1. Oil continuous phase cosmetic emulsions with conjugated linoleic acid

Emulsions cosmetiques a phase huileuse continue avec un acide linoleique conjugue

2. Treatment of cancer or obesity with conjugated linoleic acids

Traitement du cancer ou de l'obesite au moyen d'acides linoleiques conjugues

3. Eggs enriched with conjugated linoleic acid and method for making same

Oeufs enrichis en acide linoleique et procede de production de ces derniers

4. Improved stability conjugated linoleic acid composition for dietary supplement and food uses

Composition a base d'acide linoleique conjugue, dotee d'une meilleure stabilite et utile dans les complements dietetiques et l'alimentation

5. Ratio of oleic acid to linoleic acid: maximum: 16,87, minimum 9,73

Rapport acide oléique/acide linoléique: maximum: 16,87, minimum: 9,73

6. AAFC scientists have made great strides in improving conjugated linoleic acid (CLA) levels in beef.

Les mesures de salubrité des aliments à la ferme sont essentielles à la protection de l’approvisionnement alimentaire du Canada.

7. · s–1 and 1.0 x 104 M–1 · s–1 for abietic and linoleic acids, respectively.

À un pH de 11 et à 10 °C, elles ont été calculées comme étant 6.6 x 103 M–1s–1 et de 1.0 x 104 M–1s–1 respectivement pour les acides abiétiques et linoléiques.

8. Degradation of abietic and linoleic acids could be enhanced by manipulating reaction conditions, including ozone dose, temperature, and pH.

La dégradation des acides abiétiques et linoléiques pourrait être accrue en manipulant les conditions de réactions, incluant la dose d'ozone, la température et le pH.

9. The feed ration given to pigs when fattened contains less than 1,9 % linoleic acid as a proportion of dry matter.

La ration alimentaire des porcs à l’engrais contient moins de 1,9 % d’acide linoléique par rapport à la matière sèche.

10. The acute toxicity assessed by Microtox® bioassay increased after ozonation by 140% in the case of abietic acid, whereas it reduced to half in the case of linoleic acid.

La toxicité aiguë évaluée par le bio-essai de toxicité Microtox® a augmenté de 140 % après l'ozonation dans le cas de l'acide abiétique, alors qu'elle a été réduite à la moitié dans le cas de l'acide linoléique.

11. Ozonation of abietic and linoleic acids (resin and fatty acids; RFAs) was investigated at various pHs and low temperatures (0 to 10 °C) using a rapid-scan stopped-flow spectrophotometer.

L'ozonation des acides abiétiques et linoléiques (acides résiniques et gras) a été étudiée à divers pH et à de basses températures (de 0 °C à 10 °C) en utilisant la spectrophotométrie à balayage rapide par écoulement interrompu.

12. There are changes in the composition of the oils, which generally have a higher linoleic acid content while the oleic acid content remains the same, causing the ratio of monounsaturated fats to polyunsaturated fats to fall.

Des changements peuvent intervenir dans la composition: ils se manifestent généralement par une augmentation du contenu d'acide linoléique alors que la teneur en acide oléique reste stable, ce qui provoque une diminution du rapport acides gras monoinsaturés/acides gras polyinsaturés.

13. There are changes in the composition of the oils, which generally have a higher linoleic acid content while the oleic acid content remains the same, causing the ratio of monounsaturated fats to polyunsaturated fats to fall

Des changements peuvent intervenir dans la composition: ils se manifestent généralement par une augmentation du contenu d'acide linoléique alors que la teneur en acide oléique reste stable, ce qui provoque une diminution du rapport acides gras monoinsaturés/acides gras polyinsaturés

14. The percentage of oleic acid is very high, while the linoleic, stearic, palmitoleic and palmitic acid values are vey specific and so is the ratio between them, which distinguishes the oil from other olive oils.

Plus précisément, la teneur en acide oléique se situe à des niveaux très élevés, tandis que les teneurs en acide linoléique, stéarique, palmitique et palmitoléique sont très précises et présentent un rapport particulier, ce qui la distingue des autres huiles d'olive.

15. Blended cholesterol-reduced animal fat and vegetable oil which are combined in a proportion such that the weight ratio of linoleic acid (18:2) content divided by myristic acid (14:2) content is between 2 and 9 inclusive.

L'invention se rapporte aux graisses animales réduites en cholestérol et aux huiles végétales mélangées et combinées dans une proportion telle que le rapport en poids de la teneur en acide linoléique (18:2) divisé par la teneur en acide myristique (14:2) est compris entre 2 et 9 inclus.