1. In the ESC's view, agriculture should in the long run only use nutrients from organic waste kept separate from other pollutant waste which increases the metal content or introduces hazardous organic substances.

Le CES estime que l'agriculture ne doit utiliser, à long terme, que des éléments fertilisants issus de déchets organiques qui n'ont pas été mélangés à d'autres déchets polluants susceptibles d'augmenter la teneur en métaux ou d'apporter des matières organiques dangereuses.

2. Agriculture and forestry

Agriculture et foresterie

3. The fertilizer produced as above is composed of natural alkaline organic components, so that the oxygenated soil is improved for the organic agriculture without any pesticide, the harmful substances contained in the soil are removed, and the high yield of crops may be realized with good taste.

L'engrais produit selon l'invention est composé de constituants organiques alcalins naturels, de sorte que le sol oxygéné est amélioré pour l'agriculture biologique sans pesticide, les substances nocives contenues dans le sol sont éliminées et le rendement élevé de cultures présentant un bon goût peut être obtenu.

4. - organic algicides;

- les algicides organiques

5. organic algicides,

les algicides organiques,

6. Habitats types associated with agriculture (204 assessments) | Habitats types not associated with agriculture (497 assessments) |

Types d'habitats associés à l'agriculture (204 évaluations) | Types d'habitats non associés à l'agriculture (497 évaluations) |

7. Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals; other organic compounds

Éthers, peroxydes organiques, époxydes, acétals, hémiacétals; autres composés organiques

8. organic acaricides,

les acaricides organiques,

9. –organic acaricides,

–les acaricides organiques,

10. Certified General Accountant Agriculture Experience:

Association professionnelle :

11. UN3261 – Corrosive solid, acidic, organic, N.O.S. – replaces UN1759 for acidic organic substances.

UN3261 – Solide organique corrosif, acide, N.S.A. – remplace le NIP UN1759 pour les substances organiques acides.

12. Policy areas: Agriculture and Rural Development

Domaine politique: Agriculture et développement rural

13. Economic accounts for agriculture ***I (debate

Comptes économiques de l'agriculture ***I (débat

14. Other agencies became separate departments, such as the Bureau of Agriculture, which later became the Department of Agriculture.

Des agences deviennent des départements séparés, tels que le Bureau of Agriculture, qui devient plus tard le département de l'Agriculture des États-Unis (United States Department of Agriculture).

15. Economic accounts for agriculture ***I (vote

Comptes économiques de l'agriculture ***I (vote

16. Minister of Agriculture and Agrarian Reform.

Ministre de l'agriculture et de la réforme agraire.

17. The term organic acid precursor compound means esters, lactones, anhydrides, salts of organic cations.

On entend par composés précurseurs d'un acide organique des esters, lactones, anhydrides ou sels de cations organiques.

18. Corrosive liquid, acidic, organic

Liquide organique corrosif, acide

19. Digestion of organic sludge

Digestion de boues organiques

20. Recovery of organic acids

Recuperation d'acides organiques

21. Agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey

Agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre

22. Pest extermination (for agriculture, horticulture and forestry)

Extermination de pestes (pour l'agriculture, horticulture et sylviculture)

23. • management and use of water in agriculture.

• l'utilisation et la gestion agricoles de l'eau.

24. Organic phase pre-treatment (depolymerisation, alkylation, solvent swelling, catalyst addition (e.g., carbonyl), organic sulphur removal).

Un prétraitement en phase organique (dépolymérisation, alkylation, gonflement par solvant, ajout d’un catalyseur (par exemple du carbonyle), extraction du soufre organique).

25. the additional quota under the Agriculture Agreement;

le contingent supplémentaire relevant de l’accord sur l’agriculture;

26. - Agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey

– agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre,

27. CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S

LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A.

28. Producing advanced organic semiconductor devices

Production de dispositifs à semi-conducteurs organiques de pointe

29. adsorption chromatography of organic chemicals

chromatographies d’adsorption de produits chimiques organiques

30. Use of certain organic materials, containing alkali or alkaline-earth metals, for implementing organic chemical reactions

Utilisation de certains materiaux d'origine organique contenant des metaux alcalins ou alcalino-terreux pour la mise en oeuvre de reactions de chimie organique

31. • Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act

• Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire

32. The invention relates to a semiconductor device provided with an organic material which is formed by a solid-state mixture of organic donor and organic acceptor molecules.

L'invention se rapporte à un dispositif à semi-conducteur pourvu d'un matériau organique constitué d'un mélange de semi-conducteurs comprenant des molécules donneuses organiques et des molécules acceptrices organiques.

33. Production of renewable energy from agriculture and forestry

Production d’énergie renouvelable issue de l’agriculture et de la foresterie

34. Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s.

Liquide organique corrosif, acide, n.s.a.

35. Organic matter affects soil structure Soil organic matter plays a central role in forming soil aggregates.

Influence de la matière organique sur la structure du sol La matière organique du sol joue un rôle névralgique dans la formation des agrégats du sol.

36. The photovoltaically active zone includes an organic electron-donor material and an organic electron- acceptor material.

La zone active de façon photovoltaïque inclut un matériau électrodonneur organique et un matériau électroaccepteur organique.

37. The protonation of weak organic acids accounted for a 13–34% decline in organic anions during snowmelt.

La diminution des anions organiques à la fonte des neiges est due en partie (13–34%) à la protonation des acides organiques faibles.

38. POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF POLICY AREA AGRICULTURE

STRATÉGIE POLITIQUE ET COORDINATION DU DOMAINE POLITIQUE AGRICULTURE

39. Agriculture and forestry have been most severely affected

Ce sont l'agriculture et l'exploitation forestière qui ont subi les dommages les plus importants

40. Calcium salts of organic acids (32)

Sels de calcium d’acides organiques (32)

41. Photoenhanced anaerobic digestion of organic acids

Fermentation anaerobie amelioree par photosynthese des acides organiques

42. Small/medium lowland organic low alkalinity

Petite ou moyenne, plaine, matière organique, alcalinité faible

43. Sodium salts of organic acids (2)

Sels de sodium d'acides organiques (2)

44. Individual layers are separated by thin organic horizons which are probably accumulations of water-transported burned organic matter.

Les couches individuelles sont séparées par de minces horizons organiques qui sont probablement des accumulations de matière organique brûlée et transportée par l'eau.

45. Heating without organic acid forms HMF.

Un chauffage sans acide organique forme du HMF.

46. Hand operated equipment for use in agriculture and forestry

Équipements actionnés manuellement destinés à l'agriculture et à la sylviculture

47. Serbia's preparations are progressing well in the area of agriculture .

Pour ce qui est de l'agriculture, les préparatifs accomplis par la Serbie montrent une bonne progression.

48. ** - PENNSYLVANIA STATE DEPARTMENT OF AGRICULTURE , BUREAU OF PLANT INDUSTRY*****

OLEIFERA BRASSICA NIGRA BRASSICA RAPA ( PARTIM ) CANNABIS SATIVA CARUM CARVI GLYCINE MAX GOSSYPIUM SPP .

49. Drainage of these areas is a benefit for agriculture.

Les plantes cultivées dans des sols bien drainés peuvent mieux résister à la sécheresse, aux maladies végétales et à la concurrence des mauvaises herbes.

50. The organic functional layer structure (22) has at least one layer comprising an organic carrier material and nano-additions.

La structure fonctionnelle organique en couches (22) comprend au moins une couche contenant un matériau de support organique et des nanoéléments.

51. Seed and soil inoculants for use in agriculture and horticulture

Produits inoculateurs pour semences et sols destinés à l'agriculture et l'horticulture

52. Reduction of organic halides in alkylate gasoline

Réduction d'halogénures organiques dans de l'essence alkylate

53. Cationic organic surface-active agents (excluding soap)

Agents de surface organiques cationiques, même conditionnés pour la vente au détail

54. Degradation (biotic or abiotic) for organic chemicals.".

Dégradation (biotique ou abiotique) des composés organiques.».

55. Global Trade Atlas Kazakhstan producers are interested in Canadian agriculture machinery and financing through commercial banks is becoming an increasingly viable option for large agriculture farmers.

Les données sur les importations de produits agroalimentaires (tableau 2) montrant également qu'entre 2005 et 2006, le Kazakhstan a même importé des produits agroalimentaires qui se classent parmi certains de ses principaux produits d'exportation (p. ex. produits laitiers, produits d'origine animale, viandes et produits de viande comestibles, poissons, gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux), ce qui indique que le Kazakhstan compte sur les importations pour répondre à la demande intérieure en produits agroalimentaires.

56. Sealant, sealing member and organic el device

Matériau d’étanchéité, élément d’étanchéité et dispositif électroluminescent organique

57. Aid for the promotion and advertising of agriculture and fisheries products

Aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles et de la pêche

58. - RESEARCH INTO THE APPROPRIATE USE OF LAND ( AGRICULTURE , FORESTRY , PASTURE ).

- RECHERCHE SUR LES VOCATIONS NATURELLES DES SOLS ( AGRICULTURE , SYLVICULTURE , PATURAGES ),

59. • High opportunity costs, particularly in agriculture, for alternative land uses

• L'importance des coûts de substitution, en particulier dans l'agriculture, qu'entraîne le choix d'autres utilisations des terres

60. Employment in agriculture is also well above the national average.

Le poids de l’agriculture est supérieur à la moyenne nationale.

61. Antimicrobial acid cleaner for use on organic soil

Agent nettoyant acide antimicrobien pour salissures organiques

62. Active matrix organic light emitting display (amoled) device

Dispositif afficheur électroluminescent organique à matrice active (amoled)

63. Primer-less abrasion coating for organic glass articles

Revetement abrasif sans appret pour articles en verre organique

64. An organic base or a mixture of organic bases is used for the creation of alkali conditions and as catalysts for alcoholysis.

Une base organique, ou un mélange de bases organiques, est utilisé pour la création de conditions alcalines et comme catalyseur d'alcoolyse.

65. Method for transferring alkylidene groups to organic compounds

Procede pour transferer des groupes alkylidene sur des composes organiques

66. Using Value-Added Accounting to Measure Economic Activity of Production Agriculture

La comptabilité de la valeur ajoutée en tant que mesure de l'activité économique de l'agriculture de production

67. Agriculture- Crop production: deciduous trees (apple, pear, apricot, plum, almond, cherry, peach

Agriculture- production végétale: arbres fruitiers à feuilles caduques (pommes, poires, abricots, prunes, amandes, cerises et pêches

68. Policy Dialogue on “The WTO Agreement on Agriculture – An Engine for Development?”

Dialogue politique sur le thème “L’Accord de l’OMC sur l’agriculture – Un moteur de développement?”

69. These diverse organic structures would result in our view from the abiogenic thermal organization of organic matter in an extraterrestrial gas-solid system.

Selon notre opinion, ces diverses structures organiques résultent donc de l'organisation abiogénique sous l'effet de la température, de matière organique préexistante, plus simple, dans un système solide-gaz extraterrestre.

70. Mixture of multi-layered graphene for adsorbing organic material

Mélange à base d'un graphène multifeuillet pour adsorber un matériau organique

71. The biological decomposition of organic matter under aerobic conditions.

Décomposition biologique de la matière organique en conditions aérobies.

72. The organic light-emitting diode device comprises a metal anode, an organic emission layer arranged on the metal anode, a transparent cathode, arranged on the organic emission layer, and a reflecting layer, arranged between the metal anode and the organic emission layer, the reflecting layer being a silver magnesium copper alloy layer.

Le dispositif de diode électroluminescente organique comporte une anode métallique, une couche d'émission organique agencée sur l'anode métallique, une cathode transparente, agencée sur la couche d'émission organique, et une couche réfléchissante, agencée entre l'anode métallique et la couche d'émission organique, la couche réfléchissante étant une couche d'alliage en argent-magnésium-cuivre.

73. • Food and Agriculture Organization of the United Nations Act, RSC 1985, c.

• Loi sur l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, L.R.C. 1985, ch.

74. Policy Dialogue on “The WTO Agreement on Agriculture- An Engine for Development?”

Comité directeur de la modernisation et de la gestion intégrée des bibliothèques des Nations Unies

75. Process for separating organic acids from a fermentation medium

Procede pour separer des acides organiques d'un milieu de fermentation

76. Thermally-conductive organic additive, resin composition, and cured product

Additif organique thermiquement conducteur, composition de résine et produit durci

77. SPECIAL PROVISIONS FOR INSTALLATIONS AND ACTIVITIES USING ORGANIC SOLVENTS

DISPOSITIONS SPÉCIALES APPLICABLES AUX INSTALLATIONS ET AUX ACTIVITÉS UTILISANT DES SOLVANTS ORGANIQUES

78. Title: Aid for the promotion and advertising of agriculture and fisheries products

Titre: Aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles et de la pêche

79. Recovery of volatile organic compounds from carbon adsorber beds

Recuperation de composes organiques volatils a partir de lits adsorbeurs de charbon

80. The production of organic protein crops lags behind demand.

La production biologique de matières premières végétales riches en protéines est en retard par rapport à la demande.