1. Turbine system with exhaust gas recirculation and absorption refrigeration system

Refroidissement et centrale combines comprenant une extraction d'eau

2. Intake system with air filter

Systeme d'aspiration pourvu d'un filtre a air

3. Railcar with discharge control system

Wagon equipe d'un systeme de controle de dechargement

4. Optical system with adjustable shims

Système optique avec cales réglables

5. Refrigeration system with absorption cooling

Système frigorifique à refroidissement par absorption

6. Sensor system with active illumination

Système de capteur à éclairage actif

7. Elevator system with an absolute positioning system for a double-decker cab

Installation d'ascenseur pourvue d'un système de positionnement absolu pour une double cabine

8. Tightening strip with tension locking system

Collier de serrage a systeme de fermeture par serrage

9. Exhaust cone with acoustic attenuation system

Cône d'echappement avec systeme d'attenuation acoustique

10. Access flooring system with reversible panels

Système de faux-plancher

11. Adsorption refrigeration system with multiple generators

Systeme de refroidissement a adsorption a multiples generateurs

12. However, this configuration applies to any lagoon system equipped with a mechanical aeration system.

Cette configuration s'applique à tout étang à aération mécanique.

13. (b) the special system with advance fixing of the refund, hereinafter called ‘system A2’;

b) le système spécial avec certificat comportant fixation à l'avance de la restitution, ci-après dénommé «système A2»;

14. Refrigerating device with circulating air cooling system

Appareil réfrigérant à froid ventilé

15. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

16. Endoscopic ablation system with improved electrode geometry

Systeme d'ablation endoscopique a geometrie d'electrode amelioree

17. Disc brake with electromotively actuated adjusting system

Frein a disque a systeme de rattrapage de jeu commande par un moteur electrique

18. Multi-processor system bridge with controlled access

Pont de systeme multiprocesseur a acces controle

19. Fuel cell system with adsorption heat accumulator

Système de piles à combustible doté d’un accumulateur de chaleur à adsorption

20. Air cooling system with automatic defrosting function

Système de refroidissement par air ayant une fonction de dégivrage automatique

21. Dpcm system with interframe motion indicator signal

Systeme dpcm (modulation de code d'impulsions differentielle) a signal indicateur de mouvement inter-image

22. Externally vented carburetor system with vapor containment

Système de carburateur ventilé de façon externe avec confinement de vapeur

23. Compliance with United Nations system accounting standards

Conformité avec les normes comptables des Nations Unies

24. Cervical collar with cable reel adjustment system

Collier cervical ayant un système d'ajustement à bobine de câble

25. Electrical interconnect assembly with interlocking contact system

Ensemble d'interconnexion electrique avec systeme de contacts a interverrouillage

26. Climate simulation system with cold accumulation technique

Système de simulation de climat à technique d'accumulation de froid

27. Air-conditioning system with a cold accumulator

Systeme de climatisation a accumulateur de froid

28. Optical imaging system with aberration correcting means

Systeme imageur optique a elements de correction d'aberration

29. The wiring built-in partition system with such arrangements is provided with the above functions in the partition system itself.

Le système de cloison à câblage incorporé doté de tels agencements présente les fonctionnalités présentées ci-avant dans le système de cloison.

30. (f) 'National Access Point' means the designated national system which communicates with the Central System.

f) «point d’accès national»: le système national désigné pour communiquer avec le système central;

31. Adiabatic compressed air energy storage system with combustor

Système de stockage d'énergie sous forme d'air comprimé adiabatique muni d'une chambre de combustion

32. In duct ionization system with insulated access door

Système d'ionisation dans conduit comportant une porte d'accès isolée

33. System with catheter system and an adaptor comprising a friction reducing sleeve, and methods of use

Système comprenant un système de cathéter et un adaptateur comportant un manchon de réduction de frottements, et procédés d'utilisations associés

34. Distributed safety monitoring system provided with a safety loop and method of testing such a system

Système de surveillance de sécurité continu pourvu d’une boucle de sécurité et procédé d’essai d'un tel système

35. Communication system with adaptive control channel resource allocation

Système de communication

36. Magnetic resonance examination system with reduced acoustic noise

Systeme d'examen par resonance magnetique a bruit acoustique reduit

37. Windshield wiper system with remote adjustable contact force

Systeme d'essuie-glace a force de contact reglable a distance

38. Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone system

Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activé

39. Exhaust valve combined with active noise control system

Soupape d'échappement associée à un système actif de réduction du bruit

40. System comprising nodes with active and passive ports

Système comprenant des noeuds dotés de ports actifs et de ports passifs

41. Illumination system with at least one acoustooptical mirror

Système d'éclairage présentant au moins un miroir opto-acoustique

42. Engine intake system with accessible, interchangeable air filters

Système d'admission de moteur avec filtres à air accessibles, interchangeables

43. Vehicle access control system with passive user interface

Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive

44. All-wheel drive with active dry disconnect system

Transmission intégrale avec système de déconnexion à sec actif

45. Actuation device with such an actuation plate, storage system and method of operating a storage system

Dispositif d'actionnement ayant une plaque d'actionnement, système de stockage et procédé de fonctionnement d'un système de stockage

46. Natural circulation solar system with vacuum tubes with an accumulation tank cavity

Système solaire à circulation normale doté de tubes à vide ayant une cavité de réservoir d'accumulation

47. 4.2.1 User satisfaction with aeronautical charts, the Canada Lands Survey System and the Canadian Spatial Reference System.

4.2.1 Clients satisfaits des cartes aéronautiques, du Système d'arpentage des terres du Canada et du Système canadien de référence spatiale.

48. Compared with the VES/CTFE system, almost complete alternating sequence was observed in the VE/CTFE system.

Par rapport au système VES/CTFE, une quasi totale séquence alternante a été notée dans le cas du système VE/CTFE.

49. - The system can also be provided with suction vents for product exhalation/ fumes and with a specific abatement system meeting current legislative requirements.

- Le système peut être doté de bouches d'aspiration pour les exhalations/fumées produites et d'un réducteur spécial externe conformément aux normes en vigueur.

50. Transdermal therapeutic system with improved adhesion to the skin

Systeme therapeutique transdermique presentant une meilleure adherence a la peau

51. System and method for marking textiles with nucleic acids

Systeme et procede de marquage de textiles au moyen d'acides nucleiques

52. Wheel alignment head and system with advanced power management

Tête et système d'alignement de roues équipés d'une gestion d'énergie perfectionnée

53. Automatic Oscillation washing line, complete with conveyor basket system.

Ligne automatique de nettoyage avec immersion, agitation des paniers, esquels avancent "pas á pas" sur convoyeur.

54. Flash storage system with write/erase abort detection mechanism

Systeme de memoire flash muni d'un mecanisme de detection d'abandon d'ecriture/effacement

55. Improved tooling system with array of height adjustable elements

Système d'outillage perfectionné muni d'un ensemble d'éléments ajustables en hauteur

56. Computer, initiate linkage with Starbase computer system Alpha 29.

Ordinateur, liaison avec la base stellaire du système Alpha 29.

57. Quick adjust support system with trapped or integral wedge

Systeme de support a reglage rapide a element de cale coince ou integre

58. Triple-effect absorption refrigeration system with double-condenser coupling

Systeme de refrigeration par absorption a triple effet avec accouplement a double condenseur

59. A radar level gauge system with variable alarm limits

Système d'indication de niveau radar à limites d'alarme variables

60. Vehicle suspension system with reservoir for air spring damping

Système de suspension de véhicule doté d'un réservoir pour un amortissement par ressort pneumatique

61. An abrasive article with an integral dust collection system.

L'invention porte sur un article abrasif à système de récupération de poussière intégré.

62. An adjunctive polymer system for use with medical device

Systeme auxiliaire de polymeres pour dispositif medical

63. System and methods are presented for selecting advertising slots in an advertising campaign with an audience management system.

La présente invention se rapporte à un système et à des procédés qui sont présentés pour sélectionner des créneaux publicitaires dans une campagne publicitaire avec un système de gestion d'audience.

64. The gtr does not cover additional requirements for a braking system fitted with an electrical regenerative braking system

Le rtm ne couvre pas les prescriptions supplémentaires applicables à un système de freinage électrique à récupération

65. Brake-pressure regulating system, especially an anti-blocking adjusting system (3) with inductive measurement value transducers (1, 2).

Système de régulation de pression de freinage, en particulier système de régulation antiblocage (3) avec capteurs de mesure par induction (1, 2).

66. The dialogue system and the advanced recognition system allow it to interact with humans as well as robots.

Le système de dialogue et le système de reconnaissance avancée lui permettre d'interagir avec des humains ou d'autres robots.

67. System with shared power amplifier for mobile communication terminal with mobile rfid function

Système à amplificateur de puissance partagé pour terminal de communication mobile à fonction rfid mobile

68. Combined active and passive leg prosthesis system and a method for performing a movement with such a system

Systeme de prothese de jambe combine actif et passif et procede d'execution de mouvement a l'aide de ce systeme

69. The acceptance giro system also has significant administrative advantages for payees who operate with an automated accounting system.

Le système des virements à communication structurée comporte aussi des avantages d'un point de vue administratif pour les bénéficiaires qui utilisent des systèmes de gestion automatisés.

70. Select "ABO System" with an (x) or (ü) if the incompatibility of this transfusion was in the ABO system.

Cocher la case « système ABO » d’un (x) ou d’un (P) si l’incompatibilité de la transfusion était liée au système ABO . Préciser le ou les anticorps identifiés.

71. Bed system having programmable air pump with electrically interlocking connectors

Systeme de lit a pompe a air programmable et connecteurs a verrouillage electrique

72. Phosphoric acid fuel cell with integrated absorption cycle refrigeration system

Système de pile à combustible à acide phosphorique à réfrigération à cycle d'absorption intégré

73. System and method for controlling multiple services with restricted access

Systeme et procede de gestion de services multiples a acces controle

74. 'van' system with additional access protocol for open circuit conditions

Systeme 'van' possedant un protocole d'acces supplementaire pour les conditions de circuit ouvert

75. Elastic support system with adjustable shock absorption for record players

Systeme d'appui elastique avec amortissement reglable pour tourne-disques

76. Electrophoretic system with multi-notch filter and laser excitation source

Systeme electrophoretique equipe d'un filtre coupe-bandes et d'une source d'excitation laser

77. Low power radar level gauge system with integrated microwave circuit

Système de mesure de niveau de radar de faible puissance ayant un circuit de micro-ondes intégré

78. Nmr imaging system with reduced cryogenic losses and acoustic noise

Système d'imagerie par rmn a pertes cryptogéniques et bruit acoustique réduits

79. Chimneys — System chimneys with clay/ceramic flue liners — Part 3: Requirements and test methods for air flue system chimneys

Conduits de fumées — Conduits systèmes avec conduit intérieur en terre cuite/céramique — Partie 3: Exigences et méthodes d'essai pour conduits systèmes air/fumée

80. Alkaline electrolyte fuel cells with improved hydrogen-oxygen supply system

Piles a combustible a electrolyte alcalin a systeme d'alimentation hydrogene-oxygene ameliore