1. Following intraventricular injection in untreated rats, the only metabolites of tryptamine isolated were indoleacetic acid and indoleacetaldehyde; the indication is that the acid is formed from the aldehyde during the isolation procedure.

Après une injection intraventriculaire de tryptamine à des rats non traités, les seuls métabolites isolés sont l'acide indoleacétique et l'indoleacétaldéhyde; l'acide se formerait à partir de l'aldéhyde durant le processus d'isolation.

2. Blood pressure (BP), left venticular (LV) dP/dt max, sinus heart rate, and intraventricular conduction time were measured before and following the administration of AARD, and following ropivacaine at different time points.

La tension artérielle (TA), la dP/dt ventriculaire gauche (VG) maximale, la fréquence cardiaque sinusale et le temps de conduction intraventriculaire ont été mesurés avant et après l’administration de MAAR et après la ropivacaine à différents moments de mesure.