1. Calcium dihydroxide/calcium hydroxide/caustic lime/hydrated lime/slaked lime

Dihydroxyde de calcium/hydroxyde de calcium/chaux vive/chaux hydratée/chaux éteinte

2. Air Pollutants Targets – Lime Sector Lime

Cibles des polluants atmosphériques par secteur – Chaux Chaux

3. CPA 23.52.10: Quicklime, slaked lime and hydraulic lime

CPA 23.52.10: Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique

4. Slaked lime

Chaux éteinte

5. 25.22*QUICKLIME , SLAKED LIME AND HYDRAULIC LIME , OTHER THAN CALCIUM OXIDE AND HYDROXIDE*

25.22 CHAUX ORDINAIRE ( VIVE OU ETEINTE ) ; CHAUX HYDRAULIQUE, A L'EXCLUSION DE L'OXYDE DE CALCIUM

6. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium du no2825:

7. Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825

Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l’exclusion de l’oxyde et de l’hydroxyde de calcium du no2825

8. Dosing installations for slaked lime

Installations de dosage de chaux hydratée

9. 2522 | Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825: |

2522 | Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l’exclusion de l’oxyde et de l’hydroxyde de calcium du no2825: |

10. Quciklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading No 2825

Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium du no 2825

11. Calcium hydroxide (aka slake lime)

Hydroxide de calcium (syn. chaux éteinte)

12. If the water is aggressive, lime (limewater and milk of lime) is added to balance the pH.

En cas d’agressivité de l’eau, on ajoute de la chaux (lait de chaux et eau de chaux) pour équilibrer le pH.

13. Juice extractors and squeezers

Centrifugeuses et presse-fruits

14. Air entrained lime/cement lightweight plaster

Enduits légers en calcaire/ciment contenant des bulles d'air

15. Calcium hydroxide (aka slake lime (1))

Hydroxyde de calcium [chaux éteinte (1)]

16. You know that fruit juice can be either unadulterated juice from the pressing of the fruit, or a juice obtained by rehydration after dehydration.

Vous savez que ceux-ci peuvent être soit complets, soit obtenus par réhydratation après déshydratation.

17. CO2 Emissions from Agricultural Lime Application Lime is applied to raise the alkalinity and pH of acidic soils.

Émissions de CO2 imputables à l'application de chaux agricole On épand de la chaux pour rehausser l'alcalinité et le pH des sols acides.

18. 13 Approximately 12% of the lime-kiln gas produced in the lime kiln is discharged into the air.

Environ 12 % du gaz de four à chaux produit dans le four à chaux s’échappe dans l’air.

19. About 5/6 of freshly picked pressed fruit juice consist of water; the rest is juice.

Les cinq sixièmes environ des jus de fruits pressés fraîchement cueillis sont composés d'eau et le reste est composé de jus.

20. Slaked lime composition and its manufacturing process

Compositions de chaux eteinte et leur procede de fabrication

21. pip, distemper, apoplexy, cholera, lime leg, and canker.

pépin, Carré, apoplexie, choléra, patte de chaux et ulcère.

22. We need more lime for the air filters.

On manque de chaux pour les filtres à air.

23. If opened prune juice is stored unrefrigerated, the juice will develop spoilage organisms that can cause illness.

Si un contenant de jus de pruneau est laissé sans réfrigération, il y aura multiplication de bactéries nuisibles qui ruineront le produit et pourront causer de la maladie.

24. The addition of both sugars and lemon or lime juice, whether concentrated or not, or acidifying agents as permitted by Regulation (EC) No 1333/2008 to the same product is prohibited for specific products covered by Annex III.

L'addition à la fois de sucres et de jus de citron ou de limette, concentré ou non, ou d'acidifiants autorisés par le règlement (CE) n° 1333/2008 au même produit est interdite pour les produits spécifiques visés à l'annexe III.

25. In a process for obtaining said slaked lime particles, it is preferred that slaking water is added to quick lime and mixed therewith at a molar ratio (slaking water/quick lime) of 2.5 or lower.

Dans un procédé pour obtenir lesdites particules de chaux éteinte, on préfère que l'eau d'extinction soit ajoutée à la chaux vive et mélangée avec elle à un rapport molaire (eau d'extinction/chaux vive) de 2,5 ou moins.

26. Preferably, the slaked lime is mixed with recirculated powdered lime from the flue gas cleaning before contacting it with the flue gases.

En outre, la chaux éteinte est de préférence mélangée avec une chaux en poudre recirculée provenant des gaz de combustion épurés, puis mise en présence de ces gaz de combustion.

27. Juice press with internal straining elements

Presse-agrumes a elements de filtrage internes

28. (13) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.

(13) La brique silico-calcaire est une brique de construction qui est fabriquée avec de la chaux, du sable et de l'eau, avant d'être moulée et durcie à la vapeur.

29. A slaked lime slurry is prepared through the first step, in which the water/quick lime weight ratio is regulated, and through the second step.

Une bouillie de chaux désagrégée est produite lors de cette première étape, au cours de laquelle le rapport pondéral eau/chaux vive est soumis à régulation, ainsi que lors de la seconde étape.

30. None of the afore-mentioned goods containing apple juice, apple juice concentrate, or apple flavouring as a primary ingredient

Aucun des produits précités ne contenant du jus de pomme, du concentré de jus de pomme ou d'arôme de pomme en tant qu'ingrédient principal

31. (37) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.

(37) La brique silico-calcaire est une brique de construction qui est fabriquée avec de la chaux, du sable et de l'eau, avant d'être moulée et durcie à la vapeur.

32. (17) Sand-lime bricks are masonry units prepared from lime and sand by adding water and then compressing and hardening them under steam pressure.

(17) La brique silico-calcaire est une brique de construction qui est fabriquée avec de la chaux, du sable et de l'eau, avant d'être moulée et durcie à la vapeur.

33. — chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide,

— le délainage ou l’épilage chimique, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium,

34. Process control in burning and slaking of lime and causticizing

Conduite de processus lors du brulage, de l'extinction et de la caustification de la chaux

35. Aggregates for cement, gypsum, lime, mortar and concrete, hardening agents

Matières de complément pour ciment, plâtre, chaux, mortier et béton, durcissants

36. The soda-lime plate glass is thermally treated after application of potassium water glass in order to achieve additional hardening of the soda-lime plate glass.

Le verre plat sodocalcique est traité thermiquement après l'application de verre soluble au potassium, afin d'obtenir en supplément un durcissement du verre plat sodé calcique.

37. The press juice (pH 5,8-6,2) is neutralised.

Le jus de pressage (pH compris entre 5,8 et 6,2) est neutralisé.

38. — For grape juice: restored salts of tartaric acids;

— dans le cas du jus de raisin: les sels d’acides tartriques restitués,

39. chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;

le délainage ou l’épilage chimiques, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium;

40. (i) chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;

i) l’épilage chimique, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium;

41. What precautions should be taken when handling quicklime or slaked lime?

Quelles précautions faut-il prendre lors de la manipulation de la chaux vive ou hydratée ?

42. The press juice (pH 5.8-6.2) is neutralised.

Le jus de pressage (pH compris entre 5,8 et 6,2) est neutralisé.

43. For grape juice: restored salts of tartaric acids;

dans le cas du jus de raisin: les sels d’acides tartriques restitués,

44. Plants for the production of cement and rotary kiln lime production

Installations de fabrication de ciment et production de chaux par fours rotatifs

45. • 500-A-2001 — Non-scheduled international service - Key Lime Air Corporation

• 500-A-2001 — Service international à la demande - Key Lime Air Corporation

46. Dried product obtained by pressing the juice from lucerne.

Produit séché obtenu après séparation de jus de luzerne par extraction mécanique.

47. After pressing, the collected juice is stored in tanks.

Après le pressage, le jus récolté est stocké dans des cuves.

48. The present invention also relates to a method of making a foaming juice composition by combining a juice product with an alginate ester.

L'invention concerne enfin un procédé de fabrication d'une composition de jus moussant par combinaison d'un produit de jus avec un alginate ester.

49. cold milk and juice at breakfast, maybe a refrigerator.

Un peu de bruit côté rue...

50. In 2007, air staging had never been applied in the lime sector

En 2007, l’étagement de l’air n’avait encore jamais été mis en œuvre dans le secteur de la chaux.

51. Additives, admixtures and aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed and concrete

Additifs, adjuvants et granulats pour le ciment, le plâtre, la chaux, le mortier, la chape et le béton

52. Method for stabilizing clay bearing soils by addition of silica and lime

Procede de stabilisation de sols argileux par addition de silice et de chaux

53. Approximately 12% of the lime-kiln gas is discharged into the air.

Environ 12 % du gaz de four à chaux est rejeté dans l’air.

54. Trucks and helicopters delivered lime to spread on the hastily dug shallow graves.

Des camions et des hélicoptères apportaient de la chaux qu’on répandait ensuite sur les tombes hâtivement creusées.

55. The present invention involves processes preparation of a sweet juice from fruit of the $i(Cucurbitaceae) family comprising the following steps: (a) separating peels and seeds from the juice; (b) optionally acidifying the juices; (c) removing off-flavor precursors from the juice; and (d) removing a methylene chloride extractable volatiles fraction containing off-flavor materials from the juice.

La présente invention concerne des procédés de préparation d'un jus sucré obtenu à partir de fruits de la famille des cucurbitacées consistant à: (a) séparer la peau et les pépins du jus; (b) éventuellement acidifier les jus; (c) retirer les précurseurs de saveur désagréable du jus; et (d) retirer une fraction de matières volatiles extractibles de chlorure de méthylène contenant des matériaux à la saveur désagréable provenant du jus.

56. After pressing samples of juice should be taken for analysis.

Après le pressage, des échantillons de jus devraient être prélevés pour analyse.

57. We rely on lime to treat industrial waste water and control air pollution.

Par exemple, nous employons la chaux pour traiter les effluents industriels et réduire la pollution de l'air.

58. " Grape juice, corn syrup, fruit pectin, citric acid, sodium citrate. "

" Jus de raison, sirop de maïs, pectine de fruit, acide citrique et citrate de sodium. "

59. The second lime mud cake accumulated on the filter discs in the second vat part is washed before being scraped off and diluted before being fed to subsequent lime mud handling.

Le deuxième gâteau de boue accumulé sur les disques filtrants de la deuxième partie cuve est lavé avant d'être déchargé et dilué avant d'être cédé au traitement subséquent de la boue de chaux.

60. Additives, admixtures and aggregates for cement, gypsum, lime, mortar, screed, concrete and stones

Additifs, trempe et adjuvants pour le ciment, plâtre, chaux, mortier, chape, béton et pierres

61. After a Nutella sandwich and juice, my life's a lot better.

Après un sandwich au Nutella et un jus, ma vie s'est améliorée.

62. Lime neutralization is a common treatment practice to neutralize acid and precipitate heavy metals.

La neutralisation à la chaux est très répandue pour neutraliser l'acide et pour précipiter les métaux lourds.

63. — For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.

— Uniquement dans le cas du jus de raisin, les sels d'acides tartriques peuvent être restitués.

64. For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored

Uniquement dans le cas du jus de raisin, les sels d

65. For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.

Uniquement dans le cas du jus de raisin, les sels d'acides tartriques peuvent être restitués.

66. - For grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.

- Uniquement dans le cas du jus de raisin, les sels d'acides tartriques peuvent être restitués.

67. We offer direct sales, accommodation, juice squeezing, sauna and congress services.

Nous accueillons dans la province de Satakunta des groupes touristiques ou des entreprises qui souhaitent connaître le milieu de la ferme.

68. Method for removing active residual alkali from lime mud after alkali recovery and caustic wash

Procédé d’élimination d'alcali actif résiduel d'une boue de chaux après récupération d'alcali et lavage caustique

69. The addition of both sugars and lemon juice, whether concentrated or not, or acidifying agents as permitted by Directive 95/2/EC to the same fruit juice is prohibited.

L'addition à la fois de sucres et de jus de citrons, concentré ou non, ou d'acidifiants autorisés par la directive 95/2/CE au même jus de fruits est interdite.

70. They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.

Elles étaient condamnées par des briques, une plaque de marbre ou des tuiles de terre cuite scellées à la chaux.

71. Sugar, orange peel, corn syrup, concentrated orange juice, fruit pectin, citric acid.

Sucre, écorces d'orange, sirop de maïs, jus d'oranges concentré, pectine de fruits, acide citrique.

72. Additional treatment processes, such as lime softening, also influence aluminum levels in finished drinking water.

On peut aussi utiliser la méthode spectroscopique de masse avec plasma inductif (limite de détection 0,1 μg/L), plus onéreuse.

73. Key words: aerobic digestion, anoxic, intermittent aeration, lime, pilot-scale, Redox potential, sludge, solids reduction.

Mots clés : digestion aérobie, anoxique, aération intermittente, chaux, échelle pilote, boue, réduction des solides.

74. Bordeaux mixture, made from copper sulphate and slaked lime, used in agriculture as a fungicide;

la «bouillie bordelaise» à base de sulfate de cuivre et de chaux éteinte, utilisée en agriculture comme anticryptogamique;

75. pressing in mills: juice is extracted by repeatedly pressing the cane in mills,

Broyage dans les moulins: le jus est extrait en broyant à plusieurs reprises les cannes dans des moulins.

76. Non-alcoholic beverages, fruit juices, fruit juice concentrates, syrups, preparations for making beverages

Boissons non alcooliques, jus de fruits, concentrés de jus de fruits, sirops, préparations pour faire des boissons

77. It will be applied in the lime, pulp and paper, aluminum and alumina, and cement sectors.

Mentionnons les secteurs de la chaux, des pâtes et papiers, de l'aluminium-alumine et du ciment.

78. - A COPY OF ANY ACCOMPANYING DOCUMENT DRAWN UP FOR TRANSPORT OF THE JUICE .

- SI LE TRANSPORT DU JUS DE RAISINS DONNE LIEU A L ' ETABLISSEMENT D ' UN DOCUMENT D ' ACCOMPAGNEMENT , UNE COPIE DE CELUI-CI .

79. Method and apparatus for obtaining strong white liquor and lime mud with low residual alkali level

Procédé et appareil permettant d'obtenir une liqueur blanche forte et de la boue de chaux à faible teneur résiduelle en alcalins

80. The invention relates to a system and method for washing and thickening a lime mud slurry.

L'invention porte sur un système et sur un procédé de lavage et d'épaississement d'une boue de chaux.