1. But when they attempted to access my memory files, I was momentarily linked with them.

Quand ils ont accédé à mes fichiers mémoire, j'étais reliée à eux.

2. It usually causes large variations in indicated air speed and the aircraft may be momentarily out of control.

À cette intensité, la turbulence produit habituellement d'importantes variations de la vitesse de vol, si bien que le pilote peut en perdre momentanément la maîtrise.

3. If the stall condition persists, then the motor controller next momentarily drives the windings according to the other of the advanced commutation state and the delayed commutation state.

Si la condition de calage persiste, alors le dispositif de commande de moteur attaque ensuite momentanément les enroulements conformément à l'autre parmi l'état de commutation avancée et l'état de commutation retardée.