1. When this angle is zero or above, no glare will be given to oncoming vehicles.

Tant que cet angle est égal ou supérieur à zéro, aucun éblouissement n’est causé aux véhicules venant en sens inverse.

2. In most cases, the car drivers ignored the gates and flashing lights indicating the oncoming train.

Dans la plupart des cas, les automobilistes ont ignoré la barrière et les feux clignotants signalant l’arrivée du train.

3. Ensure very careful preparation of the vehicle (in particular, check and clean the lights) and the journey; Be rested when taking the wheel; [...] [...] [...] Restrict driving speed even if the traffic is light; Not look at the headlights of oncoming vehicles [...]; Stop at least every two hours and imperatively at the first signs of tiredness (heavy-headedness, itchy eyes, need to shift frequently, stiff neck, repeated yawning, difficulty in keeping a straight course, inattention to traffic and road signs, absent moments, etc.); Riders of two-wheeled vehicles should wear garments equipped with retro-reflective material (vests, reflective strips on shoe soles, armbands, etc.); [...]

Préparer minutieusement son véhicule (notamment vérifier et nettoyer les feux) ainsi que son trajet; Prendre le volant en étant reposé; [...] [...] [...] Limiter sa vitesse même en cas de faible trafic; Ne pas regarder en direction des feux des véhicules que l'on croise [...]; S'arrêter au moins toutes les deux heures et impérativement dès les premiers signes de fatigue (tête lourde, picotements dans les yeux, besoin de changer fréquemment de position, nuque raide, bâillements répétés, difficultés de maintenir une trajectoire, manque d'attention au trafic et à la signalisation, périodes d'absence, etc.). Pour les usagers de # roues, porter des vêtements comportant des matériaux rétro-réfléchissants (gilets, flash-semelles, brassards, etc.); [...]