1. Contractors will undertake business activities that make good business sense to them.

Ils me` nent ́ leurs activites commerciales selon ce qui leur semble le plus sense ́ sur le plan administratif.

2. So far, researchers have studied the nanomaterials of 15 systems, allowing partner institutions to make good progress in enhancing knowledge of how macrophages can be alerted to or recognise nanomaterials.

Jusqu'ici, les chercheurs ont étudié 15 systèmes différents de nanomatériaux, ce qui a permis aux institutions partenaires de faire des progrès importants dans la connaissance de la manière dont les macrophages pouvaient être alertés ou pouvaient reconnaître ces nanomatériaux.

3. Action for an order against the Commission to make good the material and non-material loss which the applicant suffered as a result of the procedure for handling his case concerning the recognition of the accidental origin of the infarct which he suffered

La condamnation de la Commission à réparer le préjudice matériel et moral subi par le requérant en raison des modalités de traitement de son dossier relatif à la reconnaissance de l’origine accidentelle de l’infarctus dont il a été victime