1. Errors or crashes on the Novell NetWare network operating system are usually called ABENDs.

Les erreurs et les plantages du système d'exploitation réseau Novell NetWare sont généralement appelés ABENDs.

2. The network address virtualization may be implemented using machine-level virtualization or operating-system-level virtualization.

Une virtualisation d'adresse réseau est obtenue en utilisant une virtualisation de pile de protocoles réseau.

3. All other network traffic may be passed through as normal and expected to the general-purpose operating system.

Tous les autres trafics du réseau peuvent être transmis de façon normale et prévue au système d'exploitation général.

4. Network management system architecture of a telecommunications network

Architecture de système de gestion de réseau d'un réseau de télécommunications

5. Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

Installation de refroidissement par adsorption, procédé de fonctionnement d'une installation de refroidissement par adsorption, climatiseur pour véhicule et procédé de fonctionnement d'un climatiseur

6. Operating system for a motor vehicle

Système de commande pour véhicule à moteur

7. The network management system interposes an intermediate advanced intelligence device between the network management system and the client network.

Dans ce système de gestion de réseau, un dispositif intelligent intermédiaire est interposé entre le système de gestion de réseau et le réseau client.

8. Ropeway system, method of operating such a system, and ropeway system switching device

Système de téléphérique, procédé de fonctionnement d’un tel système et dispositif de commutation pour système de téléphérique

9. A system and method for a distributed system for identification of network access points into a secure network.

L'invention concerne un système et un procédé pour un système réparti pour l'identification de points d'accès réseau à un réseau protégé.

10. Server Server HP, L2000 Operating system HP-UX 11.0

Établir des normes Nomenclature Préfixes pour les noms des entités, vues, domaines et procédures T1_, T2_, GST_ $I_ vues internes aux systèmes Suffixes pour noms des domaines _CD codes, _IND indicateur, _DT dates Suffixes pour les noms des vues _MV pour les « materialized views »

11. Access control method, system and network element

Procédé, système et élément de réseau de contrôle d’accès

12. An engine, system and method of providing a stable ActiveX Linux-based operating system.

L'invention porte sur un moteur, sur un système et sur un procédé de fourniture d'un système d'exploitation à base d'ActiveX sous Linux stable.

13. Network access server operating software for connecting computers to the internet and the intranet

Logiciels d'exploitation de serveurs d'accès à des réseaux pour connexion d'ordinateurs à l'internet et l'intranet

14. Access control-related method and system in wireless local area network/fixed network interaction

Procédé et système associés à une commande d'accès lors d'une interaction de réseau local sans fil/réseau fixe

15. A network access control method and device and a network access system are provided.

L'invention porte sur un procédé de commande d'accès à un réseau, sur un dispositif et sur un système d'accès à un réseau.

16. Simple, it is already installed on most popular operating system.

Simple, il est déjà installé sur le système d'exploitation le plus populaire.

17. An operating system allocates a process address space to a.

Un système d'exploitation alloue un espace d'adresse de processus à un processus de programme .

18. Management method, device and system for interface circuit between access network and core network

Procédé, dispositif et système de gestion pour circuit d'interface entre réseau d'accès et cœur de réseau

19. Method, network node and system for managing interfaces in a distributed radio access network

Procede, noeud de reseau et systeme de gestion d'interfaces dans un reseau d'acces radio reparti

20. Activities of network and system administrators are logged;

Les activités du réseau et des administrateurs de système sont enregistrées;

21. Method and system for terminal to access network

Procédé et système d'accès réseau par terminal

22. Service management system for an advanced intelligent network

Systeme de gestion de services pour reseau intelligent de pointe

23. Computers placed on the market without an operating system capable of supporting an Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) system or similar, shall be tested with an ACPI (or similar) supporting operating system.

Les ordinateurs mis sur le marché sans système d'exploitation capable de prendre en charge un système conforme aux normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ou des normes analogues, doivent être testés avec un système d'exploitation prenant en charge l'ACPI (ou analogue).

24. A system for resetting high ampere-rated circuit breaker operating springs

Systeme pour rearmer les ressorts actionnant un disjoncteur de fort amperage

25. The second stage concerns the measuring system under actual operating conditions.

La deuxième phase porte sur l'ensemble de mesurage en état de fonctionnement réel.

26. Method for selecting alternate operating route for train, and system therefor

Procédé pour sélectionner un itinéraire d'exploitation différent pour un train, et système correspondant

27. Actuation device with such an actuation plate, storage system and method of operating a storage system

Dispositif d'actionnement ayant une plaque d'actionnement, système de stockage et procédé de fonctionnement d'un système de stockage

28. � The “power used” is the actual power used by the system when the system is operating.

� « Puissance utilisée » s’entend de la puissance effectivement utilisée par le système lorsqu’il fonctionne.

29. Active air removal system operating modes of an extracorporeal blood circuit

Circuit sanguin extracorporel equipe d'un systeme d'extraction d'air actif a modes de fonctionnement multiples

30. Network access method, terminal device, server and communication system

Procédé d'accès à un réseau, dispositif terminal, serveur et système de communication

31. System for triggering a counting in a transport network through a network with ims type architecture

Systeme de declenchement d'un comptage dans un reseau de transport a travers un reseau a architecture de type ims

32. System and method for creating a distributed network architecture

Systeme et procede de creation d'une architecture de reseau distribuee

33. Band allocation method and passive optical communication network system

Procédé d'allocation de bande et système de réseau de communication optique passif

34. Global service management system for an advanced intelligent network

Systeme global de gestion de services destine a un reseau intelligent de pointe

35. Method of provisioning firmware in an operating system (os) absent services environment

Procédé d'approvisionnement de microprogramme dans un environnement de services sans système d'exploitation (os)

36. A communication system, network, interface, and port architecture are provided for transporting of data across a network.

La présente invention concerne un système de communication, un réseau, une interface et une architecture de port prévus pour transporter des données sur un réseau.

37. Method of operating a directed relief valve in an air conditioning system

Procede de mise en oeuvre d'une soupape de securite orientee dans un systeme de conditionnement d'air

38. A method of operating the display pointing system (10) is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé de fonctionnement de ce pointeur (10).

39. The network system includes a plurality of wireless and/or wired access points coupled to a network.

Le système de réseau comprend une pluralité de points d'accès sans fil et/ou filaires couplés à un réseau.

40. The system includes the access point and network service entity.

Le système comprend le point d'accès et l'entité de service de réseau.

41. A security system includes a service platform (4) attached to a telephone network and accessible through the network.

L'invention concerne un système de sécurité comprenant une plate-forme (4) de service connectée à un réseau téléphonique et accessible par le réseau.

42. A management method, device and system for an interface circuit between an access network and a core network.

La présente invention porte sur un procédé, un dispositif et un système de gestion pour un circuit d'interface entre un réseau d'accès et un cœur de réseau.

43. The first microcomputer operating system, CP/M, originally shipped on 8-inch disks.

L'un des premiers systèmes d’exploitation pour micro-ordinateurs, CP/M, était distribué à l’origine sur des disques 8 pouces.

44. - 'all members of the CDC Cyber 170 Series 700 family are supported by the CDC Cyber 170 Network Operating System - a powerful, multimode operating system. This system operates with an extensive software and product set which includes: Compass (assembler language), Fortran, Cobol, Algol, APL, Sort/Merge, Basic, GPSS, Simscript, APT (numerical control for machine tools), and a comprehensive set of basic data management software';

- tous les ordinateurs de la famille Cyber 170, série 700 sont munis du « Cyber 170 Network Operation System » qui est un système puissant, ayant de multiples modes de fonctionnement et qui travaillent à l'aide d'un logiciel important et d'un jeu d'éléments qui permet d'utiliser les langages suivants: Compass (langage d'assemblage), Fortran, COBOL, Algol, APT (commande numérique pour les machines outils) et d'un jeu compréhensible de logiciel de base pour la gestion de données;

45. Method and apparatus for operating time advance group in multi-element carrier system

Procédé et appareil de commande de groupe d'avance temporelle dans un système à multiples porteuses élémentaires

46. A system and method of operating a payload from a high altitude platform.

Cette invention concerne un système et un procédé permettant d'agir sur une charge utile à partir d'une plate-forme située à haute altitude.

47. Graphics acceleration for applications executing on mobile devices with multi-operating system environment

Accélération graphique destinée à des applications s'exécutant sur des dispositifs mobiles avec un environnement à systèmes d'exploitation multiples

48. Provided is a network system that includes an advanced metering infrastructure and an energy management system.

La présente invention a trait à un système de réseau qui inclut une infrastructure de mesure avancée et un système de gestion d'énergie.

49. A system and method for adjusting the operating cycle of a cleaning appliance.

Système et procédé de réglage du cycle de fonctionnement d'une machine à laver.

50. Mobile communication terminal, method for activating same, and network communication system

Terminal de communication mobile, procédé d'activation de celui-ci, et système de communication de réseau

51. Method and system for correctly locating optical network unit glowing abnormally

Procédé et système de localisation correcte d'unité de réseau optique rayonnant anormalement

52. Distributed pce-based system and architecture in a multi-layer network

Système et architecture distribués à base d'éléments de calcul de trajets dans un réseau multicouche

53. Cygnus was also the original developer of Cygwin, a POSIX layer and the GNU toolkit port to the Microsoft Windows operating system family, and of eCos, an embedded real-time operating system.

Cygnus fut aussi le développeur initial de Cygwin, une couche POSIX et la boite à outil GNU de portage vers la famille Microsoft Windows, ainsi que de eCos, un système temps réel embarqué.

54. Network system and method for controlling address spaces existing in parallel

Système de réseau et procédé de commande d'espaces d'adressage existant en parallèle

55. System for distributing decoy content in a peer to peer network

Le systeme de distribution de contenu de leurre dans un reseau point a point

56. Method, node, mobile terminal and system for identifying network sharing behavior

Procédé, nœud, terminal mobile et système destinés à identifier un comportement de partage de réseau

57. System and method for memory management within a network processor architecture

Systeme et procede de gestion d'une memoire dans une architecture d'ordinateurs de gestion de reseau

58. Method and system for provisioning databases in an advanced intelligent network

Procede et systeme d'approvisionnement de bases de donnes dans un reseau intelligent evolue

59. The ballast(s) is(are) designed for a ** volts network system.

Le (les) ballast(s) est (sont) conçus(s) pour une alimentation en ** volts.

60. Screen sharing method and system for dlna terminal in home network

Procédé et système de partage d'écrans pour un terminal dlna dans un réseau domestique

61. A communication system, network, interface, and port architecture are provided for transporting different types of data across a network.

La présente invention concerne un système de communication, un réseau, une interface, et une architecture de port permettant le transport de différents types de données à travers un réseau.

62. A test shop system may be used, provided it duplicates actual engine operating conditions.

Un système d'atelier d'essai peut être utilisé, à condition qu'il recrée des conditions d'utilisation normales.

63. A test shop system may be used, provided it represents actual engine operating conditions

Pour autant qu'il reflète les conditions réelles de fonctionnement du moteur, un système d'essai en atelier peut être utilisé

64. Additionally, the research advanced online privacy issues and investigated the Android operating system environment.

En outre, les recherches ont bien avancé dans la résolution des problèmes liés à la confidentialité en ligne et l'étude de l'environnement du système d'exploitation Android.

65. Aerial cable car system having transportation operating equipment for passenger and/or freight transport

Installation de téléphérique dotée de moyens de transport mobiles destinés au transport de personnes et/ou de biens

66. Description: Google Ads can optimise bids based on the operating system someone is using.

Description : Google Ads peut optimiser les enchères en fonction du système d'exploitation utilisé par l'internaute.

67. Wireless key having plurality of operating modes and access control system comprising wireless key

Clé sans fil comprenant une pluralité de modes de fonctionnement et système de contrôle d'accès comprenant une clé sans fil

68. Under that law, the operating activities in respect of the distribution network and the distribution of electricity were unbundled.

Conformément à cette loi, les activités de gestion du réseau de distribution et celles de distribution de l’électricité ont été dissociées.

69. Method and system for using temporary exclusive blocks for parallel accesses to operating means

Procédé et système d'utilisation de verrous exclusifs temporaires pour des accès parallèles à des moyens d'exploitation

70. The platform includes an operating system, a management agent, and a management information object.

La plateforme comprend un système d'exploitation, un agent de gestion, et un objet d'information de gestion.

71. A test shop system may be used, provided it duplicates actual engine operating conditions

Un système d'atelier d'essai peut être utilisé, à condition qu'il recrée des conditions d'utilisation normales

72. A test shop system may be used, provided it represents actual engine operating conditions.

Il peut être utilisé un système d’échappement appartenant à la chambre d’essai, à condition qu’il soit représentatif des conditions de fonctionnement réelles du moteur.

73. Sale of computer programs for operating online booking system for hotels and temporary accommodation

Vente de programmes informatiques pour l'exploitation d'un système de réservation en ligne de chambres d'hôtel et d'hébergements temporaires

74. Procedure and system for control of services in a data communication network

Procede et systeme de commande de services dans des reseaux de communication de donnees

75. Updating method and system for forwarding adjacency attribute in multi-layer network

Procédé et système de mise à jour de transfert d'attribut de contiguïté dans un réseau multicouche

76. Peer to peer network management system and method for realizing management thereof

Système de gestion de réseau poste à poste et procédé de gestion de ce dernier

77. Secure access to kvm switched network management system using radio frequency identification

Moyen et procede donnant un acces securise a un interrupteur kvm et a d'autres systeme de gestion serveur

78. Method and system for service preparation of a residential network access device

Procédé et système pour la prépartion d'un service d'un dispositif d'accès au réseau résidentiel

79. Method, system, terminal equipment and access network apparatus for generating key information

Procédé, système, équipement terminal et appareil de réseau d'accès de génération d'informations de clé

80. System for controlling access to a network and corresponding access control method

Systeme de controle d'acces a un reseau et procede de controle d'acces correspondant