtier ou l'enceinte abrite un tel entraîneur, et sur une membrane à commande électrique reliée à un circuit de commande monté sur une plaquette de circuit imprimé.

27. The electrical connector (1) saves printed circuit board space (19), minimizes parts, and improves switching flexibility in an RF signal amplification device (Figure 2) for amplifying an RF (e.g., CATV) signal transmitted along an RF cable (41), and in a power coupler (Figure 3) coupling an AC power signal (53) into an RF cable (41).

Ce connecteur (1) économise l'espace (19) sur une plaquette de circuits imprimés, réduit le nombre des pièces et accroît la souplesse de commutation dans un amplificateur (figure 2) destiné à amplifier un signal à haute fréquence (par exemple TV câblée) transmis par un câble H.F. (41), et dans un coupleur de puissance (figure 3) couplant un signal de puissance en courant alternatif (53) avec un câble H.F.

28. Batteries, battery sets, adaptors for battery chargers, adaptors for alternating current, earphones, headphones, cassette boxes, magnetic heads, magnetic head cleaners (or cleaning equipment), telephone buzzers, connection cables, adapters for plugs, anti-dust covers and anti-dust protectors, printed circuit boards, supports for mounting in cars, connectors for outside aerials, empty reels for magnetic tapes, external alternating current feeders

Batteries, jeux de batteries, adaptateurs de chargeurs de batteries, adaptateurs pour courant alternatif, écouteurs, casques d'écoute, boîtes à cassettes, têtes magnétiques, produits nettoyants de têtes magnétiques (ou équipements de nettoyage), sonneries de téléphone, câbles de connexion, adaptateurs pour prises, housses anti-poussière et protections anti-poussière, plaquettes de circuits imprimés, supports pour le montage dans des voitures, connecteurs pour antennes extérieures, bobines vides pour bandes magnétiques, alimentations externes de courant alternatif

29. 8517.80 8517.80.aa A change to tariff item 8517.80.aa from any other subheading, provided that, with respect to printed circuit assemblies (PCAs) of tariff item 8473.30.aa, 8517.90.bb or 8517.90.ee: (a) except as provided in subparagraph (b), for each multiple of nine PCAs, or any portion thereof, that is contained in the good, only one PCA may be a non-originating PCA, and (b) if the good contains less than three PCAs, all of the PCAs must be originating PCAs.

8517.80 8517.80.aa Un changement à la sous position 8517.80.aa de toute autre sous position, à la condition que, relativement aux assemblages de circuits imprimés (ACI) des numéros tarifaires 8473.30.aa, 8517.90.bb ou 8517.90.ee : a. sous réserve de l'alinéa b), pour chaque multiple de 9 ACI, ou toute portion de cette quantité, qui est contenu dans la marchandise, un ACI seulement soit non originaire, et b. si la marchandise contient moins de 3 ACI, tous les ACI soient des ACI originaires.