Use "nazi party member" in a sentence
1. • to a member of the Legislative Assembly who is not a member of a registered political party:
• d’une part, à tout parti politique enregistré :
2. he complainant declares to have been an active member of the Azerbaijani Democratic Party (ADP), a registered opposition party to the current regime
e requérant affirme qu'il a été membre actif du Parti démocratique d'Azerbaïdjan (PDA), parti légal d'opposition au régime actuel
3. ONE YEAR AFTER ITS NOTICE IS RECEIVED BY THE DEPOSITORY , THAT MEMBER SHALL CEASE TO BE A CONTRACTING PARTY TO THIS AGREEMENT .
Un an après que sa notification a été reçue par le dépositaire , ledit membre cesse d'être partie contractante au présent accord .
4. The Germans drove straight to the Acropolis and raised the Nazi flag.
Les troupes allemandes se rendent directement sur l'Acropole et y hissent le drapeau nazi.
5. The biasing member can bias the detent member into engagement with a cam member.
L'élément d'inclinaison peut incliner l'élément de détente dans une position en prise avec un élément de came.
6. Message detail; address of the transmitting party (Contracting Party)
Donnée relative au message: adresse de la partie émettrice (partie contractante)
7. When an abutting member is in contact with a driving force transmission member that engages with a driving member, an biasing member biases the driving force transmission member in a direction where the driving force transmission member is disengaged from the driving member.
Selon la présente invention, lorsqu'un élément de butée est en contact avec un élément de transmission d'une force d'entraînement qui est en prise avec un élément d'entraînement, un élément de sollicitation sollicite l'élément de transmission d'une force d'entraînement dans une direction dans laquelle l'élément de transmission d'une force d'entraînement est désolidarisé de l'élément d'entraînement.
8. He was alarmed because the postings were going to a fairly large neo-Nazi forum.
Il a été angoissé parce que les messages étaient affichés dans un groupe de discussion néonazi assez important.
9. Aerofoil member
Profil aérodynamique
10. Member for processing with lathe, acicular member, and contact probe
Organe pour transformation sur tour, organe aciculaire et touche de contact
11. The height adjustment mechanism includes an actuator rod, an operative member, a locking member, and a resilient member.
Le mécanisme d'ajustement en hauteur comprend une tige d'asservissement, un élément opérationnel, un élément de verrouillage et un élément souple.
12. The actual objective was to ensure a state of total post-war continental hegemony for Nazi Germany.
L'objectif réel était d'assurer un état d'hégémonie continentale d'après-guerre pour l'Allemagne nazie.
13. Energy absorbing member and method for making an energy absorbing member
Element absorbant l'energie et procede pour fabriquer un element absorbant l'energie
14. While the Liberal member opposite was delivering his speech he made an accusatory statement against the Reform Party in which he said that we were exploiting the victims of hepatitis C
Dans son intervention, le député libéral a accusé le Parti réformiste d'exploiter les victimes de l'hépatite C
15. A method of accoupling a driven member (50) from a driving member (46) used to rotate the driven member is disclosed.
Procédé destiné à désaccoupler un élément (50) entraîné d'un élément (46) d'entraînement utilisé pour faire tourner l'élément entraîné.
16. The staff in the Bar were rude after hours and the night staff were incapable with dealing with a member of our party who was locked out of his room at 3am.
il n' avait pas de ventilation et de chauffage dans la salle de bain, très gênant quand on prends une douche.
17. These crimes stoked anti-Communist feelings in the Belarusian population and were used by Nazi anti-Semitic propaganda.
Ces crimes contribuèrent à l'installation de violents sentiments anti-communistes dans la population biélorusse, qui furent utilisés par les Nazis pour leur propagande antisémite.
18. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member
Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage
19. The abdominal restraint of the present invention includes a base member and a support member that is selectively attachable to the base member.
Cette bande de contention comprend un élément de base et un élément de support pouvant être fixé sélectivement à l'élément de base.
20. Addressee Member State Code
Code d'État membre du destinataire
21. Member states | Additional quota |
États membres | Quota supplémentaire |
22. The name "Parti National" is soon abandoned and the party calls itself the Liberal party.
Le nom de « Parti National » est vite abandonné et le parti reprend le nom de Parti libéral du Québec.
23. MEMBER/SPOUSE FRATERNAL BENEFIT – Accidental death coverage for member and spouse at no cost.
AVANTAGES FRATERNELS POUR MEMBRE/ÉPOUSE - Capital-décès offert gratuitement aux membres et à leurs épouses en cas de mort causée par accident.
24. A support member is positioned adjacent to the focal point of the optical member.
Un élément de support est positionné adjacent au point focal de l'élément optique.
25. Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO #-# alpha-# standard
Les États membres utilisent les codes États membres selon la norme ISO #-# alpha
26. Allison's giving a birthday party.
Allison fête son anniversaire.
27. Either Party may notify in writing the other Party of its intention to denounce this Agreement.
Chaque partie peut notifier par écrit à l'autre partie son intention de le dénoncer.
28. The Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO #-# alpha-# standard
Les États membres utilisent les codes États membres selon la norme ISO #-# alpha
29. Either Party may notify, in writing, the other Party of its intention to terminate this Agreement.
Chaque partie peut notifier par écrit à l'autre partie son intention de dénoncer le présent accord.
30. Where more than one party is accommodated, a separate charge will be assessed against each party.
Lorsque des services sont fournis à plus d'une personne, un montant séparé doit être exigé de chacune de ces personnes.
31. Ethiopian court last month acquitted Abraham Solomon, detained for having connections with the first defendant Zelalem, along with four other opposition politicians namely Abraha Desta, an official of the opposition Arena Tigray Party and social media activist, Yeshiwas Assefa, council member of the Blue (Semayawi) Party, Daniel Shibeshi, official of the now defunct Unity for Democracy and Justice (UDJ) party and Habtamu Ayalew, former Public Relations Head of the defunct UDJ.
Au mois d'aout dernier, un tribunal éthiopien avait acquitté Abraham Solomon, détenu pour avoir des liens avec le premier défendeur, M. Zelalem, en même temps que quatre autres politiciens de l'opposition, à savoir Abraha Desta, un fonctionnaire de l'Arena d'opposition Tigray Parti et activiste de médias sociaux, Yeshiwas Assefa, membre du conseil du parti Semayawi (Bleu), Daniel Shibeshi, dirigeant de défunt Unity for Democracy and Justice (Parti de l'Unité pour la démocratie et la justice (UDJ) et Habtamu Ayalew, ancien directeur des relations publiques du défunt UDJ.
32. A rod (204) may advance the resilient member and bag out of the tubular member.
Une tige peut faire avancer l'élément souple et le sac en dehors de l'élément tubulaire.
33. The inner member (145) has a mandrel section (330) for expanding the outer member (140).
L'organe interne (145) comporte une section de mandrin (330) pour dilater l'organe externe (140).
34. Absorber member and control rod
Element absorbant et barre de controle
35. MS = Abbreviation of Member State
MS = État membre
36. Supporting member for lattice structures
Element porteur pour structures en treillis
37. - transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
- d'un transit à travers le territoire ou la zone de transit aéroportuaire de cet État membre ou de plusieurs États membres.
38. — transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
— d'un transit à travers le territoire ou la zone de transit aéroportuaire de cet État membre ou de plusieurs États membres.
39. Advances paid to Member States
Avances sur États membres
40. Group of Member States acting jointly as rapporteur Member State (in alphabetical order in national language)
Groupe d'États membres agissant conjointement en tant qu'État membre rapporteur (par ordre alphabétique dans la langue nationale)
41. Disposable absorbent article having a folded landing member for engaging with a hook-type fastening member
Article absorbant jetable presentant un element plie recepteur destine a entrer en contact avec un element de fixation du type a crochets
42. The outer sealing member deflects outward slightly, and the inner sealing member deflects upwardly and inwardly.
L'élément d'étanchéité externe se déforme légèrement vers l'extérieur, et l'élément d'étanchéité interne se déforme vers le haut et vers l'intérieur.
43. Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects
Élément tampon, élément d'acupression et chaussure fonctionnelle comprenant ces éléments, destinés à amortir un impact et à assurer des effets d'acupression
44. The Committee delivered no opinion: twelve Member States (149 votes) voted in favour, eleven Member States (119 votes) voted against and four Member States (77 votes) abstained.
Le comité n'a pas émis d'avis: douze États membres (149 voix) ont voté pour, onze États membres (119 voix) ont voté contre et quatre États membres (77 voix) se sont abstenus.
45. First address line of the party.
Première ligne de l’adresse de la personne concernée.
46. (c) ‘Broadcast search’ means a request message from a Member State addressed to all other Member States;
c) «recherche générale», un message de demande adressé par un État membre à tous les autres États membres;
47. Each strain gauge member defines a support portion carried by the support member and a biasing portion.
Chaque élément de jauge de contrainte définit une partie de support portée par l'élément de support et une partie de sollicitation.
48. In addition, the reference to “any party” could accommodate the situation where a party provided counter-security ( # para
En outre, l'insertion des mots “toute partie” permettrait de tenir compte du cas où une partie fournissait une contre-garantie ( # par
49. Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO 3166-1 alpha-2 standard.
Les États membres utilisent les codes «États membres» selon la norme ISO 3166-1 alpha-2.
50. The stacker mechanism includes a stack support member (668), a flexible member (692) and spaced supports (694).
L'enliasseur est constitué d'un élément support de liasse (668), d'un élément souple (692) et de supports discrets (694).
51. The closure member may have a mechanical actuating member or a simple closure plate engaging the actuator.
L'organe de fermeture peut avoir un élément d'actionnement mécanique ou une simple plaque de fermeture engageant l'actuateur.
52. Absorbent article with reusable frame member
Article absorbant comprenant un element structurel reutilisable
53. Wenceslao Mansogo Alo, another active member of an opposition political party who was also a medical doctor, had been accused of negligence by the family of a patient who had died during an operation at his clinic.
Wenceslão Mansogo Alo, autre membre actif d’un parti politique d’opposition et médecin de son état, a été accusé de négligence par la famille d’un patient décédé lors d’une intervention chirurgicale dans sa clinique.
54. Effect on trade between Member States
L'affectation du commerce entre les États membres
55. Each vertical member (4) is connectable to a corresponding vertical member (4) of an adjacent fence panel (2).
Chaque élément vertical peut être relié à un élément vertical correspondant d'un panneau de clôture adjacent.
56. The expansion portion radially expands the outer member after the outer member has been expanded by the mandrel.
La partie d'extension étend radialement l'élément externe après que l'élément externe ait été étendu par le mandrin.
57. Member Privileges Voting at the AGM
Avantages d'adhésion Voting at the AGM
58. Port member of superconductive acceleration cavity
Organe d'orifice de cavité supraconductrice d'accélération
59. Liquid management member for absorbent articles
Element de repartition des liquides pour articles absorbants
60. Vaporizing device and liquid absorbing member
Dispositif de vaporisation et element d'absorption de liquide
61. The position adjustment elements are for adjusting the relative position of the first member and the second member.
Les éléments d'ajustement de position sont destinés à ajuster la position relative du premier élément et du second élément.
62. The Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO 3166-1 alpha-2 standard.
Les États membres utilisent les codes «États membres» selon la norme ISO 3166-1 alpha-2.
63. The resilience may be adjustable and the foot member is preferably free to swivel within the sleeve member.
Le manchon peut être adapté à la tige avec une attache pour bloquer ou empêcher son enlèvement de la tige une fois mis en place. -a résilience peut être réglée et, de préférence, le pied doit pivoter librement dans le manchon.
64. appointing a member and an alternate member, proposed by the United Kingdom, of the Committee of the Regions
portant nomination d'un membre et d'un suppléant du Comité des régions, proposés par le Royaume-Uni
65. July 29 - The Israeli Supreme Court acquits accused Nazi death camp guard John Demjanjuk of all charges and he is set free.
9 septembre : Accord de Washington sur l'autonomie des territoires occupés par Israël en Palestine , concrétisation des négociations secrètes menées à Oslo depuis le début de l'année (9-13 sept).
66. -entry for transit through the territory of that Member State or several Member States, except for airport transit.
- de l'entrée pour un transit à travers le territoire de cet État membre ou de plusieurs États membres, à l'exclusion du transit aéroportuaire.
67. In another embodiment, the reinforcing member comprises first and second ring member abutted to form a T-shape.
Dans un autre mode de réalisation, l'élément de renforcement comprend un premier et un second élément annulaire en butée pour former une forme de T.
68. To foster relationships with member Governments and keep abreast of the needs and priorities of ECE member States;
Il favorise les relations avec les gouvernements des États membres afin de se tenir au courant de leurs besoins et priorités;
69. But the admiral's tea party was this...
Mais le thé de l'amiral...
70. When a member of a first hierarchy is accessed, all contents of that member are copied to the cache.
Lors de l’accès à un membre d’une première hiérarchie, le contenu entier de ce membre est copié dans la mémoire cache.
71. The compression washer comprises a ring member.
La rondelle de compression comprend un élément bague.
72. Sealant, sealing member and organic el device
Matériau d’étanchéité, élément d’étanchéité et dispositif électroluminescent organique
73. Absorbent article with a central rising member
Article absorbant comprenant un element d'elevation central
74. Informing other Member States when issuing alerts
Information des autres États membres en cas d'émission de signalements
75. The posterior member forms the polleniferous stamen.
Le membre postérieur forme l'étamine pollinifère.
76. After Fraternitas Saturni was prohibited in 1936 by the Nazi regime, Albin Grau was threatened by persecution but managed to emigrate to Switzerland.
Fraternitas Saturni étant interdit en 1936 par le régime nazi et afin d'échapper à la terreur nazie, Albin Grau émigre en Suisse.
77. Accessory member for dispensers of alkali metals
Accessoire destine aux distributeurs de metaux alcalins
78. A skin engaging member comprising encapsulated actives
Élément entrant en contact avec la peau et comprenant des substances actives encapsulées
79. Temporary staff member — Management administrator (AD 7)
Agent temporaire — Attaché de direction (AD 7)
80. Lattice member and self-supporting modular structure
Élément de treillis et structure modulaire auto-supportée