1. The accuracy of pari-mutuel calculations is maintained at a standard of 99.9% or better.

Après plusieurs années de négociations techniques, le Canada est maintenant le seul pays au monde à avoir accès au marché mexicain de la pomme de terre de semence. Cette année, nous avons réussi à faire notre première livraison d'oeufs de dindon en Australie depuis 1948.

2. PARI/GP is a computer algebra system with the main aim of facilitating number theory computations.

PARI/GP est un système de calcul formel ayant pour objectif principal de faciliter les calculs en théorie des nombres.

3. The level of the brokerage commission was based on the costs actually incurred by Crédit Mutuel in distributing the Livret blue.

Le montant de la commission d’intermédiation aurait été déterminé en fonction des coûts effectivement encourus par le Crédit mutuel pour la distribution du Livret bleu.