1. Providing access to information, platforms and portals on the Internet

Fourniture d'accès à des informations, plateformes et portails sur l'internet

2. The success of those "portals" is testimony to the existence of this need for global access points.

Ce risque explique probablement pourquoi la tendance à mettre au point des systèmes mondiaux est de plus en plus forte.

3. Information transmission between providers and users of the Internet, by providing access to Internet portals

Transmission d'informations entre des fournisseurs et des utilisateurs de l'internet via la fourniture d'accès à des portails internet

4. What differentiates it from other portals is actually the all around size of the portal.

Ce qui le différencie des autres portails est en effet la dimension ronde-bosse du portail.

5. Providing access to computer networks and Computer databases via Internet portals for downloading digital information of all kinds

Services de réseau informatique et Bases de données informatiques via des portails internet de téléchargement d'informations numériques en tout genre

6. Online services, namely providing of access and transmission of information, data, platforms, portals and messages of all kinds

Services en ligne, à savoir, fourniture d'accès et transmission d'informations, données, plates-formes, portails et messages en tous genres

7. Prevention of unauthorized access to tunnel portals should be a normal measure in respect of safety in tunnels.

La prévention de l’accès non autorisé aux portails des tunnels devrait être une mesure courante en ce qui concerne la sécurité dans les tunnels.

8. Providing access to information on the Internet, providing portals on the Internet, providing telecommunications channels for teleshopping services

Fourniture d'accès à des informations sur l'internet, fourniture de portails sur l'internet, fourniture de canaux de télécommunication pour services de téléachat

9. Providing interactive and electronic portals, chatrooms, chatlines, flirt-lines, video-chatlines and forums on the Internet, for communications, for mutual exchange purposes, for making and maintaining friendships and acquaintanceships via the Internet, and for establishing a social network (community) on the Internet

Mise à disposition de portails interactifs et électroniques, forums de discussion, lignes de discussion, lignes de rencontre, vidéodiscussions en ligne et forums sur l'internet à des fins de communication, d'échange réciproque, de développement et d'entretien d'amitiés et de connaissances via l'internet ainsi qu'en vue de la constitution d'un réseau social (communauté) sur l'internet

10. Here, between 1196 and 1214, he made the lunettes of the three portals: on the outside portraying the Adoration of the Magi, the Last Judgement and an allegory of life, on the inside the Flight into Egypt, the Presentation at the Temple and David playing the harp.

Entre 1196 et 1214 il en réalisa les arches des trois portails : une Adoration des Mages, le Jugement Dernier et une Allégorie de la vie à l'extérieur, La Fuite en Égypte, La Présentation de Jésus au temple et David jouant de la harpe à l'intérieur, de même que des haut-reliefs personnifiant les mois et les saisons.

11. Providing and operating interactive and electronic portals on the Internet and other electronic media, for the communications, dissemination, transmission and exchange of data, messages, information of all kinds, in particular contact information, photographs, pictures, videos, music, sound, texts, and for the establishment and maintenance of friendships, acquaintanceships and business contacts

Fourniture et exploitation de portails interactifs et électroniques sur l'Internet et autres moyens électroniques de communication, distribution, transmission et échange de données, nouvelles, informations en tout genre, en particulier informations de contact, photographies, images, vidéos, musique, son, textes ainsi que d'entretien d'amitiés, connaissances et contacts commerciaux