1. [Solution] A separation device (1) is provided with a shredding unit (30) (a first shredding unit), a separation unit (40) (a first separation unit), and a transport path (76) (a first airflow pipe).

A cet effet, l'invention porte sur un dispositif de séparation (1), lequel dispositif comporte une unité de déchiquetage (30) (une première unité de déchiquetage), une unité de séparation (40) (une première unité de séparation), et une trajectoire de transport (76) (un premier tuyau d'écoulement d'air).

2. - - thawing, separation.

- décongélation, séparation.

3. - ACTINIDE SEPARATION ,

- SEPARATION DES ACTINIDES ,

4. The gas separation unit employs adsorbent beds for adsorptive kinetic separation.

L'unité de séparation de gaz utilise des lits adsorbants pour la séparation cinétique par adsorption.

5. The separation and purification process combines different adsorption separation/purification technologies.

Le processus de séparation et de purification associe diverses technologies de séparation/purification par adsorption.

6. Acoustic separation units

Séparateurs acoustiques

7. Modular coater separation

Séparation par dispositif de revêtement modulaire

8. · Separation of accountability and disbursement (separation of quality assurance, implementation and management)

· Dissociation de la comptabilité et des décaissements (au niveau de l’assurance de la qualité, de la mise en œuvre et de la gestion);

9. Adsorption/separation membrane module, method for producing adsorption/separation membrane module, and partition member

Module de membrane d'adsorption/de séparation, son procédé de production, et élément de partition

10. In order to achieve accounting separation, a separation of costs and revenues is needed.

Séparation des comptes: aux fins de l'établissement de comptes séparés, il est nécessaire d'opérer une séparation des produits et une séparation des charges.

11. Air separation apparatus and an integrated gasification combined cycle apparatus incorporating the air separation apparatus

Appareil de séparation d'air et appareil à cycle combiné à gazéification intégrée qui incorpore l'appareil de séparation d'air

12. Adsorption process for liquid separation

Procede d'adsorption pour la separation des liquides

13. Improving energy efficiency in adsorptive separation

Amélioration du rendement énergétique dans la séparation par adsorption

14. Carbonaceous absorbents for separation of liquids

Matières absorbantes carbonées pour la séparation des liquides

15. You can specify an absolute path or a relative path.

Vous pouvez spécifier un chemin absolu ou relatif.

16. Redox accumulator comprising a separation electrode

Accumulateur redox doté d'électrodes de séparation trennelektrode

17. SELECTED FLIGHT PATH

TRAJECTOIRE DE VOL SÉLECTIONNÉE

18. The second path has an acoustical resistance greater than the first path.

Le second trajet possède une résistance acoustique supérieure à celle du premier trajet.

19. The separation sequence has been aborted, Captain.

La séquence de séparation a été interrompue.

20. 4. aerodynamic separation element housings, made of or protected by materials resistant to UF6 to contain vortex tubes or separation nozzles;

4. enceintes pour les éléments de séparation aérodynamique, constituées ou revêtues de matériaux résistant à l'UF6, destinées à recevoir les tubes vortex ou les tuyères de séparation;

21. 165° steel ball separation-reunion mechanical buffering hinge

Charnière tampon mécanique de séparation-réunion à bille d'acier à pivotement sur 165°

22. Type a path from the current location, or an absolute path beginning with / or ~/.

Saisissez un chemin d'accès relatif par rapport à l'emplacement actuel ou un chemin d'accès absolu commençant par / ou ~/.

23. Aerodynamic separation element housings, made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6" to contain vortex tubes or separation nozzles;

enceintes pour les éléments de séparation aérodynamique, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6", destinées à recevoir les tubes vortex ou les tuyères de séparation;

24. Aerodynamic separation element housings, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6” to contain vortex tubes or separation nozzles;

enceintes pour les éléments de séparation aérodynamique, constituées ou revêtues de «matériaux résistant à la corrosion par l'UF6», destinées à recevoir les tubes vortex ou les tuyères de séparation;

25. Apparatus for closing and opening a flow path having a flexible flow path wall

Appareil pour fermer et ouvrir un trajet d'écoulement comprenant une paroi de trajet d'écoulement flexible

26. net flight path data for obstacle clearance calculation or, where applicable, take-off flight path;

la trajectoire nette de vol pour le calcul du passage des obstacles, ou le cas échéant, la trajectoire de vol au décollage;

27. Acoustic membranes, acoustic separation units, acoustical curtains, acoustical liners

Membranes acoustiques, unités de séparation acoustique, rideaux acoustiques, isolants acoustiques

28. Oxygen separation device for a pressure swing adsorption system

Dispositif de séparation d'oxygène destiné à un système d'adsorption modulée en pression

29. Let's consider an alternative path.

Considérons une voie alternative.

30. Separation device for the aerodynamic braking of a body

Dispositif de separation de freinage aerodynamique d'un corps

31. Separation of particles by means of an air stream.

Séparation de particules au moyen d’un flux d’air.

32. The first path has a relatively high bandwidth compared with the bandwidth of the alternative path.

Le premier chemin présente une largeur de bande relativement élevée par comparaison avec la largeur de bande du chemin alternatif.

33. Passing a filename with an absolute path information will not use the systems library search path.

Passer un nom de fichier avec le chemin complet fera que PHP utilisera ce fichier, sans recherche dans les dossiers classiques.

34. Train path allocation and pricing

Allocation d'un sillon horaire et tarification

35. The VRU unit is based on adsorption on activated carbon, absorption, membrane separation or hybrid systems combining cooling/absorption and compression/absorption/membrane separation [9].

L’unité de récupération fait appel au procédé d’adsorption sur charbon actif, à l’absorption, à la séparation par membrane ou à des systèmes hybrides combinant refroidissement et absorption et compression-absorption-séparation par membrane [9].

36. Separation of cobalt from manganese using organophosphoric acid solvent extraction

Separation de cobalt de manganese par extraction au moyen d'un solvant a base d'acide organophosphorique

37. Method of pre-treating an adsorbent for a chromatographic separation

Procédé de prétraitement d'un adsorbant pour une séparation chromatographique

38. Self-cleaning acoustic/screen filter system for solid/liquid separation

Systeme de filtration acoustique/a tamis, autonettoyant, pour separation de solides/liquides

39. Airflow meter with device for the separation of foreign particles

Debitmetre d'air dote d'un dispositif de separation de particules etrangeres

40. Separation column and pressure swing adsorption process for gas purification

Colonne de séparation et processus d'adsorption avec variation de pression pour épuration de gaz

41. Combined acoustic micro filtration and phononic crystal membrane particle separation

Microfiltration acoustique et séparation de particules par membrane de cristal phononique combinées

42. Modified amine-aldehyde resins and uses thereof in separation processes

Résines modifiées d'amine-aldéhyde et leurs utilisations dans des procédés de séparation

43. • object re-use or separation for CA random access memory;

• réutilisation ou séparation des objets pour la mémoire à accès sélectif de l’AC;

44. Take-off RVR/Visibility — flight path

RVR/Visibilité au décollage — Trajectoire nette de vol

45. We're right underneath the flight path!

Nous sommes juste sous le corridor aérien.

46. The Path absolute, or relative to your default include path(s), where your extended classes can be found.

Le chemin absolu ou relatif vers votre chemin d'inclusion par défaut, où vos extensions de classes peuvent être trouvées.

47. An air purifier has an air flow path with a dielectric body (30) interposed across the path.

L'invention concerne un purificateur d'air possède un chemin d'écoulement doté d'un corps diélectrique (30) prévu sur le chemin.

48. An aspirated smoke detector includes a flow path and a generator of acoustic waves in the flow path.

L'invention concerne un détecteur de fumée aspirée qui comprend une voie d'écoulement et un générateur d'ondes acoustiques dans la voie d'écoulement.

49. CAT.POL.H.210 Take-off flight path

CAT.POL.H.210 Trajectoire de décollage

50. Vastus medialis morphological aspect was always found regular without definite separation.

L'aspect morphologique du muscle a toujours été retrouvé uniforme, sans plan de clivage.

51. kHz channel spacing means a separation of #,# kHz between adjacent channels

espacement entre canaux de #,# kHz: une séparation de #,# kHz entre des canaux adjacents

52. (b) Clearances issued by air traffic control units shall provide separation:

b) Les clairances délivrées par les organismes de contrôle de la circulation aérienne assurent la séparation:

53. 12 Absolute endangerment of spirituality also provides a basis for separation.

12 Une grave menace sur la spiritualité est encore un autre motif de séparation.

54. The receiver may align the portable tap in the feedback path with the principal tap in the feedforward path.

Le récepteur peut aligner la prise portable dans le chemin de rétroaction avec la prise principale dans le chemin d'antéréaction.

55. 02 03 01 // sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation

02 03 01 // déchets d'agents de conservation déchets de l'extraction aux solvants

56. Improved processes for making surfactants via adsorptive separation and products thereof

Procedes ameliores permettant de produire des tensioactifs par separation par adsorption, et produits y relatifs

57. We're placing two cutters across her path.

On place deux canots sur leur route.

58. Delta-sigma modulator with feed-forward path

Modulateur delta-sigma equipe d'une voie de propagation avant

59. 2016 Free Access for Transitional Path Offer

Les ressources d’information gratuites pour les pays, zones et territoires de l’offre de transition 2016

60. Adjustable flow path geometry for reverse thrust.

géométrie réglable de la veine pour l’inverseur.

61. Acoustic path for a wireless communications device

Chemin acoustique pour un dispositif de transmission sans fil

62. Multi-user access of reverse path ingress

Acces multi-utilisateur a une entree de voie inverse

63. The diplexer (50) may include an adder for adding the signals from the communication path with those on the serial path and a subtractor for subtracting signals of one path from the other.

Le diplexeur (50) peut comporter un additionneur permettant d'ajouter les signaux provenant de la liaison de communication à ceux de la liaison sérielle, et un soustracteur permettant de soustraire les signaux d'une liaison de ceux de l'autre liaison.

64. Vehicle active network with communication path redundancy

Reseau actif de vehicule avec redondance de chemin de communication

65. Path, court, sports ground and road building

Construction de chemins, espaces, salles de port et routes

66. Natural gas liquefaction employing independent refrigerant path

Liquéfaction de gaz naturel employant un trajet de fluide frigorigène indépendant

67. half scale deflection, azimuth and glide path

déviation à moitié de l’échelle, azimut et alignement de descente

68. Sub-channel separation uses pass-band filters with high stop-band attenuation.

La séparation des sous-canaux emploie des filtres passe-bande dotés d'une atténuation d'arrêt de bande élevée.

69. Alcoholic extraction followed by separation of the anionic surfactants by ion exchange

Extraction alcoolique suivie d'une séparation des agents de surface anioniques par échange d'ions

70. * The account number includes the bank/agency code etc. with no separation.

* Le numéro de compte inclut le code de la banque, de l’agence, etc. sans aucun espace.

71. Preamble set separation for random access control in large scale cellular networks

Séparation d'ensemble de préambules pour un contrôle d'accès aléatoire dans des réseaux cellulaires à large échelle

72. It’s probably abruptio placenta [premature separation of the placenta from the uterus].

C’est sans doute un décollement placentaire [décollement prématuré du placenta normalement inséré dans l’utérus].

73. The signal separation processor separates desired source signals from the mixing matrix.

Le processeur de séparation des signaux sépare les signaux source désirés de la matrice de mélange.

74. Appliance fitted with a device for gas-tight separation of gaseous fluids

Appareil muni d'un dispositif de separation etanche aux fluides gazeux

75. clear all obstacles in the approach path; and

de franchir tous les obstacles présents sur la trajectoire d’approche; et

76. Greater support is the shortest path towards independence

Un soutien beaucoup plus accentué constitue la voie la plus rapide vers l'indépendance

77. Advancing the access path to high-energy physics

Progresser sur le chemin de la physique des hautes énergies

78. Without a path to ground, electricity is harmless

Sans accès à la terre, le courant ne fait rien

79. Low-pressure drop structure of particle adsorbent bed for adsorption gas separation process

Structure a faible chute de pression de lit adsorbant de particules pour un procede de separation de gaz par adsorption

80. The separation chamber is formed from first and second frusto-conical cyclone regions.

La chambre de séparation est formée d'une première et d'une seconde régions de cyclone tronconiques.