1. Mount Abura is the location where the Indian Buddhist priest Seiga produced the first camellia oil from seeds made in Japan during the Nara period.

Son altitude est de 597 m. Le mont Abura est l'endroit où le prêtre bouddhiste indien Seiga a produit la première huile de camélia à partir de graines fabriquées au Japon pendant la période Nara,.

2. The actual year of construction is unknown, but it is thought that it was built during the Yōrō era of the Nara period.

L'année exacte de la construction est inconnue mais le sanctuaire passe pour avoir été construit au cours de l'ère Yōrō de l'époque de Nara.

3. He was sent as an acolyte to Honnō-ji in 1831, but was transferred to Ichijō-in, an abbacy of Kōfuku-ji in Nara in 1836.

Il est envoyé comme acolyte au Honnō-ji en 1831 mais transféré au Ichijō-in, un abbatiat du Kōfuku-ji à Nara en 1836.

4. Foundational elements of recordkeeping in the U.S. federal sector + Definition of a "federal record," 44 U.S.C. 3301 + Agency file plans and agency records schedules + Appraisal decisions signed off by Archivist on what constitute permanent records (eventually accessioned into NARA), and what constitute temporary records (stored by agencies during active use and then at offsite federal or other record centers for the duration of the retention period of the records) + Record schedules subject to public notice in Federal Register + General Records Schedules for admin. records See 44 USC 3303, 3303a(a), (d)

Éléments fondamentaux de la tenue des documents dans le secteur fédéral américain + Définition d’un « document fédéral » (44 USC 3301) + Plans de classification et calendriers de conservation des organismes + Approbation par l’Archiviste des décisions d’évaluation concernant ce qui constitue un document permanent (éventuellement répertorié à la NARA) ou temporaire (conservé par les organismes tant qu’il est actif, puis dans un centre fédéral ou autre, selon la durée établie au calendrier) + Calendriers de conservation sujets aux avis publics dans le Federal Register + Émission de General Record Schedules pour les documents administratifs — 44 USC 3303, 3303a(a), (d)