1. This cottage was owned by a harmless old woman, an eccentric.

Cette maison appartenait à une vieille femme excentrique.

2. A 45-yr-old woman developed post-dural puncture headache with bilateral abducens palsy following a diagnostic lumbar puncture.

Une femme âgée de 45 ans a développé une céphalée post ponction de la dure-mère accompagnée d’une paralysie bilatérale des nerfs moteurs oculaires externes suite à une ponction lombaire diagnostique.

3. Clinical features: A 55-yr-old woman presented with poorly controlled hypertension and investigation revealed an active pheochromocytoma of her left adrenal gland.

Éléments cliniques: L’examen d’une femme de 55 ans souffrant d’hypertension difficilement contrôlée a révélé un phéochromocytome actif de la glande surrénale gauche.

4. We report a case of pulmonary hypoplasia associated with renal agenesia diagnosed in a 46-year-old woman admitted to hospital because of a viral pleuro-pericarditis.

Nous présentons un cas d'hypoplasie pulmonaire associée à une agénésie rénale diagnostiquées chez une femme de 46 ans admise à l'hôpital pour une pleuro-péricardite virale.

5. A 38 yr old woman developed aclinical course of cough, shortness of breath and sputum production, Chest Xray findings,99mTc-MAA scintigraphy and thin-sliced high resolution CT, typical of LAM, TSLB was scheduled to establish the diagnosis.

Une femme de 38 ans a connu une évolution clinique de toux, d’essoufflement et de production de crachat suivis de constatations radiographiques thoraciques typiques d’une LAM lors d’une scintigraphie99mTc-MAA et d’une tomodensitométrie à haute résolution en couche mince. Une BPPS a été prévue pour confirmer le diagnostic.

6. Peuhl residents of Gobolo were also targeted during the fighting, including a 66-year-old woman who said she was shot through the back and injured after her son, 40-year-old Hamadou Abash, was shot and killed.

Les habitants peuls de Gobolo ont également été pris pour cible lors des affrontements, notamment une femme âgée de 66 ans qui a raconté avoir été atteinte dans le dos après que son fils, Hamadou Abash, âgé de 40 ans, eut été tué.

7. Clopidogrel (Plavix): suspected drug interaction with atorvastatin (Lipitor) and cyclosporine resulting in rhabdomyolysis A 57-year-old woman who had a heart transplant more than 10 years ago, and a myocardial infarction in 2003, was receiving cyclosporine (65 mg orally twice daily), Lipitor (80 mg orally daily), Imuran, prednisone, lisinopril, Apo-Allopurinol and furosemide.

Clopidogrel (Plavix): interaction médicamenteuse soupçonnée avec l'atorvastatine (Lipitor) et la cyclosporine causant une rhabdomyolyse Une femme de 57 ans qui avait subi une transplantation cardiaque il y a plus de 10 ans et un infarctus du myocarde en 2003 prenait de la cyclosporine (65 mg oralement deux fois par jour), du Lipitor (80 mg oralement une fois par jour), de l'Imuran, de la prednisone, du lisinopril, de l'Apo-Allopurinol et du furosemide.

8. We report the case of a 53-years-old woman with a nodule of the right breast, which appeared three months before diagnosis, and quickly increased in volume; an axillary adenopathy on the same side was also detected.The mammography showed a large opacity of almost the entire right breast and a second opacity in the axilla.

Nous rapportons un cas supplémentaire concernant une femme de 53 ans, présentant un nodule au niveau du sein droit augmentant rapidement de volume avec une adé nopathie axillaire du même côté. La mammographie amontré une grosse opacité occupant presque la totalité du sein droit et une deuxième opacité similaire au niveau du prolongement axillaire.