1. • Antepartum complications (e.g., preeclampsia, gestational diabetes, abruptio placentae)

• Complications pendant la grossesse (p. ex. pré-éclampsie, diabète gestationnel, décollement placentaire)

2. A novel pharmaceutical preparation for preeclampsia, eclampsia, and toxemia and their related symptoms and related disorders of pregnancy

Nouvelle préparation pharmaceutique pour l'éclampsisme, l'éclampsie et la toxémie et leurs symptômes apparentés et troubles apparentés de la grossesse

3. Preeclampsia, once called toxemia of pregnancy, is the most dangerous of these disorders, occurring in about 2.6% of pregnancies.

Ampleur du probl` me e L’hypertension constitue la principale complication m ́ dicale e de la grossesse; elle frappe en effet de 6 a 8 % des femmes ` enceintes<1,2>.

4. A therapeutic agent for the treatment of toxemia, preeclampsia and eclampsia and the method for preparing the therapeutic agents is disclosed.

L'invention concerne un agent thérapeutique pour le traitement de la toxémie, de l'éclampsisme et de l'éclampsie et le procédé de préparation des agents thérapeutiques.

5. Women with preeclampsia are at increased risk for abruptio placenta, acute renal failure, cerebral hemorrhage, disseminated intravascular coagulation, pulmonary edema, circulatory collapse, and eclampsia.

Elle fait partie du tableau clinique d’un groupe d’affections incluant la pr ́ eclampsie- ́ clampsie, l’hypertension e ́ e essentielle latente ou chronique, diverses n ́ phropathies et e l’hypertension gravidique transitoire.

6. Variable name Maternal variables Age Maternal length of in-hospital stay Case mix group Cesarean section Previous cesarean section Breech presentation Dystocia Fetal distress Severe preeclampsia and eclampsia Gestational diabetes Placenta previa Abruptio placenta Polyhydramnios Multifetal pregnancy CIHI manual: admission date—birth date CIHI manual CIHI manual CCPa: 86 ICD-9: 6542, 6606 ICD-9: 6522, 6696 ICD-9:

Environ 72 % de tous les accouchements au Canada ont été enregistrés par l’ICIS au cours de l’année financière 1994-1995. La proportion de cas signalée par l’ICIS était moins élevée au cours des années précédentes, et les taux de participation variaient considérablement d’une province à l’autre (tableau 3).