1. Logical mosaic-puzzle

Casse-tete/mosaique logique

2. The mosaic hypothesis.

L'hypothèse de la mosaïque.

3. You put yourself on Mosaic.

T'as mis un message sur la Mosaïque.

4. Mosaic symptoms caused by viruses and:

Symptômes de mosaïque causés par des virus et

5. mosaic cubes or the like (heading

les cubes, dés et articles similaires pour mosaïques (n°

6. Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906

Virus de la mosaïque du pépino, souche CH2, isolat 1906

7. Issues for Turnip Mosaic Virus None identified

Enjeux relatifs au virus de la mosaïque du navet Aucun enjeu n’a été relevé.

8. Air interface description ‘Radio relay’ interface number: FSB-RR039

Description d'interface radioélectrique «Faisceau hertzien» interface no FSB-RR039

9. Please note, the Mosaic Frame doesn't include MiniCards .

Veuillez noter que les MiniCards ne sont pas icnluses dans le Cadre Mosaïque.

10. The interface (4) is a parallel communication interface such as SCSI.

L'interface (4) est une interface de communication en parallèle telle qu'une interface SCSI.

11. We live on a continent which is a cultural mosaic.

Nous vivons sur un continent qui forme une véritable mosaïque culturelle.

12. This mosaic belonged probably to a pre-existing Byzantine basilica.

La mosaïque appartenait probablement à une basilique byzantine préexistante.

13. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

14. Radiation resistant spectormeter interface

Interface à spectromètre résistant au rayonnement

15. Acoustic processing unit interface

Interface d'unité de traitement acoustique

16. Directory Services • Interface 5:

Assistance annuaire Interface 5 :

17. An adaptive user interface

Interface utilisateur adaptative

18. Ac coupled interface circuit

Circuit d'interface couplé en courant alternatif

19. The Vertical Mosaic in the Everyday World 1) Merit and Access:

Son ouvrage continue-t-il de jouer un rôle dans notre quotidien? 3e partie :

20. These databases must be accessible via the common interface (#.#.#.#: General architecture and #.#.#.#: Common interface

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points #.#.#.# Architecture générale et #.#.#.# Interface commune

21. Also preserved are remains of the ancient church and beautiful mosaic floors.

Les vestiges de l'ancienne église sont visibles, ainsi que les belles mosaïques antiques.

22. Low-voltage switchgear and controlgear — Controller and device interface systems — Actuator Sensor interface (AS-i)

Appareillage à basse tension — Systèmes d'interface appareil de commande — Appareils — Interface capteur-actionneur (AS-i)

23. Low-voltage switchgear and controlgear - Controller and device interface systems - Actuator Sensor interface (AS-i)

Appareillage à basse tension - Systèmes d'interface appareil de commande - appareils - Interface capteur-actionneur (AS-i)

24. Method and apparatus for describing an interface definition language-defined interface, operation, and data type

Procede et dispositif servant a decrire une interface, une operation ou un type de donnees definis par un langage de definition d'interface

25. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- L'INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEURS-FICHIERS ( 6 ) ,

26. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

27. Fims interface without alignment pins

Interface fims sans goupilles d'alignement

28. These databases must be accessible via the Common Interface (4.2.12.1: General Architecture and 4.2.12.6: Common Interface).

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points 4.2.12.1 «Architecture générale» et 4.2.12.6 «Interface commune»).

29. This database must be accessible via the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).

Cette base de données doit être accessible via l'interface commune (points 4.2.14.1 «Architecture générale» et 4.2.14.7 «Interface commune»).

30. This database must be accessible via the Common Interface (4.2.12.1: General Architecture and 4.2.12.6: Common Interface).

Cette base de données doit être accessible via l'interface commune (points 4.2.12.1 «Architecture générale» et 4.2.12.6 «Interface commune»).

31. These databases must be accessible via the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points 4.2.14.1 «Architecture générale» et 4.2.14.7 «Interface commune»).

32. A multiple-function peripheral device includes a packet-switched network interface and an autonomous application programming interface.

L'invention concerne un périphérique autonome multifonctions comprenant une interface pour réseau à commutation de paquets et une interface autonome de programmation d'applications.

33. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

(e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

34. Active instruction decoding processor-memory interface

Interface processeur-memoire active decodant les instructions

35. Thermal interface with reduced adhesion force

Interface thermique à force d'adhérence réduite

36. Wireless-network interface with split architecture

Interface de réseau sans fil à architecture divisée

37. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

38. Abstract data linking and joining interface

Interface de couplage et d'association de donnees abstraites

39. The priests and Levites under the Mosaic law never found it necessary to beg.

Jamais les prêtres et les Lévites sous la loi mosaïque ne jugèrent utile de mendier.

40. The node adapts messages over Rm interface for TE2 signals and over Um interface for a wireless protocol.

Le noeud adapte des messages par l'interface Rm pour les signaux TE2 et par l'interface Um pour un protocole sans fil.

41. The real time dispatcher application program interface provides a common interface for providing information to the middle component.

L'interface de programme d'application de répartition en temps réel produit une interface commune pour fournir des informations au composant intergiciel.

42. Scsi: understanding the small computer system interface.

iSCSI est une abréviation de Internet Small Computer System Interface.

43. Interface with trade facilitation activities: Single Window

Interface avec les activités liées à la facilitation du commerce: guichet unique.

44. Graphical user interface for accessing data files

Interface utilisateur graphique permettant l'accès à des fichiers de données

45. Access to programmer interface has been denied.

Accès à l'interface du programmeur refusé.

46. A user interface for switching between applications.

Interface utilisateur permettant de passer d’une application à une autre.

47. Treatment interface for an acoustic therapeutic device

Interface de traitement pour dispositif thérapeutique acoustique

48. View mode switch of graphical user interface

Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

49. Packet validation in virtual network interface architecture

Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

50. Interface architecture of subscriber information management, billing, prepaid system for mobile network system, and prepaid method using the interface architecture

Architecture d'une interface de gestion des informations d'abonne, systeme de facturation a prepaiement pour reseau mobile et methode de prepaiement utilisant ladite architecture d'interface

51. Digital wireless local loop fax/data interface

Interface telecopie/donnees de ligne numerique locale sans fil

52. Interface for distributed procesing of scsi tasks

Interface de traitement distribue des taches scsi

53. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

54. Ventilated access interface and cushion support system

Interface d'acces ventilee et systeme de support de coussin

55. Motion adaptive user interface service is described.

L'invention concerne un service d'interface utilisateur adapté aux déplacements.

56. Over time, fires burning across the landscape create a mosaic of different vegetation types and ages.

Avec le temps, les feux qui brûlent dans différents emplacements créent une mosaïque de végétation de types et d'âges divers.

57. Although dominated by the head of state, parliament is just one piece in the constitutional mosaic.

Le Parlement, bien que dominé par le chef de l’État, constitue une pièce de la mosaïque constitutionnelle.

58. The advanced SCCI programming interface is the interface between the software, the SCSI (Small Computer System Interface) card and the operating system of a PC. This permits communication between the SCSI device (e.g.

Un CD audio peut contenir jusqu'à 74 minutes de séquences audio et de pistes individuelles de qualité hi-fi.

59. A user interface for delivering CPAP includes a forehead adapted with a deformable attachment between the interface and the support.

Cette interface comprend une partie frontale qui est connectée à un élément de liaison déformable reliant l'interface et le support.

60. The sting producing death is sin, but the power for sin is the [Mosaic] Law.

L’aiguillon qui produit la mort, c’est le péché, et ce qui fait la puissance du péché, c’est la Loi [mosaïque].

61. A physical user interface is provided as an adjunct to a graphical user interface to a device having an operating system.

L'invention concerne une interface utilisateur physique associée à une interface utilisateur graphique d'un dispositif pourvu d'un système d'exploitation.

62. Window interface display method and system are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un système d'affichage d'interface à fenêtre.

63. Network interface card adaptors otherwise known as adaptors

Adaptateurs de carte réseau également appelés adaptateurs

64. • An Active Server Page interface to a database

• Une page de serveur faisant interface avec une base de données

65. Vehicle access control system with passive user interface

Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive

66. Karsten ex Farw., intended for planting, shall be banned when they are contaminated by Pepino mosaic virus.

Karsten ex Farw. destinés à la plantation sont interdits lorsque ces végétaux sont contaminés par le virus de la mosaïque du pépino.

67. Architecture for emulating an ethernet network interface card

Architecture permettant d'emuler une carte interface avec le reseau ethernet

68. Patient interface device having cam wheel adjustment mechanism

Dispositif d'interface patient comprenant un mécanisme de réglage à roue à cames

69. Extensions with respect to the SCSI target interface.

Extensions en ce qui concerne l'interface target SCSI.

70. Interface acoustic wave filter, especially for wireless connections

Filtre a ondes acoustiques d'interface notamment pour les liaisons sans fil

71. Control method and device of memory interface access

Procédé et dispositif de commande d'interface d'accès mémoire

72. Remember, Jesus was born to a Jewish mother and came to be under the Mosaic Law.

N’oublions pas que Jésus, étant né d’une mère juive, se trouvait sous la loi mosaïque.

73. An Arab family built a house over the mosaic floor and charged admission to visit it.

Une famille arabe fait construire une maison sur le plancher en mosaïque de la synagogue et fait payer les visites.

74. Wall and floor panels made from ceramic material or natural stone, including small mosaic tiles and bricks

Plaques céramiques ou en pierre naturelle pour revêtements muraux et revêtements de sols, y compris carreaux de mosaïque et tuiles

75. The application programming interface requests image information from a remote server via the packet-switched network interface in a first mode of operation.

Dans un premier mode de fonctionnement, l'interface de programmation demande des informations d'image à un serveur distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

76. The application programming interface sends image information to a remote device via the packet- switched network interface in a second mode of operation.

Dans un deuxième mode de fonctionnement, l'interface de programmation d'applications envoie des informations d'image à un dispositif distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

77. An intelligent adaptable user interface would encode user requirements.

Une interface utilisateur intelligente et adaptable devrait intégrer les exigences de l’utilisateur.

78. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

79. An abstract interface is provided for interfacing a model.

Une interface abstraite permet d'interfacer un modèle.

80. Absolutely, but you will need an E-Filing interface.

Tout à fait, mais vous aurez besoin d’une interface de dépôt électronique.