1. Ford and Nissan have already developed effective and aesthetic prototype designs.

Ford et Nissan ont déjà mis au point des conceptions prototypes efficaces et esthétiques.

2. Although the previous R381 had shown its potential in terms of aerodynamics and reliability, the car had been unable to use the planned 600 hp 5954cc V12 engine that Prince was building for Nissan.

Alors que la précédente Nissan R381 a démontré ses capacités en termes d'aérodynamique et de fiabilité, la voiture a été incapable d'utiliser le moteur V12 prévu à l'origine que Prince était en train de construire pour Nissan.