1. Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments

Tables à dessin et autres instruments de dessin, traçage ou calcul

2. A marking apparatus for nucleic acid marking of items

Appareil pour le marquage a l'acide nucleique d'articles

3. CE marking || No alignment, CE marking replaced by a wheelmark || · No alignment, CE marking replaced by a wheelmark

Marquage CE || Pas d’alignement, marquage CE remplacé par la marque de la roue de gouvernail || · Pas d’alignement, marquage CE remplacé par la marque de la roue de gouvernail

4. Admission tests- Marking

Les tests a) et b) se dérouleront en allemand (DE), en anglais (EN) ou en français (FR), au choix du candidat tel que spécifié lors de l'inscription électronique [voir titre A, point II.# b)]

5. ADMISSION TESTS — MARKING

TESTS D'ACCÈS — NOTATION

6. CPA 26.51.32: Drafting tables and machines and other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments

CPA 26.51.32: Tables à dessin et autres instruments de dessin, traçage ou calcul

7. Admission tests- marking

Les tests a) et b) se dérouleront dans la première langue source obligatoire, choix effectué lors de l'inscription électronique

8. Admission tests — marking

Tests d'accès — Notation

9. Marking scheme [56] By the Department's admission, the marking scheme used was faulty.

Barème de correction [56] De l'aveu du ministère, le barème qui a servi à la correction est défectueux.

10. � A list of the acronyms and abbreviations used in this table is set out following the table.

� Une liste des acronymes et abréviations utilisés figure à la suite du tableau.

11. The invention relates to a marking device for applying acode marking on a piece of wood.

L'invention porte sur un dispositif de marquage destiné à appliquer un marquage de code sur un élément de bois.

12. All of the aforesaid in the field of laser marking systems and laser marking workstations

Tous les produits précités se rapportant au domaine des systèmes de marquage au laser et des postes de marquage au laser

13. Nature, marking and time allowed

Nature, notation et durée

14. The 247-bar long piece starts out in C major, alla breve, with a tempo marking of Mehr langsam!

L'œuvre de 247 mesures est en do majeur, alla breve, avec comme tempo Mehr langsam!

15. Any other marking may be affixed to a measuring instrument, provided that the visibility and legibility of the CE marking and the supplementary metrology marking is not thereby reduced.

D'autres marquages peuvent être apposés sur un instrument de mesure, à condition qu'ils ne réduisent pas la visibilité et la lisibilité du marquage "CE" et du marquage métrologique supplémentaire.

16. The FIFO queue identifies a sequence of the L2P segments in conjunction with sequence number and marking data of the affected segments for recreating the paging table.

Ladite file d'attente FIFO identifie une séquence de segments L2P en association avec un numéro de séquence et le marquage des données de segments affectés afin de recréer ladite table de pagination.

17. Method for marking l-nucleic acids

Procede pour le marquage d'acides l-nucleiques

18. The method of calculation is set out in the following table:

Le tableau suivant détaille le mode de calcul :

19. Marking of pressure receptacles for acetylene

Marquage des récipients à pression destinés à contenir de l’acétylène

20. Inclusion of Emergency Action Code Marking on

Indication d'un code d'urgence sur les panneaux orange

21. Aerosol paints for technical marking and tagging

Peintures en aérosols destinées au marquage et au repérage techniques

22. Marking of food is the alpha and omega.

L'étiquetage des denrées alimentaires est l'alpha et l'oméga.

23. Novel monomer elements for marking peptidic nucleic acids

Nouveaux elements constitutifs monomeres pour marquer les acides nucleiques peptidiques

24. The principal data on the ADBs are set out in Table 9.3 (13).

Les principales données relatives aux AOD sont présentées dans le tableau 9.3 (13).

25. Cost of labelling and marking (only additional charge)

Frais d'étiquetage et marquage (uniquement majoration)

26. On diagonal (bias-ply) tyres, no additional marking;

Sur les pneumatiques à carcasse diagonale, aucune inscription supplémentaire;

27. System and method for marking textiles with nucleic acids

Systeme et procede de marquage de textiles au moyen d'acides nucleiques

28. The a.c. voltage tests shall be carried out in accordance with the table below

Les essais à la tension alternative doivent être effectués conformément au tableau ci-dessous

29. In the table below, only additional appropriations allocated from the margin are set out.

Le tableau ci-dessous n'inclut que les crédits supplémentaires alloués sur la marge.

30. The a.c. voltage tests shall be carried out in accordance with the table below.

Les essais à la tension alternative doivent être effectués conformément au tableau ci-dessous.

31. Article 3.38: Additional marking for vessels on pilotage service.

Article 3.38 : Signalisation supplémentaire des bateaux en service de pilotage.

32. preparation, presentation, packaging and marking at first marketing stage;

conditionnement, présentation, emballage et marquage au premier stade de la mise sur le marché;

33. Ms Drain then addressed the marking of Ms Evans’ answer.

Mme Drain a ensuite expliqué la façon dont la réponse de Mme Evans a été notée.

34. A table with details of the roll-out of ADSL is given in Annex 3.

Un tableau avec les détails du déploiement de l'ADSL figure à l'annexe 3.

35. Article 3.38 – Additional marking for vessels on pilotage service (137)

Article 3.38 – Signalisation supplémentaire des bateaux en service de pilotage (137)

36. –Ac, Bc and D are the compensation factors with values as set out in Table 5.

–Ac, Bc et D sont les facteurs de compensation conformément aux valeurs indiquées au tableau 5.

37. Optionally, the highway marking paint further includes an acrylic polymer emulsion.

Éventuellement, la peinture de marquage routier comprend en outre une émulsion polymère acrylique.

38. ADDITIONAL REQUIREMENTS CONCERNING THE MARKING OF AND MARKS ON FILAMENT LAMPS

2. PRESCRIPTIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LE MARQUAGE ET LES INSCRIPTIONS SUR LES LAMPES À INCANDESCENCE

39. Method and system for forensic marking of stereoscopic 3d content media

Procédé et système de marquage judiciaire de supports de contenu 3d stéréoscopiques

40. Specific instances of alleged marking irregularities are addressed in later allegations.

Des exemples précis de présumées irrégularités de notation sont traités dans les allégations suivantes.

41. (236) CS: Article 3.38 – Additional marking for vessels on pilotage service

(236) CS : Article 3.38 – Signalisation supplémentaire des bateaux en service de pilotage

42. Its reform efforts would potentially align well with a marking programme.

Ses efforts de réforme devraient coïncider avec un programme de marquage.

43. He had just spoken at a peaceful rally marking Student Day.

Il venait de prononcer un discours lors d'une manifestation pacifique organisée à l'occasion de la Journée nationale des étudiants.

44. Bolt types: specification, identification and marking of aircraft bolts, international standards;

Types de boulons: spécification, identification et marquage des boulons et normes internationales pour les aéronefs;

45. Parallel editing program of table and table item

Programme d'édition en parallèle d'une table et d'éléments de table

46. The ageing of assessed contributions receivable and the associated allowance is set out in the table below.

L’ancienneté des contributions statutaires à recevoir et le montant de la provision correspondante sont indiqués ci-après :

47. the following entries are inserted in the table in order of the index numbers set out therein:

les lignes suivantes sont insérées dans le tableau selon l'ordre des numéros index:

48. Upon comparison, the first out -of -tune parameter that is matched within the scanning order table is addressed.

Après la comparaison, le premier paramètre désaccordé qui est mis en correspondance avec la table d'ordre d'exploration est traité.

49. Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains

Housses de coussins, linge de table, napperons, serviettes en matières textiles, rideaux

50. The adjectival scoring guide was used in marking the answers to this question.

Le jury a évalué les réponses des candidates au moyen du guide de cotation qualitative.

51. Said invention is used, for example, for marking and evaluating nucleic acids probes.

La présente invention est utilisée par exemple pour marquer et évaluer des sondes d'acide nucléique.

52. Member States may lay down national provisions on additional requirements on marking.

Les États membres peuvent prendre des dispositions nationales prévoyant des exigences supplémentaires en matière de marquage.

53. Requirements for marking refillable pressure receptacles intended for the transport of acetylene

Prescriptions relatives au marquage des récipients à pression rechargeables destinés au transport de l’acétylène

54. Abridged table

Tableau abrégé

55. Stateless call admission and call preemption with a single metering and marking scheme

Admission d'appel sans état et préemption d'appel avec un système de mesure et de marquage unique

56. ABRIDGED TABLE

TABLEAU ABREGE

57. Acoustic Output Reporting Table (Pulsed Doppler) Table A-3-3:

Tableau des sorties acoustiques (Doppler à impulsions) Tableau A-3-3 :

58. Name and address of the supplier responsible for marking or his identification mark,

Nom et adresse du fournisseur responsable du marquage ou sa marque d'identification,

59. Respiratory protective devices - Continuous flow compressed air line breathing apparatus - Requirements, testing, marking

Appareils de protection respiratoire — appareils de protection respiratoire isolants à adduction d'air comprimé à débit continu — exigences, essais, marquage

60. In addition, a mortality table is described as an actuarial table.

De plus, les tables de survie sont décrites comme des tables actuarielles.

61. Job table calculated

Tableau de tâches et calculs

62. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values.

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées.

63. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées

64. [8] Abridged table.

[8] Tableau abrégé.

65. (2) Abridged table.

(2) Tableau abrégé.

66. � Abridged OECD table

4 Tableau OCDE résumé.

67. UAVs were tested on their aircraft to verify the marking and detection of defects.

Les drones sont testés sur leurs avions pour vérifier le marquage signalétique et détecter des défauts.

68. (6) Abridged table.

(6) Tableau abrégé.

69. ( 58 ) Abridged table.

( 57 ) Tableau abrégé.

70. ( 61 ) Abridged table.

Les valeurs

71. Road marking materials — Drop on materials — Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two

Produits de marquage routier — Produits de saupoudrage — Microbilles de verre, granulats antidérapants et mélange de ces deux composants

72. Respiratory protective devices — Powered fresh air hose breathing apparatus incorporating a hood — Requirements, testing, marking

Appareils de protection respiratoire — Appareils de protection respiratoire à air libre à assistance motorisée avec cagoule — Exigences, essais, marquage

73. (A terminated table refers to a table that is no longer being updated.)

Ensuite, indiquez si vous désirez inclure tous les tableaux, seulement les tableaux actifs ou seulement les tableaux terminés dans votre recherche.

74. Abridged life table: females

Table de mortalité abrégée : population féminine

75. “... for which marking of the vehicle is required in accordance with Annex A of ADR.”

"...pour lesquelles une signalisation ou un marquage du véhicule selon l'Annexe A de l'ADR est requis.".

76. The CE marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.

Le marquage «CE» est accompagné de l'indication du niveau de puissance acoustique garanti.

77. • Obstructive jaundice Table 2:

• Ictère obstructif Complications

78. [Table column alignment options]

[Options d]

79. Abridged life table: males

Table de mortalité abrégée : population masculine

80. the CE marking has not been affixed, when required, in accordance with Article 8(2);

le marquage CE n'a pas été apposé, alors qu'il était requis conformément à l'article 8, paragraphe 2;