1. Liquefied gases: gases having a critical temperature of # °C or above

Gaz liquéfiés: gaz dont la température critique est égale ou supérieure à # °C

2. Liquefied gases: gases having a critical temperature of 20 °C or above;

Gaz liquéfiés : gaz dont la température critique est égale ou supérieure à 20 °C;

3. 2° Liquefied gases: gases having a critical temperature of 20 °C or above;

2° Gaz liquéfiés: gaz dont la température critique est égale ou supérieure à 20 °C;

4. 2. liquefied gases: gases having a critical temperature of 20 °C or above;

2) Gaz liquéfiés: gaz dont la température critique est égale ou supérieure à 20 °C;

5. Remote measurements of atmospheric gases employed absorption and/or emission features of those gases

La mesure à distance des gaz atmosphériques se fonde sur les propriétés absorbantes et/ou émissives de ces gaz

6. Remote measurements of atmospheric gases employed absorption and/or emission features of those gases.

La mesure à distance des gaz atmosphériques se fonde sur les propriétés absorbantes et/ou émissives de ces gaz.

7. Acid pools and choking gases.

Mares d'acides et gaz étouffants, l'air est irrespirable.

8. Cryogenic system for removing acid gases from a hyrdrocarbon gas stream, and method of removing acid gases

Système cryogénique pour éliminer des gaz acides à partir d'un courant d'hydrocarbures gazeux et procédé d'élimination des gaz acides

9. Accurate satellite measurements of greenhouse gases

Des mesures satellite précises des gaz à effet de serre

10. Decanting of carbonic acid and gases

Remplissage d'acide carbonique et de gaz

11. Gases (petroleum), alkylation feed; Petroleum gas

Gaz d'alimentation pour l'alkylation (pétrole); gaz de pétrole

12. Fabric, impervious to gases, for aerostatic balloons

Étoffes imperméable aux gaz pour ballons aérostatiques

13. Liquefied gases for use in aerosol containers

Gaz liquéfiés destinés aux récipients aérosols

14. Process and device for scrubbing acidic gases

Procede et dispositif de separation par voie humide de gaz acides

15. · On-site sampling of airborne dusts and gases

· Échantillonnage in situ des poussières et des gaz en suspension dans l'air

16. Blasting process of acidic gases in gaseous effluents

Procede de soufflage de gaz acides dans des effluents gazeux

17. With a name like Noble, you have a lot to live up to, but for Canadian Mormon Adonal Noble, it’s more than just a name.

Quand on s’appelle « Noble » il faut vivre à la hauteur mais pour Adonal Noble, canadien mormon, c'est plus qu'un nom.

18. Recycling of insulating gases from air conditioning plant

Recyclage de gaz isolants d'installations de climatisation

19. Removal of acid gases from a gas stream

Élimination de gaz acides d'un courant gazeux

20. Method of film deposition using activated precursor gases

Procede de depot de film utilisant des gaz precurseurs actives

21. The generally recognized hose colors are red for acetylene and other fuel gases, green for oxygen, and black for inert gases and compressed air.

En règle générale, les couleurs reconnues sont: le rouge pour l’acétylène et d’autres gaz combustibles, le vert pour l’oxygène et le noir pour les gaz inertes et l’air comprimé.

22. A method for removing acidic gases from waste gas

Procede d'elimination de gaz acides a partir de gaz residuaires

23. Method for removing acid gases from fluids containing hydrocarbons

Procédé permettant d'éliminer des gaz acides présents dans des fluides contenant des hydrocarbures

24. Method for absorption of acid gases using amino acids

Procédé pour l'absorption de gaz acides

25. The combustion gases are passed through a venturi scrubber/absorption tower combination in which particulates and acid gases are removed from the gas stream.

Les gaz de combustion passent dans un épurateur à venturi combiné à une tour d'absorption à l'intérieur desquels ils sont séparés des gaz acides et des particules.

26. May Almighty God sustain you in your task and noble profession!

Puisse Dieu Tout-puissant vous soutenir dans votre tâche et votre noble profession!

27. Methods and systems for efficient neutralization of acid gases

Procédés et systèmes pour la neutralisation efficace des gaz acides

28. The "wet muffler" extracts soot and acidic gases from exhaust fumes through a cascade of seawater that mingles with the gases until pollutants are absorbed.

Acheté par une station d'épuration des eaux usées de la Virginie, aux États-Unis, cet appareil de filtration du biogaz élimine le sulfure d'hydrogène gazeux et les particules du biogaz à mesure qu'ils sont produits.

29. The super absorbent polymer and water admixture also encapsulates the noxious and toxic gases and prevents the release of these toxic gases into the atmosphere.

Le mélange d'eau et de polymère superabsorbant encapsule également les gaz nocifs et toxiques et prévient la libération de ces gaz toxiques dans l'atmosphère.

30. A method and an apparatus for the absorption of gases

Procédé et appareil permettant l'absorption de gaz

31. compressed gases having a critical temperature of # ° C or above

des gaz comprimés ayant une température critique égale ou supérieure à # °C

32. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator

gaz résiduels (pétrole), absorbeur secondaire, fractionnement des produits de tête du craquage catalytique fluide

33. Device for measuring absorption and scattering coefficients of liquids and gases

Instrument de mesure des coefficients d'absorption et de dispersion de liquides et de gaz

34. Low pressure liquefied gas- gases with a critical temperature above # °C

Gaz liquéfié à basse pression- gaz ayant une température critique supérieure à # °C

35. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid

Agent d'absorption destiné à éliminer des gaz acides, contenant un acide aminocarboxylique basique

36. Refrigeration dryers and absorption dryers for processing compressed air and gases

Séchoirs à froid et à absorption pour le traitement de l'air comprimé et des gaz

37. Liquefied gases having a critical temperature of P10 °C or above:

Gaz liquéfiés dont la température critique est égale ou supérieure à P10 °C:

38. Liquefied gases having a critical temperature of 70 °C or above:

Gaz liquéfiés ayant une température critique égale ou supérieure à 70 °C

39. In turn, the temperature rises, and the wood gases are released.

Ceci fait monter la température et les gaz du bois sont rapidement évacués.

40. Absorber column and method for separating carbon dioxide from flue gases

Colonne d'absorption, ainsi que procédé de séparation de dioxyde de carbone à partir de fumées

41. Ozone Depletion; Acid rain; Greenhouse gases; Lack of snow; Higher temperatures.

L'appauvrissement de la couche d'ozone. Les pluies acides.

42. - compressed gases having a critical temperature of - 50 °C or above,

- des gaz comprimés ayant une température critique égale ou supérieure à - 50 °C,

43. - compressed gases having a critical temperature of -50 °C or above;

- des gaz comprimés ayant une température critique égale ou supérieure à - 50 °C,

44. compressed gases having a critical temperature of 50° C or above;

des gaz comprimés ayant une température critique égale ou supérieure à ‐50 °C,

45. Welding gases from all those years have just burned up his lungs.

Les années de gaz de soudure lui ont brûlé les poumons.

46. Successive lists of minimum prices for cylinder gases were agreed between competitors.

Les concurrents se sont mis d'accord sur des barèmes successifs de prix minimaux pour les gaz en bouteilles.

47. Co2, oxygen, nitrogen, helium, acetylene, and argon mixed welding and industrial gases

CO2, Oxygène, Azote, Hélium, Acétylène,Et soudage mixte à l'argon et Gaz industriels

48. gases of #° having a critical temperature of P # °C or above; and

des gaz du #° ayant une température critique égale ou supérieure à P# °C

49. Optical sensor system and method for detection of hydrides and acid gases

Systeme de capteur optique et procede de detection de gaz hydrides et acides

50. a. Liquefied gases having a critical temperature of 70 °C or above;

a) gaz liquéfiés ayant une température critique égale ou supérieure à 70 °C,

51. A coated plastic container provides for low permeability to gases and vapors.

L'invention concerne un contenant en plastique revêtu présentant une faible perméabilité au gaz et à la vapeur.

52. Chemical substances for use as adsorbents in the administration of inhalant gases

Substances chimiques utilisées comme adsorbants pour l'administration de gaz à inhaler

53. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas

Gaz résiduels (pétrole), absorbeur secondaire, fractionnement des produits de tête du craquage catalytique fluide; gaz de raffinerie

54. gases of #° having a critical temperature of P# °C or above; and

des gaz du #° ayant une température critique égale ou supérieure à P # °C

55. Low pressure liquefied gas - gases with a critical temperature above +65 °C;

Gaz liquéfié à basse pression ‐ gaz ayant une température critique supérieure à +65 °C;

56. Selective absorption of hydrogene sulfide from gases which also contain carbon dioxide

Absorption selective de sulfure d'hydrogene a partir de gaz contenant egalement du gaz carbonique

57. Drying agent boxes and chambers for drying gases using liquid-absorbing substances

Boîtes à agents déshydratants ou réservoirs à agents déshydratants pour assécher les gaz au moyen d'agents absorbant les liquides

58. Instrument for measuring the absolute temperature of solids, liq uids or gases

Dispositif de mesure de la temperature absolue de corps solides, liquides ou gazeux

59. (a) Treatment of flue gases and exhaust air, slags, condensates from combustion plants;

a) Traitement des gaz de combustion et d'échappement, des scories, des condensats provenant des installations de combustion

60. Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer overhead, C3-rich acid-free; Petroleum gas

Gaz de tête (pétrole), dépropanisation du naphta de craquage catalytique, riches en C3et désacidifiés; gaz de pétrole

61. Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free; Petroleum gas

Gaz de tête (pétrole), dépropanisation du naphta de craquage catalytique, riches en C3 et désacidifiés; gaz de pétrole

62. Chemicals and chemical compositions for absorbing and/or adsorbing gases and/or liquids

Produits et compositions chimiques pour l'absorption et/ou l'adsorption de gaz et/ou de liquides

63. An air mover, preferably a compressor, feeds gases to the differentially permeable membrane.

Un appareil de ventilation, de préférence un compresseur, entraîne les gaz dans la membrane perméable différentielle.

64. The permittivity of the residual gases is lower than that of the explosive.

La constante diélectrique des gaz résiduels est inférieure à celle de l'explosif.

65. A system for removing acid gases from a raw gas stream is provided.

L'invention concerne un système pour éliminer des gaz acides à partir d'un courant de gaz brut.

66. from waste gases prior to capturing sulphur dioxide in a sulphuric acid plant.

établissements de frittage et peut s’appliquer à la plupart des métaux toxiques de l’établissement de frittage de Wawa.

67. Heated gases from the afterburner chamber cause heating of the heat transfer chamber.

Des gaz chauffés provenant de la chambre de post-combustion provoquent le chauffage de la chambre de transfert de chaleur.

68. the maximum filling pressure at # °C allowed for elements intended for compressed gases

la pression maximale de remplissage à # °C autorisée pour les éléments destinés aux gaz comprimés

69. These gases succeeded in producing acid rain and in depleting the ozone layer.

Ces gaz sont parvenus à générer des pluies acides qui ont affecté la couche d'ozone.

70. System for absorption of the exhaust gases in a tunnel for road traffic

Systeme d'absorption des gaz d'echappement dans un tunnel de trafic routier

71. In the second step, gases and airborne particles are drawn into an afterburner.

En deuxième étape, les gaz et les particules en suspension dans l'atmosphère son entraînés dans un brûleur à post-combustion.

72. Comments: < confirmation was requested that gases and aerosols are separate hazard classes.

Gaz et aérosols inflammables Commentaires : &lt; On a demandé de confirmer si les gaz et les aérosols sont classés dans des catégories de danger différentes.

73. The distribution of gases and vapours and their human absorption are briefly described.

L'absorption et la localisation des gaz et des vapeurs sont sous la dépendance de facteurs qui sont brièvement décrits.

74. Despite apparently noble theories and ideals, selfishness and imperfection spoil the best of political intentions.

Malgré des théories et des idéaux apparemment nobles, l’égoïsme et l’imperfection font échouer les meilleures intentions politiques.

75. Gases from the baghouse are directed to the scrubber for acid gas control.

Les gaz qui s'échappent du filtre passent dans un dépoussiéreur pour la réduction des gaz acides.

76. The task now is to devise practical ways and means to attain these noble objectives

La tâche qui nous attend maintenant est de concevoir des moyens et des méthodes pratiques d'atteindre ces nobles objectifs

77. All-purpose conduit for conveying harmful fumes or gases away from a work station

Conduit polyvalent destine au transport de fumees ou gaz nocifs a partir d'un poste de travail

78. Gases from recovery boilers are typically treated for SO2 removal with alkali scrubbing processes.

Les fours de récupération de produits chimiques, ainsi que les fours à chaux comptent parmi les nombreuses sources d’émissions de CO2 par les usines de papier.

79. Chemical substances for use as carbon dioxide adsorbents in the administration of inhalent gases

Substances chimiques utilisées comme adsorbants de dioxyde de carbone pour l'administration de gaz à inhaler

80. Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free; Petroleum gas

Gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en C4et désacidifiés; gaz de pétrole