1. - SYSTEM ARCHITECTURE OPPORTUNITIES AND PROBLEMS CAUSED BY ADVANCES IN MICROELECTRONICS , AIP AND OTHER AREAS OF ESPRIT .

- LES POSSIBILITES ET LES PROBLEMES LIES ARCHITECTURES DE SYSTEMES QUI DECOULENT DES PROGRES REALISES EN MICRO-ELECTRONIQUE , EN TAI ET DANS D'AUTRES SECTEURS D'ESPRIT

2. Recent advances in microelectronics, embedded signal processing and software technologies have brought more natural HMI solutions within reach.

Les progrès récents de la microélectronique, du traitement du signal embarqué et des technologies logicielles mettent maintenant ces solutions IHM plus naturelles à portée de main.

3. The microelectronics packaging can include double-sided active components, heat sinks, and/or three-dimensional stacking of dies.

L'emballage de matériel microélectronique peut comprendre des composants actifs à deux côtés, des puits thermiques et/ou un empilement tridimensionnel de puces.

4. Only now have advances in microelectronics performance, software techniques, standards and digital communications allowed multimedia systems to become a reality.

Ce n'est qu'à présent que les progrès de la performance de la microélectrique, des techniques de logiciels, des normes et des communications numériques ont permis aux systèmes multimédias de voir le jour.

5. Zuken's project is part of MEDEA+, a programme supported by the EUREKA network that promotes advanced cooperative research and development in microelectronics.

Le projet Zuken fait partie de MEDEA+, un programme soutenu par le réseau EUREKA qui promeut la recherche coopérative avancée et les développements en micro-électronique.