1. Muscular Dystrophy

Dystrophie musculaire

2. These cells are used for the treatment of muscular disorders including muscular dystrophy and cardiopathies, respectively.

Ces cellules sont utilisées pour traiter les troubles musculaires dont la dystrophie musculaire et les cardiopathies, respectivement.

3. Methods for treatment of muscular dystrophy

Procédés pour le traitement de la dystrophie musculaire

4. Methods and compositions for muscular dystrophies

Procédés et compositions pour des dystrophies musculaires

5. Improved exon skipping compositions for treating muscular dystrophy

Compositions améliorées induisant un saut d'exon pour le traitement d'une dystrophie musculaire

6. The three smiling gentlemen are victims of muscular dystrophy.

Ces trois messieurs qui sourient sont atteints de dystrophie musculaire.

7. Pharmaceutical composition for the treatment of duchenne muscular dystrophy

Composition pharmaceutique pour le traitement de la dystrophie musculaire de duchenne

8. Knee extensor muscular strength was reduced in the TKR group.

La force musculaire des extenseurs était réduite dans le groupe TKR.

9. Veterinary pharmaceutical preparations for the treatment of nutritional muscular dystrophy;

Préparations pharmaceutiques vétérinaires pour le traitement de la dystrophie musculaire nutritionnelle

10. 2,5-disubstituted imidazo[4,5-c]pyridines for treating muscular dystrophy

Imidazo[4,5-c]pyridines à disubstitution 2,5 destinées à traiter une dystrophie musculaire

11. Key words: muscular dystrophy, mdx, myogenesis, sarcolemma, ouabain-sensitive ATPase, phospholipid.

Mots clés : dystrophie musculaire, mdx, myogenèse, sarcolemme, ATPase sensible à l'ouabaïne, phospholipides.

12. The majority of patients had cerebral palsy (58%) and muscular dystrophy (33%).

La plupart sont atteints de paralysie cérébrale (58%) et de dystrophie musculaire (33%).

13. The structural analogy with a cirripede peduncle lost supporting evidence when the 'ovaries' were shown to be alimentary residues, and the sac muscular system could be used to support the eyes.

L'analogie structurelle avec les cirripèdes a perdu l'élément qui venait l'étayer lorsque les prétendus ovaires ont été réinterprétés en tant que résidus alimentaires ; ainsi, le système musculaire du "sac céphalique" pourrait servir de soutien aux yeux.

14. The data therefore do not support the membrane hypothesis of muscular dystrophy.

Les résultats ne confirment donc pas l'hypothèse membranaire de la dystrophie musculaire.

15. A massage to avoid muscular contraction and eliminate toxins after prolonged exercise.

Submergez vous dans un profond état de relaxation et bien-être, harmonisant le flux de l'énergie vitale et équilibrant du ying et du yang travaillant sur les canaux d'énergie et les chakras.

16. Duchenne's muscular dystrophy is a genetic disorder characterized by the wasting of skeletal muscles.

La dystrophie musculaire Duchenne est un trouble génétique qui se caractérise par la perte de muscles du squelette.

17. Other experiments included evaluating the physical training of muscular strength on acceleration tolerance.

D’autres expériences ont notamment consisté à évaluer l’effet d’exercices de force musculaire sur la tolérance à l’accélération.

18. Use of serine-proteinase known as ancrod in the treatment of duchenne muscular dystrophy

Utilisation de la serine-protease connue sous le nom d'ancrod dans le traitement de la dystrophie musculaire de duchenne

19. fragments of muscular or fatty tissue and other tissues resulting from the cutting and boning of the meat or adhering to the bone and fragments of muscular and other tissues of the head, except the tongue

fragments de la musculature, des matières grasses et d

20. (k) fragments of muscular or fatty tissue and other tissues resulting from the cutting and boning of the meat or adhering to the bone and fragments of muscular and other tissues of the head, except the tongue.

k) fragments de la musculature, des matières grasses et d'autres tissus, résultant de la découpe et du désossage de la viande ou adhérant aux os ainsi que des fragments de la musculature et d'autres tissus de la tête, sauf la langue.

21. An 11 yr old boy with a known history of Duchenne’s muscular dystrophy underwent anesthesia for strabismus repair.

Un garçon de 11 ans aux antécédents de myopathie de Duchenne a reçu une anesthésie pour la réparation d’un strabisme.

22. During muscular dystrophy, stem cells lose their regenerative capacity, a phenomenon most likely linked with a defective environment.

Lors de la dystrophie musculaire, les cellules souches perdent de leur capacité régénérative, un phénomène souvent lié à un environnement défectueux.

23. Intubation conditions were excellent one minute after administration at a neuro-muscular block of 88 (13)% (Mean (CV)).

Une minute après l’injection, les conditions d’intubations étaient excellentes alors que le bloc neuromusculaire était en moyenne de 88%.

24. The lungs are no passive elastic sponges, but they are capable, in the acinous areas, of bringing about contractions of muscular and plasmatic formal elements (in close functional connection with pulmonary vasoconstrictions and vasodilations) induced by stimulations of the vegetative nervous system.

Les poumons ne sont pas des éponges élastiques passives, mais ils sont capables, dans les aires acineuses, de causer des contractions d'éléments de formes musculaires et plasmiques (en connexion fonctionnelle étroite avec vasoconstrictions et vasodilatations pulmonaires) induites par des stimulations du système nerveux végétatif.

25. Acoustic System ❖ Sonobuoy Receiver & Positioning System ❖ Acoustic System Modernization

❖ Donné à contrat ou au stade de la DP N Demande d’approbation N Demande d’approbation de contrat

26. This literature review aims to classify, summarize and compare these non-medical impacts of achondroplasia, Duchenne muscular dystrophy and osteogenesis imperfecta.

Dans cet article, les auteurs classifient puis effectuent une revue narrative et comparative des impacts de trois maladies génétiques musculo-squelettiques pédiatriques: l’achondroplasie, la dystrophie musculaire de Duchenne et l’ostéogenèse imparfaite.

27. The tributaries of the AAV are the circumflex humeral and muscular veins and rarely the thoraco-acromial and the cephalic veins.

La v. axillaire accessoire reçoit des collatérales qui sont les vv. circonflexes humérales et musculaires et rarement la v. acromio-thoracique et la v. céphalique.

28. ABO System Other System Unintentional Specify:

Système ABO Autre système Involontaire Volontaire Préciser :

29. Ropeway system, method of operating such a system, and ropeway system switching device

Système de téléphérique, procédé de fonctionnement d’un tel système et dispositif de commutation pour système de téléphérique

30. System and method for locating individuals and equipment, airline reservation system, communication system

Dispositif et procede permettant de localiser des personnes et de l'equipement, systeme de reservation pour entreprise de transport aerien, systeme de communication

31. A pressure gauge and/or user-adjustable alarm indicator may be provided to indicate muscular force applied in either compression or tension.

Un manomètre et/ou un indicateur d'alarme réglable servent à indiquer la force musculaire exercée en mode de compression ou tension.

32. Each frequency allocation system may include an adaptive channel allocation system, a frequency reuse system, a frequency reuse partitioning system or a fixed frequency reuse system.

Chacun des systèmes d'attribution de fréquences peut comporter un système adaptatif d'attribution des canaux, un système de réutilisation des fréquences, un système de réutilisation des fréquences par partage, ou un système fixe de réutilisation des fréquences.

33. Aloxiprin (or aluminium acetylsalicylate) is a medical drug used for the treatment of pain and inflammation associated with muscular skeletal and joint disorders.

L'aloxiprine ou hydroxyde d'acétylsalicylate d'aluminium est un médicament utilisé dans le traitement de la douleur et de l'inflammation associées à des troubles musculaires squelettiques et articulaires.

34. It develops after birth in poliomyelitis, cerebral palsy, hereditary neuropathies and muscular dystrophies or before birth in spina bifida, spinal agenesis and arthrogryposis.

Elles commencent après la naissance en cas de poliomyélite, d'informité motrice cérébrale, de neuropathies héréditaires et de dystrophies musculaires, ou avant la naissance en cas de spina bifida, d'agénésie du rachis ou d'arthrogrypose.

35. The system includes an acoustic vibration sensing system.

Ledit système comprend un système de détection des vibrations acoustiques.

36. Lighting system using an afocal cylinder lens system

Systeme d'eclairage utilisant un systeme de lentilles cylindriques afocales

37. The air cooling system may include an absorption cooling system or a thermoelectric cooling system.

Le système de refroidissement d'air peut comprendre un système de refroidissement par absorption ou un système de refroidissement thermoélectrique.

38. In 1872, Daae-Finsen reported an epidemic of "acute muscular rheumatism" occurring in the community Bamble, Norway, giving rise to the name "Bamble disease".

En 1872, Daae-Finsen Krankheit signala une épidémie de « rhumatisme musculaire aigu » se produisant dans une communauté appelée Bamble, donnant naissance au nom de "Bamble disease" en Norvège.

39. Advanced system for telephoning via a digital system

Systeme de telephonie via un reseau numerique, perfectionne

40. Continuous uninterruptable ac grounding system for power system protection

Système de mise à la terre continu en courant alternatif ne pouvant être interrompu destiné à la protection d'un système d'alimentation électrique

41. The AB magnitude system is an astronomical magnitude system.

Le système de magnitude AB est un système de magnitude astronomique.

42. Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

Installation de refroidissement par adsorption, procédé de fonctionnement d'une installation de refroidissement par adsorption, climatiseur pour véhicule et procédé de fonctionnement d'un climatiseur

43. Absorption refrigerating system and working mixture for said system

Systeme frigorifique a absorption et melange de travail pour ce systeme

44. Dehumidifying system

Systeme de deshumidification

45. Alarm system.

Systeme d'alarme.

46. System adhesives

Colles systémiques

47. Interaction between an adjunct positioning system and a radiocommunication system

Interaction entre systeme de positionnement assistant et systeme de radiocommunication

48. Turbine system with exhaust gas recirculation and absorption refrigeration system

Refroidissement et centrale combines comprenant une extraction d'eau

49. · Alarm system

· Système d’alarme

50. Aircraft system component carrier module and system, and mounting method

Module et système de support de composants de système d'aéronef et procédé de montage

51. Following is a case report of subcoracoid impingement caused by an accessory coracobrachialis muscle in an alpinist treated by resection of the muscular supernumerary slip.

Les auteurs rapportent un cas de conflit sous-coracoïdien dû à un muscle coraco-brachial accessoire chez un alpiniste et traité par simple résection du faisceau musculaire surnuméraire.

52. Electric interlocking apparatus of belt conveyer system and ceramic filter system

Appareil de verrouillage électrique d'un système de bandes transporteuses et d'un système de filtre céramique

53. Microbubble generator, activated sludge aeration system, and ballast water sterilizing system

Générateur de microbulles, système d'aération de boues activées, et système de stérilisation de l'eau de ballast

54. • Acoustic Group - Acoustic system and Sonobuoy Receiver and Positioning System; and

• Groupe acoustique – Système acoustique, récepteur de bouées acoustiques et système de positionnement des bouées.

55. System ceiling, profiles and ceiling panels for such a system ceiling

Système de plafond, profilés et panneaux de plafond pour un tel plafond

56. An echo cancellation system for use in an ADSL System (312).

Ce système de suppression d'échos comporte un module de suppression d'écho.

57. The Corporate Administrative System (CAS) is our primary expenditure management system.

Les Systèmes administratifs d’entreprise (SAE) représentent notre principal système de gestion des dépenses.

58. System and method for reducing acoustic noise within a refrigeration system

Système et procédé pour réduire un bruit à l'intérieur d'un système de réfrigération

59. (3) The imprest system is a form of financial accounting system.

(3) Le système de régies d’avance est un système de comptabilité générale.

60. ruptures (in particular of the Achilles tendon), exacerbation of the symptoms of myasthenia gravis (a particular type of muscle weakness), muscular pains, inflammation of tendon sheaths (tenosynovitis

totale de tendons (en particulier du tendon d Achille), exacerbation des symptômes de la myasthénie grave (type particulier de faiblesse musculaire), douleurs musculaires, inflammation de la gaine des tendons (ténosynovite

61. Air suspension system

Systèmes de suspension pneumatiques

62. A louvre system

Systeme de persienne

63. Adsorption refrigeration system

Systeme de refrigeration par adsorption

64. Public address system

Sonorisation à bord

65. Acoustic levitation system

Système de lévitation acoustique

66. Address decoder system

Systeme de decodage d'adresse

67. Farm advisory system

Système de conseil agricole

68. A SYSTEM ADRIFT

LA DÉRIVE D'UN SYSTÈME

69. In particular, the invention proposes tools for the treatment of atrophies of any aetiology, such as muscular dystrophies, cachexia, and atrophy related to malnutrition or to immobilization.

En particulier, l'invention propose des outils pour le traitement d'atrophies d'une étiologie quelconque, comme des dystrophies musculaires, une cachexie, et une atrophie associée à une malnutrition ou une immobilisation.

70. Acoustic imaging system

Systeme d'imagerie acoustique

71. Adaptable antenna system

Système d'antenne adaptable

72. An aerolance system

Système d'aérolance

73. Access floor system

Système de sol technique

74. Acoustic-ceiling system

Systeme de plafond acoustique

75. Gait recognition system

Systeme servant a reconnaitre une demarche

76. 3d printing system

Système d'impression 3d

77. Elevator system with an absolute positioning system for a double-decker cab

Installation d'ascenseur pourvue d'un système de positionnement absolu pour une double cabine

78. Method for sharing calendar content in communications system, communications system and terminal

Methode pour partager un contenu calendaire dans un systeme de communication, systeme de communication et terminal associes

79. Air cell system

Système de piles à dépolarisation par l'air

80. Aerial camera system

Système de caméra aérienne