1. There are secret air shafts in the temples and palaces

Les temples comme les palais sont parcourus de canaux

2. There are secret air shafts in the temples and palaces.

Les temples comme les palais sont parcourus de canaux.

3. Parish churches, palaces, castles and squares offer a singular furnishing for unique architectonic styles.

Paroisses, églises, palais, châteaux et places offrent un singulier ensemble unique de styles architecturaux .

4. The industry specialised in fine wool tapestries which were sold to decorate palaces and castles all over Europe.

L'industrie se spécialise dans les tapisseries de laine fine, notamment celles d'Arras qui sont vendues pour décorer les palais et les châteaux partout en Europe.

5. The Main Square is surrounded by old brick buildings (kamienica) and palaces, almost all of them several centuries old.

La Grand-Place est entouré par de vieilles constructions de brique (kamienica) et des palais, presque tous datant de plusieurs siècles.

6. From around 879 BC the Assyrians developed a style of extremely large schemes of very finely detailed narrative low reliefs in stone or gypsum alabaster, originally painted, for palaces.

Les Assyriens ont développé un style aux programmes narratifs extrêmement importants dans des reliefs très finement détaillés, en pierre ou en albâtre, originellement peints, pour leurs palais.